Адептус Мишанякус – Telegram
Адептус Мишанякус
1.71K subscribers
1.55K photos
29 videos
1 file
444 links
Я Мишаня Бочаров. Продюсирую и перевожу книжки, комиксы, да что угодно, в принципе! На этот канал подписана моя мама, поэтому матюкаться не буду.

Контакт: @mostcus

twitter.com/Mostcus
Download Telegram
Как бы то ни было, это событие считается только точкой отсчёта в великом романе, и единственным реальным событием, хотя... В дневнике самого Сюнь-цзана не обходилось без странностей. Например, он писал, что побывал в Западной Стране женщин, где никаких мужчин нет. Это не единственное упоминание страны в китайской культуре. Ещё у историков и просто читателей могли возникнуть вопросы к воспоминаниям о том, как на паломника налетел шквал, который погубил священные сутры. Эти и многие другие сцены найдут своё отражение в «Путешествии на Запад». Вышедшие уже после смерти монаха биографии только лишь усиливали эффекты от фантастических эпизодов.

Произведение У Чэн-эня словно губка впитала всю «популярную культуру» на эту тему, и при этом получилось принципиальное новое произведение. Китаеведы классифицируют книгу как произведение крупной повествовательной формы. В Китае на рубеже новой эры сформировался важнейший принцип таких книг — опора на историю и тесная связь с прототипом. Проза чередовалась со стихотворными вставками, и такой жанр получил название бяньвэнь. Считается, что такой жанр возник из устных проповедей, в основе которых были буддийские сутры и их пояснения.

Однако нарратив книги требовал дополнительного слоя. Так книгу заполонила числовая символика. Сюнь-цзан должен был пройти 81 испытание, метафора постижения вечной истины. Именно столько достижений в Black Myth: Wukong. Забавно, правда?

Само повествование в романе достаточно простое — сто глав, в большинстве которых чёткая структура. Никакого стремления усложнить книгу особо и нет. Сам по себе сюжет был давно всем известен и в этом контексте считался скорее вторичным и не уникальным. Читатель знает, что монах достанет книги и вернётся. «Интерес конца» здесь уничтожен самим контекстом. В этом нарративе важнее всего было то, что и как произойдёт. В основе стиля У Чэнь-эня лежит композиция отдельной главы, а не работа над целостностью всего повествования.

Повествование «Путешествия на Запад» эксперты разделяют на три слоя — событийный (цель героев), мотивационный (преодоление этих самых препятствий, коих 81) и мистический, который сцепляет весь сюжет, а не отдельные эпизоды. Композиционное завершение получат только два первых слоя. В третьем нет "ни истока, ни итога".

А что же Сунь У-укн? Царь обезьян — самый яркий персонаж книги и современной популярной китайской культуры. У него нет исторического прототипа, но и этот персонаж встречался людям ранее. Кто-то считает прообразом У-Куна героя индийского эпоха «Рамаяна» обезьяньего царя Ханумана. Родился У-кун чудесным образом, который смоделирован на основе китайской мифологии, где самозарождение — основной метод появления чего-то мифического. Родился царь, и вместе с ним пришёл мятеж. Мятеж есть оспаривание предела возможности существа. Будда сделал так, что место каждого распределено, и царь обезьян не исключение. Так наш персонаж был вписан во все контексты, попутно получив предназначение — сопутствовать Танскому монаху.

Сунь У-кун считается не только воплощением могущества, которое решает массу проблем монаха, он еще и воплощает озорство и веселье. Несерьёзность героя придаёт всей книге и её повествование лицо, лёгкость и жизнь. Как же вышло в игре? Скоро узнаем. Спасибо за внимание.
😍16🔥134🤩1🤝1
У PAYDAY 3 даже дропсы сломаные.
😁131
Воу, спасибо Джейку! Это было очень неожиданно и предсказуемо приятно!
🔥31🙏1🤡1🙈1
Адептус Мишанякус
Как бы то ни было, это событие считается только точкой отсчёта в великом романе, и единственным реальным событием, хотя... В дневнике самого Сюнь-цзана не обходилось без странностей. Например, он писал, что побывал в Западной Стране женщин, где никаких мужчин…
И как барахольщик не могу обойтись без упоминаний изданий на русском. Их было немного, и все они делятся на два типа:

1) Дешевое и плохое по качеству
2) Дорогое и отличное по качеству

Золотой середины особо и нет, но планируется появиться до конца этого года в виде двухтомника.

Желающим достать аутентичный четырёхтомник придётся раскошелиться, это издание 2008 года теперь можно найти только на барахолках. Тираж 3000 копий, каждая копия вручную пронумерована. У меня номер 398. Спасибо огромное моей жене Оксане за такой крутой подарок на позапрошлый день рождения.

