К Дню города Донецка, к Дню шахтёра
обещанная (долгожданная) премьера песни!
Стихи Анны Ревякиной, в соавторстве с (на момент написания текста ещё не заключившим контракт с Министерством обороны России) Виктором Зотовым и Наталией Тебелевой, то бишь - мной.
Музыка — Игорь Тарасов (группа «Лампасы»).
Голос — Артур Гордеев (Патрик Ридл), рэп-исполнитель из Мариуполя.
«Шахтёрская дочь»
(Донецкий рэп)
здесь:
https://zvonko.link/1F2F373
обещанная (долгожданная) премьера песни!
Стихи Анны Ревякиной, в соавторстве с (на момент написания текста ещё не заключившим контракт с Министерством обороны России) Виктором Зотовым и Наталией Тебелевой, то бишь - мной.
Музыка — Игорь Тарасов (группа «Лампасы»).
Голос — Артур Гордеев (Патрик Ридл), рэп-исполнитель из Мариуполя.
«Шахтёрская дочь»
(Донецкий рэп)
здесь:
https://zvonko.link/1F2F373
❤🔥21👍8❤5👏3
Сорю словами — гладкими, как бусины,
и осень грею штопанными фибрами:
стараюсь очень, чтобы улыбнулся он —
чужой мне дядька, хмурый и невыбритый.
Что скомкано в морщины — да закрасится.
Да станет облик самым обаятельным.
У дядьки где-то дочка-первоклассница
фасонит на линейке белым бантиком.
Её он видел дважды — только крошечной.
Дорожка вкривь и вкось вилась недолгая.
Статья УК, и ничего хорошего.
А дальше — лесополка эта волглая.
Он скажет: искупать-то, в общем, нечего.
Мол, так же поступил бы, если б заново.
Сюда, мол, прибыл биться за Отечество,
не за грехи расплачиваться ранами.
И не чужим уйдёт. В зарю багряную,
на штурм, на населённик раскуроченный.
Он хочет, чтобы Родина воспрянула,
чтоб я жила и чтоб училась доченька.
Как ни ответь — нелепица голимая.
Ни отблагодарить, ни уберечь его.
Всё, что могу — ему улыбку вымолю,
одну, за вечер до покоя вечного.
Сентябрь 2025
и осень грею штопанными фибрами:
стараюсь очень, чтобы улыбнулся он —
чужой мне дядька, хмурый и невыбритый.
Что скомкано в морщины — да закрасится.
Да станет облик самым обаятельным.
У дядьки где-то дочка-первоклассница
фасонит на линейке белым бантиком.
Её он видел дважды — только крошечной.
Дорожка вкривь и вкось вилась недолгая.
Статья УК, и ничего хорошего.
А дальше — лесополка эта волглая.
Он скажет: искупать-то, в общем, нечего.
Мол, так же поступил бы, если б заново.
Сюда, мол, прибыл биться за Отечество,
не за грехи расплачиваться ранами.
И не чужим уйдёт. В зарю багряную,
на штурм, на населённик раскуроченный.
Он хочет, чтобы Родина воспрянула,
чтоб я жила и чтоб училась доченька.
Как ни ответь — нелепица голимая.
Ни отблагодарить, ни уберечь его.
Всё, что могу — ему улыбку вымолю,
одну, за вечер до покоя вечного.
Сентябрь 2025
❤🔥96🙏29👏15🔥10❤9👍1💔1
Forwarded from Анна Ревякина | Донбасс
Победа!!!
Книга года 2025 в номинации «Проза». Роман «Тума» Захара Прилепина.
Поздравляю! И радуюсь!
Анна Ревякина | Подписаться
Книга года 2025 в номинации «Проза». Роман «Тума» Захара Прилепина.
Поздравляю! И радуюсь!
Анна Ревякина | Подписаться
❤35🔥15👏11
Верьте глазам своим.
Поющие поэты и читающие музыканты. Или наоборот. Или одно другому не мешает.
