Ностальгия разрушена

Цветовая палитра «Сейлор Мун» на самом деле не должна быть розовой. Во время трансляции по японскому ТВ аниме было более белым.

Ошибка закралась, когда «Сейлор Мун» переносили с плёнки на DVD для релиза на Западе. Toei, которой принадлежит права на аниме, просто решила не исправлять этот момент.

Это частая ситуация в нулевые — долгое время фанаты Dragon Ball на Западе думали, что небо в аниме специально было зелёным.