Чтож, досмотрел, значит, этот амазоновский сериал по Yakuza. До последнего старался не читать и не смотреть никаких отзывов/ревью и прочего, но мемы от коммьюнити и видосики на ютубе меня все-таки догнали.

Для начала скажу лишь, что совершенно не удивлен ни тем, каким сериал получился, ни тем, что он практически никому не понравился.

Я когда-то думал, что идеальная экранизация Yakuza должна быть дорамой — такой же бюджетной, как первая Kiwami. Чтобы герои подолгу сидели в одних и тех же барах, где разговаривали бы по 10 минут и пили пиво из повернутых этикетками к экрану бутылок Asahi, а мы бы восторгались каждой дракой, потому что их было бы мало и были бы они кринжовыми. И как будто бы, так и есть.

Конечно, стоило бы насторожиться, когда сценаристы из Amazon заявили, что в первоисточник не играли и пытаются на свежую голову создать нечто свое и новое, но допустим. Вообще у меня стойкое подозрение, что сильнее всего на шоу повлиял релиз Tokyo Vice — другого крупнобюджетного сериала про криминал в Японии 90-х от HBO Max, который недавно закрыли после 2 сезонов. Дескать, боссы Amazon тоже посмотрели его, заценили и решили, что Like A Dragon должен получится ну хотя бы не хуже.

Tokyo Vice, как сериал с какой-то документальной основой, был сравнительно серьезной криминальной драмой. И, как по мне, такой же максимально серьезный тон повествования — одна из главных проблем получившейся экранизации Yakuza. И ладно бы только это, сериалу просто нечем эту серьезность уравновесить. А потому как будь Like A Dragon хотя бы на 30% комедийным и ему можно было бы простить многое — как в случае с экранизацией Такаси Миике.

Первоисточник с этим прекрасно справлялся: в сюжете игр были и убийства, и разговоры на серьезные темы, и твисты, от которых слезы на глаза наворачиваются. Все это сосуществовало с поехавшими наивными горожанами из сайд-квестов, галимой рекламой, с которой отбивают половину бюджета игр, и прочей goofy-ass дичью, что до сих пор отпугивает от франшизы многих людей. А ведь именно сплав этих сильно контрастирующих сторон и делает Yakuza той игрой, которую мы любим.

К сюжету сериала и его многочисленным отступлениям от первоисточника, конечно, можно долго придираться, но делать это бессмысленно. И речь даже не о каком-то там уважении или неуважении к материалу. Но уж очень примечательно, что первая Yakuza всего за несколько часов ногами вперед выносила бóльшую часть сюжетных персонажей, многие из которых — дорогие и близкие для Кадзумы Кирю люди. И все эти смерти, и события вокруг закладывали основы того, каким человеком Кирю становился в последующих частях. В сериале же, ну, скажем так, масштаб событий более скромный.

С самой историей тоже есть нюанс — идея с параллельными таймлайнами в 1995 и 2005 на поверхности звучит интересно. Можно было бы, например, затолкать сюда же и кусочек истории Yakuza 0 или детально показать превращение Нишики из неуверенного в себе подростка в кровожадного босса мафии. Но на практике за сюжетом бывает трудно уследить, а временами история чуть ли не сыпется.

Вот за кого особенно обидно, так это за Мадзиму — его так много тизерили, что в списках актеров имя Мунэтаки Аоки стоит чуть ли не в числе главных героев. По факту же его показывают всего 2-3 раза, да и то в качестве фансервиса. Да, Мадзима в исполнении Аоки, конечно, не такой крутой персонаж, как у Горо Киситани, но за приложенные старания респект.

В общем, что мы имеем:
- фанатам Yakuza — смотреть особо незачем (тут даже с фансервисом туго);
- смотреть в качестве входной точки во франшизу — просто не надо.

Все же, если же вдруг Amazon продлят этот сериал на второй и более сезон, смотреть я его все равно буду — мне по-человечески интересно, в какую сторону он двинется. Особенно, учитывая, что заканчивается он не совсем так, как первая Yakuza.

может тоже начать про политоту писать как в голову угашенный чтобы мне звëздочки под каждый пост кидали

Ещё узнал что среди постнавальнистов что-то решает баба с фамилией БАБЛОЯН. Не удивлюсь, если у них есть ещё и Гнидкин, Лохов и Наёбзберг.