В любом случае - будет интересно, ярко, неожиданно. Потому что все мы абсолютно разные в числителе, но знаменатель у нас один.
"Лампасы", Александр Пелевин, Алексей Шмелёв и я.
Нижний Новгород, "Центр Пешков", 28 сентября.
Поющие поэты и читающие музыканты. Или наоборот. Или одно другому не мешает.
В любом случае - будет интересно, ярко, неожиданно. Потому что все мы абсолютно разные в числителе, но знаменатель у нас один.
"Лампасы", Александр Пелевин, Алексей Шмелёв и я.
Нижний Новгород, "Центр Пешков", 28 сентября.
❤33🔥11
Мой поэтический сборник "Точка невозврата" сегодня можно приобрести в нескольких реальных и интернет-магазинах (на момент публикации везде в наличии).
Ниже - самые удобные способы. Выбирайте привычный, но и на разницу в ценах обращайте внимание.
Интернет-магазин издательства "Лира": https://www.piter.com/product/tochka-nevozvrata?utm_source=tglira&utm_medium=cpc&utm_campaign=ph
Wildberries:
https://www.wildberries.ru/catalog/493973810/detail.aspx
Ozon:
https://ozon.ru/t/a5mjv3Q
Читай-город: https://www.chitai-gorod.ru/product/tocka-nevozvrata-3122044
Бункер на Лубянке (ул. Большая Лубянка, д. 24/15, стр. 3, м. "Сретенский бульвар"). Здесь, думаю, ещё осталось несколько экземпляров с автографом.
Московский дом книги (ул. Новый Арбат, д.8). И у них же в интернет-магазине: https://mdk-arbat.ru/book/6721528
Книжный магазин "Москва" (ул. Тверская, д. 8, корп. 1): зал художественной литературы, стеллаж 419. И в их интернет-магазине:
https://www.moscowbooks.ru/book/1235076/
Ниже - самые удобные способы. Выбирайте привычный, но и на разницу в ценах обращайте внимание.
Интернет-магазин издательства "Лира": https://www.piter.com/product/tochka-nevozvrata?utm_source=tglira&utm_medium=cpc&utm_campaign=ph
Wildberries:
https://www.wildberries.ru/catalog/493973810/detail.aspx
Ozon:
https://ozon.ru/t/a5mjv3Q
Читай-город: https://www.chitai-gorod.ru/product/tocka-nevozvrata-3122044
Бункер на Лубянке (ул. Большая Лубянка, д. 24/15, стр. 3, м. "Сретенский бульвар"). Здесь, думаю, ещё осталось несколько экземпляров с автографом.
Московский дом книги (ул. Новый Арбат, д.8). И у них же в интернет-магазине: https://mdk-arbat.ru/book/6721528
Книжный магазин "Москва" (ул. Тверская, д. 8, корп. 1): зал художественной литературы, стеллаж 419. И в их интернет-магазине:
https://www.moscowbooks.ru/book/1235076/
❤20
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Провожая на бой, только пой. Надо, надо суметь.
И ни дрожи, ни слёз, сколь бы связки твои ни ослабли.
Жадно дышит солдату в лицо раскалённая смерть.
И молитва шкворчит на губах закипающей каплей.
Провожая, не смей провожать. Просто пой - вопреки.
А солдат - он пойдёт по воде, как бы брода не зная.
На него из руин будут кротко глядеть старики -
видя зиму свою: прогорела совсем посевная.
Тот купец не родился, который бы смог оценить
небольшое село, от лохматых воронок рябое.
За смурной горизонт всё ползёт ариаднина нить:
чей-то голос родной, что услышал солдат перед боем.
Будто с неба пробрызнуло кровью - черешни зажглись,
и ещё не поёт - распевается - ветер сторожкий.
Дышит нежно в затылок солдатский восставшая жизнь,
а в следы запоздало, но споро сажает картошку.
___
Свою новую песню на мои стихи исполняет уже знакомая многим из вас 16-летняя Мария Кудрина, музыкант, композитор, поэт.
