От смеха Иван Тургенев падал на четвереньки

Писатель любил веселиться с друзьями и иногда даже падал на пол от смеха. Один из таких случаев произошёл, когда Фет закончил перевод трагедии Шекспира «Антоний и Клеопатра» и решил показать его Тургеневу. В оригинале в конце одного из стихов есть строчка «О, break! О, break!», которую Фет перевёл как «О, разорвись!». Тургенев обратил внимание, что для русского языка это не подходит. Тогда Фет предложил написать «О, лопни!», но и тут Тургенев возразил: не хватает связи глагола и существительного. Фет воскликнул «Я лопну!», от чего Тургенев залился смехом и криком, упал на пол с дивана и продолжал смеяться, стоя на четвереньках.

Читать не вредно🗞️ #юмор #истории

Борис Пастернак «Любить иных, тяжелый крест»

Любить иных — тяжелый крест, А ты прекрасна без извилин, И прелести твоей секрет
Разгадке жизни равносилен.

Весною слышен шорох снов И шелест новостей и истин. Ты из семьи таких основ.
Твой смысл, как воздух, бескорыстен.

Легко проснуться и прозреть, Словесный сор из сердца вытрясть
И жить, не засоряясь впредь,
Все это — небольшая хитрость.

Художник: Heinrich Vogeler

Читать не вредно🗞️ #стихи

«Тютелька в тютельку»: как появилось выражение?

«Тютелька» — это уменьшительное от диалектного слова «тютя», что значит «удар». Попасть «тютя в тютю» — попасть топором в одно и то же место при столярной работе, что считалось верхом точности и меткости.

Художник: Derek Penix

Читать не вредно🗞️ #новоеслово #интересныйфакт

Исчезновение Агаты Кристи

В 1926 году, после того как её муж признался в неверности и попросил развода, исчезла писательница Агата Кристи. Вскоре был найден её автомобиль с верхней одеждой, а через 10 дней и сама писательница в небольшом спа-отеле, где она зарегистрировалась под именем любовницы мужа.

Причина её поведения достоверно не выяснена — кто-то считает, что это было психическое расстройство, например, травматическая амнезия, а другие утверждают, что это была расчётливая месть мужу, которого полиция должна была заподозрить в убийстве. Среди тысяч волонтёров, принимавших участие в поисках, был и сэр Артур Конан Дойл — правда, он не использовал методы Шерлока Холмса, а просто посетил медиума, которому дал перчатку Агаты Кристи.

Фото: Макс Мэллоун и Агата Кристи

Читать не вредно🗞️ #интересныйфакт

«Для остановки нет причин
- Иду, скользя,
И в мире нет таких вершин,
Что взять нельзя.»

— Владимир Высоцкий

Художник: Hilding Nyman

Читать не вредно🗞️ #цитата

Федор Тютчев «К. Б.»

Я встретил вас - и все былое
В отжившем сердце ожило;
Я вспомнил время золотое
И сердцу стало так тепло...

Как поздней осени порою
Бывают дни, бывает час,
Когда повеет вдруг весною
И что-то встрепенется в нас,

Так, весь обвеян дуновеньем
Тех лет душевной полноты,
С давно забытым упоеньем
Смотрю на милые черты...

Как после вековой разлуки,
Гляжу на вас, как бы во сне,
И вот - слышнее стали звуки,
Не умолкавшие во мне...

Тут не одно воспоминанье,
Тут жизнь заговорила вновь,
И то же в вас очарованье, И та ж в душе моей любовь!..

Художник: Cuno Amiet

Читать не вредно🗞️ #стихи

Зачем Гюго отстриг себе бороду когда писал «Собор Парижской Богоматери»?

При работе над романом «Собор Парижской Богоматери» Виктор Гюго остриг себе наполовину бороду и голову, а ножницы выбросил в открытое окно. Этим он вынудил себя оставаться дома, пока волосы не отрастут, и поэтому смог закончить роман в намеченный срок!

