Осип Мандельштам «Нежнее нежного»

Нежнее нежного
Лицо твоё,
Белее белого
Твоя рука,
От мира целого
Ты далека,
И все твое —
От неизбежного.

От неизбежного
Твоя печаль,
И пальцы рук
Неостывающих,
И тихий звук
Неунывающих
Речей,
И даль
Твоих очей.

Художница: Лаура Найт

Читать не вредно🗞️ #стихи

«На широкую ногу». Откуда пошло выражение?

Оборот появился с лёгкой руки английского короля Генриха II. На большом пальце монарха вдруг образовался нарост, от которого ему не удавалось избавиться медицинскими методами. Тогда он заказал себе специальную обувь - длинную, с загнутыми вверх носками.

Придворные решили, что это новая мода, и тоже запаслись подобными башмаками. Новая обувь стала настолько популярной, что повлекла за собой законодательные ограничения на длину носков. Таким образом, размер туфель стал показателем богатства человека.

Художник: Морис Асселин

Читать не вредно🗞️ #историяслова

Григорий Чхартишвили или злодей Борис Акунин?

Перу «Бориса Акунина» принадлежит множество художественных произведений. Причем изначально даже не было имени «Борис» – автор просто указывался как «Б. Акунин». Настоящее же имя писателя — Григорий Чхартишвили

Акунин (точнее, Аку-нин) по-японски означает «злодей». Расшифровку к псевдониму Григорий частично дал в книге «Алмазная колесница»: «Мне кажется, в английском языке нет точного перевода. Акунин — это злодей, но это не мелкий человек, это человек сильный».

Наряду с «Борисом Акуниным» автор также использовал псевдонимы «Анна Борисова» и «Анатолий Брусникин».

Но начинал литературную деятельность знаменитый писатель вовсе без псевдонимов. Правда, тогда произведения Чхартишвили создавались в жанре публицистики и представляли собой либо статьи, либо предисловия к сборникам японской прозы — Акунин не только писатель, но и ученый-японист.

Читать не вредно🗞️ #интересныйфакт

Вадим Шефнер «На миг» (отрывок)

На миг оглянуться —
А что там у нас за спиной?
Там ласточки вьются
Над старой кирпичной стеной,
Там детские ссоры,
Счастливейших дней череда,
Там ясные взоры, —
Никто нас не пустит туда.

Художник: Жан Дельвиль

Читать не вредно🗞️ #стихи

«Втирать очки». Откуда пошло выражение?

Два столетия назад прожжённые карточные игроки использовали для победы маленькую хитрость —незаметно наносили на карты дополнительные очки, а если нужно - стирали их.

Отсюда и пошла фраза «втирать очки», которая означает выставление какой-либо ситуации или дела в нужном свете

Художник: Поль Сезанн

Читать не вредно🗞️ #историяслова

Борис Рыжий «Летний вечер в окне…»

Летний вечер в окне,
словно в перепроявленном фото.
Нависает звезда.
Старый город во сне.
Дождь исходит на нем вместе с собственным потом,
И спешат фонари за закатом вослед.
Я полсвета объехал верхом на осле.
Созерцал, как несчастны счастливые люди.
Завершилось стремленье. Окончилось чудо.
Как плохое сукно,
Мое сердце распалось на части.
Но я счастлив вполне от того, что несчастлив.
Я гляжу за окно.

Художник: Винсент Ван Гог

Читать не вредно🗞️ #стихи

«И ежу понятно». Почему так говорят?

В СССР существовала сеть интернатов для одаренных детей. В них были подростки, которые обучались по упрощённой программе (вместо 2 лет - 1 год). Это были классы Е, Ж, И, за что учащиеся и получили прозвище «ежи».

Школьники двухгодичного обучения для определения своего превосходства в знаниях употребляли выражение «и ежу понятно!»

Художник: Анри Море

Читать не вредно🗞️ #историяслова

Владимир Маяковский «А все-таки» (отрывок)

Я вышел на площадь,
выжженный квартал
надел на голову, как рыжий парик.
Людям страшно — у меня изо рта
шевелит ногами непрожеванный крик.

Но меня не осудят, но меня не облают,
как пророку, цветами устелят мне след.
Все эти, провалившиеся носами, знают:
я — ваш поэт.