И ни дрожи, ни слёз, сколь бы связки твои ни ослабли.
Жадно дышит солдату в лицо раскалённая смерть.
И молитва шкворчит на губах закипающей каплей.
Провожая, не смей провожать. Просто пой - вопреки.
А солдат - он пойдёт по воде, как бы брода не зная.
На него из руин будут кротко глядеть старики -
видя зиму свою: прогорела совсем посевная.
Тот купец не родился, который бы смог оценить
небольшое село, от лохматых воронок рябое.
За смурной горизонт всё ползёт ариаднина нить:
чей-то голос родной, что услышал солдат перед боем.
Будто с неба пробрызнуло кровью - черешни зажглись,
и ещё не поёт - распевается - ветер сторожкий.
Дышит нежно в затылок солдатский восставшая жизнь,
а в следы запоздало, но споро сажает картошку.
___
Свою новую песню на мои стихи исполняет уже знакомая многим из вас 16-летняя Мария Кудрина, музыкант, композитор, поэт.
❤50👍9
Оказывается, «заглавную» песню радио «Гордость» мы с Алексеем Шмелёвым и Игорем Тарасовым написали уже год назад. И клип был снят тогда же.
И с тех пор песня регулярно звучит в эфире - в исполнении Алексея Глызина, Руслана Осташко, Виктории Черенцовой, Александра Добронравова, Ксении Пастух, групп «Катюша», «Чапаев» и, конечно, «Лампасы».
https://news.1rj.ru/str/radiogordost/10046
И с тех пор песня регулярно звучит в эфире - в исполнении Алексея Глызина, Руслана Осташко, Виктории Черенцовой, Александра Добронравова, Ксении Пастух, групп «Катюша», «Чапаев» и, конечно, «Лампасы».
https://news.1rj.ru/str/radiogordost/10046
Telegram
Радио Гордость: музыка, новости, события
🔥 С ДОБРЫМ УТРОМ, НАША ГОРДАЯ СЕМЬЯ! 🔥
🎶 С этого момента переводите души в режим праздника, потому что сегодня стартует грандиозное событие — начинается фестиваль «МУЗЫКА ГОРДЫХ»!
➡️ Целый день мы будем делиться с вами музыкой, которая делает нас сильнее…
🎶 С этого момента переводите души в режим праздника, потому что сегодня стартует грандиозное событие — начинается фестиваль «МУЗЫКА ГОРДЫХ»!
➡️ Целый день мы будем делиться с вами музыкой, которая делает нас сильнее…
🔥23👍12❤3
Forwarded from Vежливые и Zлые
Глазница неба чёрным заплыла.
И Родина видна в окне не резко.
И капают на трассу смс-ки,
предупреждая про БПЛА.
Дорога собрала леса в букет
и с ленточкой связать себя стремится,
теперь обозначающей границы,
которых здесь на карте просто нет.
Границы нет - а только рубежи
да те, кто в них упёрся нежной плотью.
Пока от напряжения колотит, -
вернейшая примета - значит, жив.
А мудрость выдаётся, как сухпай.
Уж этого у них навалом счастья.
И если к ним добрался, - не смущайся -
в багажник хоть лопатой насыпай.
Четвёртый год наезженный маршрут -
ветра ли, снег ли, холодно ли, жарко.
Известно: мудрость на гуманитарку,
на птичек, на стихи меняют тут.
Она, поди, других не мудреней.
Но лишь её из боя выносили.
В ней что-то про любовь и про Россию,
и что-то про товарищество в ней.
И нет границ, и небо по стеклу.
И Родина на скорости мелькает.
И мудрость в багаже - она такая,
что без неё не выдюжить в тылу.
Наталия Тебелева, август 2025
#стих_сво
🌐 Vежливые и Zлые✔️ Подписаться
💬 НАШ ЧАТ😀
И Родина видна в окне не резко.
И капают на трассу смс-ки,
предупреждая про БПЛА.