Читать не вредно🗞️ #интересныйфакт #истории

Булат Окуджава «Давайте говорить друг другу комплименты…»

Давайте восклицать, друг другом восхищаться,
Высокопарных слов не надо опасаться.
Давайте говорить друг другу комплименты —
Ведь это все любви счастливые моменты.

Давайте горевать и плакать откровенно
То вместе, то поврозь, а то попеременно.

Не нужно придавать значения злословью —
Поскольку грусть всегда соседствует с любовью.

Давайте понимать друг друга с полуслова,
Чтоб, ошибившись раз, не ошибиться снова.
Давайте жить, во всем другу потакая, —
Тем более, что жизнь короткая такая.

Художник: Henri Martin

Читать не вредно🗞️ #стихи

Сие́ста - послеобеденный отдых; полуденный сон, как правило, в жарких странах

Пример: «В тенистом переулке неподалёку от гостиницы он нашёл кафе, в котором сиеста уже кончилась или ещё не начиналась.»

— Аркадий и Борис Стругацкие «Стажеры»

Художник: Henri Martin

Читать не вредно🗞️ #новоеслово

Поездку в Царское Село
осуществить до боли просто:
таксист везет за девяносто,
в салоне тихо и тепло.
«...Поедем в Царское Село?..»

«...Куда там, господи прости, –
неисполнимое желанье.
Какое разочарованье
нас с вами ждет в конце пути...»
Я деньги комкаю в горсти.

«...Чужую жизнь не повторить,
не удержать чужого счастья...»
А там, за окнами, ненастье,
там продолжает дождик лить.
Не едем, надо выходить.
Купить дешевого вина.
Купить и выпить на скамейке,
чтоб тени наши, три злодейки,
шептались, мучились без сна.
Купить, напиться допьяна.

Так разобидеться на всех,
на жизнь, на смерть, на все такое,
чтоб только небо золотое,
и новый стих, и старый грех...
Как боль звенит, как льется смех!

И хорошо, что никуда
мы не поехали, как мило:
где б мы ни пили – нам светила
лишь царскосельская звезда.
Где б мы ни жили, навсегда!

Борис Рыжий

Читать не вредно🗞️ #стихи

...Написав свой дебютный роман "Здравствуй, грусть!", Франсуаза Саган получила свой первый гонорар за книгу.⁣⁣⠀
Когда-то она дала себе зарок первую премию "прогулять по бешеному". Получив деньги, писательница приехала кутить в курортные Онфлер и Довиль.⁣⁣⠀

Потравив почти всё, она пошла играть на оставшееся в казино. Саган обожала цифры 3, 8, 11 - это были её заветные цифры. Проиграв почти весь остаток от былой роскоши, она ставит почти всё на 8 чёрное и выигрывает - к утру она уже обыгрывала казино почти на 300 тысяч евро (современным курсом).⁣⁣⠀

Закончив игру и допив из бутылки самое дорогое шампанское, она поехала искать свой отель. Говорят, шампанское путает мысли, намерения и дороги. Вскоре она увидела очень симпатичный особняк, из которого открывался живописный вид. Это была частная семейная гостиница.⁣⁣⠀
Владелец поместья сказал, что гостиница переполнена. Тогда Франсуаза ответила, что она хочет спать и сильно пьяна.⁣⁣⠀
"Сколько стоит дом?" - спросила она. Владелец назвал сумму - 200.000, после чего пьяненькая Саган открыла свой саквояж и вывалила на стойку 300.000, и заявила, что она покупает всю гостиницу.⁣⁣⠀
"А что делать с постояльцами?", - пролепетал хозяин.⁣⁣⠀
"Пусть живут этим летом, а особняк я заберу осенью".⁣⁣⠀
Франсуаза Саган провела почти всю свою жизнь в этом доме.