Внутри приятная вёрстка и иллюстрации-вклейки из издания 1696 года.
26🔥4🙏1
Gamescom была в этот раз сильно разношёрстной, что круто, много людей найдут или уже нашли себе пополнения в бэклоги.

Borderlands 4 звучит как логичный дежурный сиквел. Тройку еще не играл, пусть там будет такая же крутейшая музыка. В теории настроен скептично, т.к. мне не нравится концепция серии в целом.

Path of Exile 2 очень красиво но мимо меня. Не фанат первой.

Sid Meier’s Civilization VII интересная. Надеюсь не будет ощущаться как вымученая 5-2 (я про 6).

Kingdom Come Deliverance II очень круто выглядит, но я пока не играл в первую.

Batman: Arkham Shadow поиграл бы с удовольствием.

Little Nightmares III мимо меня, но вроде прикольно?

Деду Питеру с Master of Alibion веры нет никакой, но наблюдение будет вестись.

Indiana Jones and the Great Circle выглядит как хорошая игра от MachineGames, у студии давно не было своих хороших игр.

Monument Valley 3 да!

По тизеру новой Mafia не очень понятно пока ничего, но гипотетически жду.

Остальное либо забыл (или забуду через час) либо уже просто пофиг.

Надеюсь, что вы нашли для себя интересные игры и испытали позитивные эмоции.
👍15🤔3😁1💩1
А вот и игра года на каждый год приехала.
10😁3🙈1
Адептус Мишанякус
А вот и игра года на каждый год приехала.
Можно снова шутить, что игра еще не вышла, а уже длц на сто тысяч рублей.

На самом деле в игру переносятся дополнения из прошлых частей, и их переносят на единую страничку.
🤯9🥰1
Мужчины такие типа: «Да нет у меня никакой депрессии», а потом собирают 100 спрятанных пакетов в GTA III.
😢26🔥8🏆7😁32
Дома вот пополнение. Апгрейднули Алису новым мини-вариантом. Ранее у нас была обычная мини (Оксана выиграла её в конкурсе лайков, бывает же), теперь вот the cooler Алиса.

Звук прям поражает, особенно учитывая размеры колонки.

У вас есть колонки, и если да, что, как и когда на них слушаете и что ещё делаете?

Мои соседи теперь смогут слушать группу «Казённый унитаз» в еще большем качестве. Хотят они этого или нет.
😁27💩5👍1
https://youtu.be/IH1YJacgWnI

Герои 8, но не 8.

Учитывая ряд колоссальных неудач в серии, настроен супер скептично, но даже в рамках эксперимента (игра в раннем доступе) желаю игре успехов.

Мы в издательстве, к слову, хотим видеть историю серии в виде книги. Если вы шарите за тему и умеете писать хорошие тексты — я вас жду.
👍211👎1😁1💩1
Адептус Мишанякус
Друзья, а я напоминаю, что мы в издательстве «Бомбора» всегда рады новым книгам про игры и их создателей от российских авторов. Если вы или ваш (лучший) друг прекрасно разбираетесь в определенных игровых темах, и умеете рассказывать истории и факты, грамотно…
Ну и в целом напоминаю, что если вы ШАРИТЕ (не просто знаете, а ещё и умеете рассказать при этом связную историю), то присылайте мне питчи ваших книг про игры.

Интересные широкому кругу читателей биографии, истории серий или жанров, анализ и/или учебник какой-то околоигровой и прикладной штуки — всё это мы любим.
👍10💩4
За 9 лет я так и не научился играть в Crypt of the NecroDancer.
🤝25👍3😁2💩1
Сегодня вышла 3288 книга про Перри Родана.

Обложку нарисовал мой любимый из активных художников Альфред Келснер. Все свои картины он рисует на холсте и затем сканирует. Никакой пост-обработки и компьютеров. Легенда. Дедушке 75 лет в этом году исполнилось.
20
Келснер — один из двух за всю историю франшизы художник, работы которого получили свой полноценный артбук (правда, дюже лимитированный).

Его работы моментально узнаются по палитре и "освещению".
🔥12
Адептус Мишанякус
Вот с таким же лицом смотрю на ремейкомастеры GTA. Поразительная халтура, конечно. Но я знал на что иду.
40 минут катался на такси в Vice City чтобы меня по итогу выкинуло. Супер ремастеры, конечно. Но я знал, что так всё будет.
😁17👏4
Forwarded from pixmilk
Цветная и заДУМчивая версия моего трибьюта великой игре уже на просторах сети, готовая к вашим взглядам, лайкам и, возможно, ностальгическим порывам! На всех моих страничках во всевозможных соцсетях! 😈😈😈

https://vk.com/pixmilk?w=wall-95850838_6687
🔥1731