Дорога собрала леса в букет
и с ленточкой связать себя стремится,
теперь обозначающей границы,
которых здесь на карте просто нет.
Границы нет - а только рубежи
да те, кто в них упёрся нежной плотью.
Пока от напряжения колотит, -
вернейшая примета - значит, жив.
А мудрость выдаётся, как сухпай.
Уж этого у них навалом счастья.
И если к ним добрался, - не смущайся -
в багажник хоть лопатой насыпай.
Четвёртый год наезженный маршрут -
ветра ли, снег ли, холодно ли, жарко.
Известно: мудрость на гуманитарку,
на птичек, на стихи меняют тут.
Она, поди, других не мудреней.
Но лишь её из боя выносили.
В ней что-то про любовь и про Россию,
и что-то про товарищество в ней.
И нет границ, и небо по стеклу.
И Родина на скорости мелькает.
И мудрость в багаже - она такая,
что без неё не выдюжить в тылу.
Наталия Тебелева, август 2025
#стих_сво
💬 НАШ ЧАТ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤49👍6😢4🔥1
Forwarded from Андрей Павлов
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
"Рождество"
Стихи - Наталия Тебелева
Вокал - Андрей Павлов
Фортепиано - Александр Литвак
Бункер на Лубянке, 02.03.25
***
Как светло-то, Господи, как светло.
Будто ветром благовест принесло.
Смотрят сверху, что с картонной открытки,
кроткий агнец да ангел прыткий.
Серый снег, бордовое конфетти.
И рукой подать. Но ещё ползти
по открытке нам с братишкой трёхсотым.
Боже, что же здесь так светло-то.
Как в кармане, тучку в степи нашарь.
Даром, что ли, Родина и январь.
По ладони материнской ползём мы,
сплошь омытые чернозёмом.
Криком слово выпорхнуло. Сбылось.
В небесах мопед налетел на ось.
Солнце жухлое просыпалось мелом.
Уж не чудо ли. И стемнело.
Нас втянул окопа раскрытый рот.
Свечка тает: этот же свет, не тот.
Можно быстро кипяточку сготовить.
Хорошо-то как. Рождество ведь.
Андрей Павлов | Подписаться
Стихи - Наталия Тебелева
Вокал - Андрей Павлов
Фортепиано - Александр Литвак
Бункер на Лубянке, 02.03.25
***
Как светло-то, Господи, как светло.
Будто ветром благовест принесло.
Смотрят сверху, что с картонной открытки,
кроткий агнец да ангел прыткий.
Серый снег, бордовое конфетти.
И рукой подать. Но ещё ползти
по открытке нам с братишкой трёхсотым.
Боже, что же здесь так светло-то.
Как в кармане, тучку в степи нашарь.
Даром, что ли, Родина и январь.
По ладони материнской ползём мы,
сплошь омытые чернозёмом.
Криком слово выпорхнуло. Сбылось.
В небесах мопед налетел на ось.
Солнце жухлое просыпалось мелом.
Уж не чудо ли. И стемнело.
Нас втянул окопа раскрытый рот.
Свечка тает: этот же свет, не тот.
Можно быстро кипяточку сготовить.
Хорошо-то как. Рождество ведь.
Андрей Павлов | Подписаться
❤42👍7🙏5🕊1
Вчера на Первом канале прозвучало две песни на мои стихи - в эфире концерта, приуроченного ко Дню Победы над милитаристской Японией и празднованию годовщины завершения Второй мировой войны. Концерт состоялся 3 сентября в Южно-Сахалинске.
Огромное количество зрителей.
Очень красиво.
https://news.1rj.ru/str/OstashkoMusic/149
Огромное количество зрителей.
Очень красиво.
https://news.1rj.ru/str/OstashkoMusic/149
Telegram
Осташко! Музыка
🎤 Выступление в эфире Первого канала
3 сентября мы с Еленой Максимовой выступили в Южно-Сахалинске на праздновании победы над милитаристской Японией и завершения Второй мировой войны.