Она называла его "Дом моего сердца". Сегодня дом является музеем писательницы, этой хрупкой, очаровательной женщины, которая "сломала" казино, и сказал сама себе "Прощай, Грусть!" ...


Читать не вредно🗞️ #история

Расул Гамзатов «Бывает в жизни все наоборот»

Бывает в жизни все наоборот. Я в этом убеждался не однажды: Дожди идут, хоть поле солнца ждет,
Пылает зной, а поле влаги жаждет.
Приходит приходящее не в срок. Нежданными бывают зло и милость.
И я тебя не ждал и ждать не мог В тот день, когда ты в жизнь мою явилась.
И сразу по-другому все пошло, Стал по-иному думать, жить и петь я.
Что в жизни все случиться так могло,
Не верится мне два десятилетья. Порой судьба над нами шутит зло. И как же я? Мне просто повезло.

Художник: William Rothenstein

Читать не вредно🗞️ #стихи

ПуГалочка

Жила на свете Галочка,
По прозвищу Пугалочка,
Пугала эта Галочка
И взрослых, и ребят.
Учительницу в школе,
Кассиршу в магазине,
И бабушку, и дедушку,
Короче – всех подряд!

Была нестрашной Галочка
По прозвищу Пугалочка,
Напротив, очень милая,
Принцесса красоты.
Но с речью не дружила,
Не клала, а ложИла,
И есть она любила
Не тОрты, а тортЫ!

С испугу педагоги
Ломали руки-ноги,
Сознание теряли
И открывали рты,
Едва услышав: «квАртал»,
«СвеклА», «искрА», «катАлог»,
«Одеться красивЕе»,
«АлфАвит» и «бантЫ»!

Алексей Ерошин

Читать не вредно🗞️ #стихи

Байка.

Сидят Маяковский, Волошин и какой то командарм.
И командарм, показывая орден на груди, говорит - таких только пять в стране.
Маяковский - таких как я вообще один.
Волошин - таких как я вообще нет))

Читать не вредно🗞️ #истории

Владимир Набоков писал романы на карточках

Писатель работал в Музее зоологии Гарвардского университета и постоянно посещал библиотеку. Там у него появилась мысль описывать отдельные сцены своих романов на небольших карточках. Набоков продумывал детали будущей книги, потом заполнял библиотечные карточки, а после расставлял их в нужном порядке.

Читать не вредно🗞️ #интересныйфакт

Mнe xoчeтcя xopoшиx нoвocтeй,
Я бoльшe нe мoгy читaть плoxиe…
Xoчy читaть o cчacтьe y людeй,
O тoм, чтo cтopoнoй пpoшлa cтиxия.

O тoм, чтo чтo-тo тaм изoбpeли,
Ho нe для paзpyшeний, a вo блaгo.
И чтo лeкapcтвo вaжнoe нaшли!
Чтo oбpeлa xoзяинa двopнягa!

Чтo бpoшeнныx дeтeй нa cвeтe нeт!
И cтapикoв нe ocтaвляют тoжe!
Чтo кaждый и нaкopмлeн, и coгpeт,
И в миpe дoбpoтa – вceгo дopoжe.

O тoм, чтo пpeкpaтили вoeвaть
B oдин мoмeнт вce cтpaны нa плaнeтe.
O тoм, чтo гocyдapcтвy нe плeвaть
Ha тo, кaкими бyдyт нaши дeти.

O тoм, чтo нayчилиcь дopoжить
И дoбpым cлoвoм, и мгнoвeньeм кaждым!
O тoм, чтo нeпpeмeннo бyдeм жить!
Чтo в миpe нeт ни гoлoдa, ни жaжды…

A зa oкнoм cтaнoвитьcя тeплeй,
нo xoчeтcя pыдaть, кpичaть иcтoшнo.
Я тaк xoчy xopoшиx нoвocтeй.
Mнe oт плoxиx кoтopый мecяц тoшнo.

Oльгa Гpaждaнцeвa

Читать не вредно🗞️ #стихи