Forwarded from MolunSays
北宁在这篇短文下面介绍了 ELIZA Effect 这一概念，它试图描述人们对计算机系统随机字符串输出自顾自地赋予了人格化的情感理解这一倾向。由于该词条的维基百科还没有中文页面，故试译如下：
就具体形式而言，伊莉莎效应（ELIZA Effect）应仅用于描述“人们对经计算机串联输出的符号——个中尤以文字为甚——报以远超其应有理解力的敏感性”。道格拉斯·霍夫斯塔德（Douglas Hofstadter）曾为此举了一个日常琐碎的例子，一台 ATM 机会在交易结束后自动在屏幕上打出“谢谢”字样，若有一位观察者不经意间目睹此景，可能会认为这是机器在表达其感激之情。然而，机器只是在依照指令在屏幕上打出预先编程的字符串。
更宽泛地说，伊莉莎效应试图描述的是在任何环境下，人们仅仅因为系统的输出内容，就认为计算机系统具有了“控制输出的软件不可能具有或是实现的内生品质与能力”，或是认为“输出的内容反映出远比它们能力所及更强烈的因果关系”。无论是从整体观察还是具体到个案，即使计算机系统用户能够明确意识到系统输出内容具有确定性，伊莉莎效应仍时有发生且易于观察。从心理学的角度看，伊莉莎效应的产生源自于用户“对编写程序之局限性的认识”与他们“面对程序输出的结果产生的实际行为”这二者之间微妙的认知失调。伊莉莎效应的发现是人工智能领域的重大发展，揭示了利用社会工程学而非显示编程来帮助程序通过图灵测试的进路。
https://en.wikipedia.org/wiki/ELIZA_effect
就具体形式而言，伊莉莎效应（ELIZA Effect）应仅用于描述“人们对经计算机串联输出的符号——个中尤以文字为甚——报以远超其应有理解力的敏感性”。道格拉斯·霍夫斯塔德（Douglas Hofstadter）曾为此举了一个日常琐碎的例子，一台 ATM 机会在交易结束后自动在屏幕上打出“谢谢”字样，若有一位观察者不经意间目睹此景，可能会认为这是机器在表达其感激之情。然而，机器只是在依照指令在屏幕上打出预先编程的字符串。
更宽泛地说，伊莉莎效应试图描述的是在任何环境下，人们仅仅因为系统的输出内容，就认为计算机系统具有了“控制输出的软件不可能具有或是实现的内生品质与能力”，或是认为“输出的内容反映出远比它们能力所及更强烈的因果关系”。无论是从整体观察还是具体到个案，即使计算机系统用户能够明确意识到系统输出内容具有确定性，伊莉莎效应仍时有发生且易于观察。从心理学的角度看，伊莉莎效应的产生源自于用户“对编写程序之局限性的认识”与他们“面对程序输出的结果产生的实际行为”这二者之间微妙的认知失调。伊莉莎效应的发现是人工智能领域的重大发展，揭示了利用社会工程学而非显示编程来帮助程序通过图灵测试的进路。
https://en.wikipedia.org/wiki/ELIZA_effect
inside class
#新番 本田小狼 非常好，看第一眼就会爱上的作品
#新番 vivy 当作动画版终结者来看，挺好玩的。作为科幻作品看的话硬伤不断，作为音乐剧看剧情还不错。
Forwarded from 阿卡林服务器
食物，是需要厨师为其注入灵魂的。
回来中国几个月，我已经被锻炼得一吃就知道是不是料理包了。
（深呼吸）既然敢用预制菜，为什么不敢卖萨莉亚的价格。
这就是中国餐饮的邪恶弯路：它没有试图把预制菜卖出萨莉亚的价格，却试图用预制菜代替传统厨师然后卖传统厨师的价格。
我无法忍受。
回来中国几个月，我已经被锻炼得一吃就知道是不是料理包了。
（深呼吸）既然敢用预制菜，为什么不敢卖萨莉亚的价格。
这就是中国餐饮的邪恶弯路：它没有试图把预制菜卖出萨莉亚的价格，却试图用预制菜代替传统厨师然后卖传统厨师的价格。
我无法忍受。
为什么现在那么害怕年轻人选择「躺平」？ - 熊希灵的回答 - 知乎
https://www.zhihu.com/question/459696876/answer/1914968784
https://www.zhihu.com/question/459696876/answer/1914968784
inside class
#新番 vivy 当作动画版终结者来看，挺好玩的。作为科幻作品看的话硬伤不断，作为音乐剧看剧情还不错。
#新番 odd taxi ，社畜动画，观感如同小品
inside class
https://sspai.com/post/66984 新版本的 tab 是真的丑，喜欢硬分割 tab 的千万不要更新
我实在无法忍受更新后 tab 之间没有边界感