🎥 Специально для вас наш номер из сегодняшнего эфира на Первом канале…
3 сентября мы с Еленой Максимовой выступили в Южно-Сахалинске на праздновании победы над милитаристской Японией и завершения Второй мировой войны.
🎥 Специально для вас наш номер из сегодняшнего эфира на Первом канале…
🔥35❤17👏2
Позывной Вано
Смущается листва прощально хрупкая,
краснеет и ломается в горсти.
Танцуя, бабье лето свищет юбками.
...А баб любил он, Господи прости.
Красивое любил, хмельное, яркое.
И сам ядрёный — только разбавляй.
Словами щедро сыпал и подарками.
Среди штурмов — старейший разгильдяй.
Лихим чутьём угадывал кидалово.
На драку осенял себя крестом.
С БЗ вернулся двадцать раз без малого.
И в яме отсидел примерно сто.
России верен, как и клятве дружеской.
Сама надёга, честно говоря.
Всё по-мужски: поступки, орден Мужества,
и поседел до лета с января.
Был ранен в ногу, пробирался к медикам
полдня с открытой раной по реке.
Тогда в полку, наверно, и заметили:
с удачей парень, знать, накоротке.
Чего ещё, казалось, не случалось с ним.
Казалось, он для смерти слишком крут.
Смотри, — велел, — теперь на эти часики:
пока идут, мол, жив...
Они идут.
Часы идут — в бессмертие, в безвыходность.
Под посвист мины тут же вышли вон.
И мне уже прощения не выпросить
за то, что не писала о живом.
Сентябрь 2025
Смущается листва прощально хрупкая,
краснеет и ломается в горсти.
Танцуя, бабье лето свищет юбками.
...А баб любил он, Господи прости.
Красивое любил, хмельное, яркое.
И сам ядрёный — только разбавляй.
Словами щедро сыпал и подарками.
Среди штурмов — старейший разгильдяй.
Лихим чутьём угадывал кидалово.
На драку осенял себя крестом.
С БЗ вернулся двадцать раз без малого.
И в яме отсидел примерно сто.
России верен, как и клятве дружеской.
Сама надёга, честно говоря.
Всё по-мужски: поступки, орден Мужества,
и поседел до лета с января.
Был ранен в ногу, пробирался к медикам
полдня с открытой раной по реке.
Тогда в полку, наверно, и заметили:
с удачей парень, знать, накоротке.
Чего ещё, казалось, не случалось с ним.
Казалось, он для смерти слишком крут.
Смотри, — велел, — теперь на эти часики:
пока идут, мол, жив...
Они идут.
Часы идут — в бессмертие, в безвыходность.
Под посвист мины тут же вышли вон.
И мне уже прощения не выпросить
за то, что не писала о живом.
Сентябрь 2025
🙏65😢18💔12👏6❤2
Forwarded from Захар Прилепин
Сегодня родился Семён Пегов.
Русский поэт (один из лучших сегодня, развивающийся своим путём, ищущий особые слова и находящий их; имя его, безусловно, уже в истории русской словесности), кавалер ордена Мужества, бесстрашный военкор, боец, брат - настоящая легенда.
С этих молодых и прекрасных имен - Семёна, Арсена, Гиви, Вохи, ещё нескольких военкоров, нескольких поэтов, нескольких полевых командиров - начиналась история новой России.
Теперь мы в ней живём.
Плоха ли она, хороша - но это наша история. О ней будут снимать фильмы и слагать песни.
О ней, о них, о нём.
Русский поэт (один из лучших сегодня, развивающийся своим путём, ищущий особые слова и находящий их; имя его, безусловно, уже в истории русской словесности), кавалер ордена Мужества, бесстрашный военкор, боец, брат - настоящая легенда.
С этих молодых и прекрасных имен - Семёна, Арсена, Гиви, Вохи, ещё нескольких военкоров, нескольких поэтов, нескольких полевых командиров - начиналась история новой России.
Теперь мы в ней живём.
Плоха ли она, хороша - но это наша история. О ней будут снимать фильмы и слагать песни.
О ней, о них, о нём.
❤🔥33❤23👍2
ПРЕМЬЕРА КЛИПА
Песня на мои стихи
Музыка Руслана Осташко
РОДНАЯ ЗЕМЛЯ
В кадре и за кадром Елена Максимова, Руслан Осташко
https://news.1rj.ru/str/OstashkoMusic/151
Песня на мои стихи
Музыка Руслана Осташко
РОДНАЯ ЗЕМЛЯ
В кадре и за кадром Елена Максимова, Руслан Осташко
https://news.1rj.ru/str/OstashkoMusic/151
Telegram
Осташко! Музыка
📹 ПРЕМЬЕРА КЛИПА! Елена Максимова и Руслан Осташко - Родная земля
Благодарим Заместителя Министра обороны Российской Федерации генерала армии Евкурова Юнус-Бека Баматгиреевича, и Главное управление боевой подготовки Вооружённых сил Российской Федерации за…
Благодарим Заместителя Министра обороны Российской Федерации генерала армии Евкурова Юнус-Бека Баматгиреевича, и Главное управление боевой подготовки Вооружённых сил Российской Федерации за…
🔥20❤13
Forwarded from Vежливые и Zлые
Да он хотел-то, собственно, того же:
на вайбе в клуб, а после десяти
идти с девчонкой, на твою похожей,
и ровно те же глупости нести.
И чтобы забурлил бульвар осенний
и не кончался, сколько ни ходи.
А впереди суббота с воскресеньем.
И жизнь большая тоже впереди.
И в мыслях не бывало чернозёма,
покрытого неровным слоем тел.
Обугленных руин до окоёма
он не хотел. Смертельно не хотел
детей и стариков искать в подвалах,
ничком валиться в хляби октября.
Чтоб матушка Россия устояла.
Чтоб защитить какого-то тебя.
Здесь точка. Без морали неподъёмной.
Душа — потёмки, завтра — чистый лист.
Но вспомни. Поутру однажды вспомни.
И за него, как можешь, помолись.
Наталия Тебелева, октябрь 2024
#стих_сво
🌐 Vежливые и Zлые ✔️
💬 ЧАТ
📱 Дзен. Отблагодарить
на вайбе в клуб, а после десяти
идти с девчонкой, на твою похожей,
и ровно те же глупости нести.
И чтобы забурлил бульвар осенний
и не кончался, сколько ни ходи.
А впереди суббота с воскресеньем.
И жизнь большая тоже впереди.
И в мыслях не бывало чернозёма,
покрытого неровным слоем тел.
Обугленных руин до окоёма
он не хотел. Смертельно не хотел
детей и стариков искать в подвалах,
ничком валиться в хляби октября.
Чтоб матушка Россия устояла.
Чтоб защитить какого-то тебя.
Здесь точка. Без морали неподъёмной.
Душа — потёмки, завтра — чистый лист.
Но вспомни. Поутру однажды вспомни.
И за него, как можешь, помолись.
Наталия Тебелева, октябрь 2024
#стих_сво
💬 ЧАТ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤49🙏21💔15👍1
Стихи мои, музыка Руслана Осташко
Где-то есть этот рай...
Руслан Осташко и группа "Наши", выступление в эфире Первого канала. Концерт проходил в Южно-Сахалинске на праздновании годовщины победы над милитаристской Японией и завершения Второй мировой войны.
https://news.1rj.ru/str/OstashkoMusic/152
Где-то есть этот рай...
Руслан Осташко и группа "Наши", выступление в эфире Первого канала. Концерт проходил в Южно-Сахалинске на праздновании годовщины победы над милитаристской Японией и завершения Второй мировой войны.
https://news.1rj.ru/str/OstashkoMusic/152
Telegram
Осташко! Музыка
🎤 Руслан Осташко и НАШИ - Где-то есть этот рай
Наше выступление в эфире Первого канала в Южно-Сахалинске на праздновании победы над милитаристской Японией и завершения Второй мировой войны.
❗️Подписывайтесь на Осташко! Музыка, чтобы следить за новыми песнями
Наше выступление в эфире Первого канала в Южно-Сахалинске на праздновании победы над милитаристской Японией и завершения Второй мировой войны.
❗️Подписывайтесь на Осташко! Музыка, чтобы следить за новыми песнями
❤35👎1
Vежливые и Zлые
Да он хотел-то, собственно, того же: на вайбе в клуб, а после десяти идти с девчонкой, на твою похожей, и ровно те же глупости нести. И чтобы забурлил бульвар осенний и не кончался, сколько ни ходи. А впереди суббота с воскресеньем. И жизнь большая тоже…
Мне кажется, просто здорово.
Точно и бережно.
Получила в комментарии перевод моего стихотворения на английский.
Спасибо!
Nataliya Tebeleva
His wishes were the same as yours precisely:
A party in the club, and after ten -
Embrace a girl like yours and whisper nicely
Some lovely nonsense in the ear then.
His wishes were: the golden autumn walkings
Along the endless avenues in lights,
The weekends with the friends in pleasant talkings,
With all the life ahead with its delights.
He never thought of bodies lying huddled
In heaps on blackened soil and blown-up walls;
Of homes - obliterated, burned and rubbled, -
He never thought of them in peaceful halls.
He never wanted it, but from the cellars
He carries out the old and kids as due,
Defending Mother Russia and its dwellers,
Defending someone, and precisely YOU.
The full stop here, without the moral warning:
Tomorrow is a blank sheet - what's your will?
Remember him one peaceful, sunny morning,
And pray for him just as you can and feel.
https://news.1rj.ru/str/translatednotmine/328
Точно и бережно.
Получила в комментарии перевод моего стихотворения на английский.
Спасибо!
Nataliya Tebeleva
His wishes were the same as yours precisely:
A party in the club, and after ten -
Embrace a girl like yours and whisper nicely
Some lovely nonsense in the ear then.
His wishes were: the golden autumn walkings
Along the endless avenues in lights,
The weekends with the friends in pleasant talkings,
With all the life ahead with its delights.
He never thought of bodies lying huddled
In heaps on blackened soil and blown-up walls;
Of homes - obliterated, burned and rubbled, -
He never thought of them in peaceful halls.
He never wanted it, but from the cellars
He carries out the old and kids as due,
Defending Mother Russia and its dwellers,
Defending someone, and precisely YOU.
The full stop here, without the moral warning:
Tomorrow is a blank sheet - what's your will?
Remember him one peaceful, sunny morning,
And pray for him just as you can and feel.
https://news.1rj.ru/str/translatednotmine/328
Telegram
Translated, not mine
Nataliya Tebeleva
His wishes were the same as yours precisely:
A party in the club, and after ten -
Embrace a girl like yours and whisper nicely
Some lovely nonsense in the ear then.
His wishes were: the golden autumn walkings
Along the endless avenues…
His wishes were the same as yours precisely:
A party in the club, and after ten -
Embrace a girl like yours and whisper nicely
Some lovely nonsense in the ear then.
His wishes were: the golden autumn walkings
Along the endless avenues…
🔥25👍13❤3
НАТАЛИЯ ТЕБЕЛЕВА 🖋
"Можно я прочту про Зою?" - спросил боец отряда ШТОРМ-13 с позывным Суарэс, услышав на вчерашнем концерте от нашей Кати традиционный призыв выйти к микрофону кому-нибудь из зрителей. Пока он читал, у меня так перехватило дыхание, что еле справилась с ним…
Telegram
НАТАЛИЯ ТЕБЕЛЕВА 🖋
Бойцов на краткий отдых отпустили.
Ротация. Сидят богатыри.
Вон у того в груди болит Россия
и бьётся, бьётся в рёбра изнутри.
Родился он во время непростое -
а кто в простое, камень бросит пусть.
Из тех, кому уже стихи про Зою
учить не задавали наизусть.…
Ротация. Сидят богатыри.
Вон у того в груди болит Россия
и бьётся, бьётся в рёбра изнутри.
Родился он во время непростое -
а кто в простое, камень бросит пусть.
Из тех, кому уже стихи про Зою
учить не задавали наизусть.…
🙏57💔32❤6🕊1
Forwarded from Северный Ветер
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сломались ли годы
Автор: Наталия Тебелева
Читает: Владимир Машков
***
Сломались ли годы, часы ли спешат.
Ни первое, брат, ни второе.
Ускорило время московское шаг.
Над Спасскими — Время Героев.
И снова с брусчатки, коснувшись Кремля,
на битву уходит солдатик.
Вернуться домой захотела земля.
Чуть-чуть погостила — и хватит.
Пока по слогам, но пора бы прочесть,
что нам на роду написали.
И выправить память. И вычистить честь.
И выковать правду из стали.
Напечь куличей, как ни горек замес.
В горниле дрова разгорелись.
И фронт — это нашей медали аверс,
а тыл — несгибаемый реверс.
Так, брат, на Руси повелось испокон —
и прадеды знали, и деды, —
что Время Героев поёт в унисон
с курантами нашей Победы.
***
Северный Ветер
Автор: Наталия Тебелева
Читает: Владимир Машков
***
Сломались ли годы, часы ли спешат.
Ни первое, брат, ни второе.
Ускорило время московское шаг.
Над Спасскими — Время Героев.
И снова с брусчатки, коснувшись Кремля,
на битву уходит солдатик.
Вернуться домой захотела земля.
Чуть-чуть погостила — и хватит.
Пока по слогам, но пора бы прочесть,
что нам на роду написали.
И выправить память. И вычистить честь.
И выковать правду из стали.
Напечь куличей, как ни горек замес.
В горниле дрова разгорелись.
И фронт — это нашей медали аверс,
а тыл — несгибаемый реверс.
Так, брат, на Руси повелось испокон —
и прадеды знали, и деды, —
что Время Героев поёт в унисон
с курантами нашей Победы.
***
Северный Ветер
❤73👍17🔥12
Скоро опять снег. Витамины. Простуды.
И бокалы огней над румяной Тверской.
Два звонка в никуда. Смс ниоткуда —
наскоро, под дых. Выдох — и встать в строй.
Как ни считай дни — с мира нитка да с тыла.
Первый шаг — тяжело, а второй — не успеть.
Стылым утром тепло в лесополке постылой.
Скоро опять бой. Скоро опять смерть.
То, что покос тут начинается с лучших —
просто выбора нет: наши лучшие — вот.
Скоро сказку сказать, силы были бы слушать.
Скоро опять снег. Вязко ползёт фронт.
То ли такой сон, то ли весточка свыше:
что с Победой пришёл, что уже дождались.
Из России большой большеглазая пишет:
скоро, мол, ей срок.
Скоро опять — жизнь.
Сентябрь 2025
И бокалы огней над румяной Тверской.
Два звонка в никуда. Смс ниоткуда —
наскоро, под дых. Выдох — и встать в строй.
Как ни считай дни — с мира нитка да с тыла.
Первый шаг — тяжело, а второй — не успеть.
Стылым утром тепло в лесополке постылой.
Скоро опять бой. Скоро опять смерть.
То, что покос тут начинается с лучших —
просто выбора нет: наши лучшие — вот.
Скоро сказку сказать, силы были бы слушать.
Скоро опять снег. Вязко ползёт фронт.
То ли такой сон, то ли весточка свыше:
что с Победой пришёл, что уже дождались.
Из России большой большеглазая пишет:
скоро, мол, ей срок.
Скоро опять — жизнь.
Сентябрь 2025
❤63👍6🔥3❤🔥1😢1