Художник: Луиджи Луар

Читать не вредно🗞️ #стихи

«Злачное место». Откуда пошло выражение?

Злачным местом в церковнославянском языке обозначали рай: «...В месте злачнем, в месте покойнем...»
Ироничное переосмысление пришло во времена Пушкина.

Так как на Руси хмельные напитки производили из злаков, то кабаки, в которых разливали эти напитки, стали тоже называть злачными местами.

Художник: Doug Dawson

Читать не вредно🗞️ #историяслова

Еврейские дацзыбао или гарики Игоря Губермана.

Короткие и остроумные гарики Игоря Губермана давно разлетелись на крылатые цитаты. Вдохновением для поэта послужили дацзыбао — различные громкие лозунги китайской культурной революции.

Когда друзья Губермана в далеком 1978 году издали его стихи в Израиле, то они дали книге афористическое название – «Еврейские дацзыбао». Но позже Губерман поменял название, и поскольку его дома звали Гариком, то решил использовать это имя в названиях своих книг. Так появились «Гарики».

Когда в 1988 году Губерман уехал со своей семьей в Израиль, он не рассчитывал на свои гарики и не думал,что они смогут его прокормить. Поэт сменил не мало профессий, от слесаря и строителя до инженера. Но оказалось, что губерманские гарики любят и в России, и в Израиле, в Европе и в Америке, во множестве самых разных стран!

Так поэта стали повсюду приглашать на концерты, а количество его гариков до сих пор увеличивается!

Читать не вредно🗞️ #интересныйфакт

Эльдар Рязанов «У природы нет плохой погоды» (отрывок)

Смену лет, закаты и восходы,
И любви последней благодать,
Как и дату своего ухода,
Надо благодарно принимать.

У природы нет плохой погоды,
Ход времен нельзя остановить. Осень жизни, как и осень года, Надо, не скорбя, благословить.

Художник: Пауль Хёккер

Читать не вредно🗞️ #стихи

«Галиматья». Откуда пошло слово?

В 17 веке французский врач Гали Матье лечил своих пациентов шутками. Он обрел такую популярность, что не стал успевать на все визиты и свои целительные каламбуры посылал по почте.

Так возникло слово «галиматья», которое в то время означало
- целительная шутка, каламбур.

Картина: Гари Бант

Читать не вредно🗞️ #историяслова

«Тридцать лет назад, когда мы познакомились, ни об обложках, ни о литературе вообще речи не было. Мы были Сережей и Иосифом»

Первая встреча Сергея Довлатова с Иосифом Бродским началось в 1960 году.

«Мы познакомились в квартире на пятом этаже около Финляндского вокзала. Квартира была небольшая, но алкоголя в ней было много» — рассказывал Бродский.

Литературное сближение случилось только через 2 года, когда Бродский пришел читать «Шествие» в квартиру к Сергею. Довлатов тогда уже покинул университет, но еще не оказался в армии. От поэзии он остался под впечатлением, и любил повторять строки, как бы выражавшие его собственный опыт:

«Нет, мы не стали глуше или старше, мы говорим слова свои, как прежде, и наши пиджаки темны все так же, и нас не любят женщины все те же…»

Позже, уехав из страны, ценя превыше всего свободу, Бродский и Довлатов превратят эмиграцию в точку зрения. Довлатов считал, что именно Бродский в отношениях с властью вел себя с безукоризненным достоинством.

Читать не вредно🗞️ #истории

Илья Эренбург «Да разве могут дети юга»

Да разве могут дети юга,
Где розы блещут в декабре,
Где не разыщешь слова «вьюга»
Ни в памяти, ни в словаре,
Да разве там, где небо сине
И не слиняет ни на час,
Где испокон веков поныне
Все то же лето тешит глаз,
Да разве им хоть так, хоть вкратце,
Хоть на минуту, хоть во сне,
Хоть ненароком догадаться,
Что значит думать о весне,
Что значит в мартовские стужи,
Когда отчаянье берет,
Все ждать и ждать, как неуклюже
Зашевелится грузный лед.
А мы такие зимы знали,
Вжились в такие холода,
Что даже не было печали,
Но только гордость и беда.
И в крепкой, ледяной обиде,
Сухой пургой ослеплены,
Мы видели, уже не видя,
Глаза зеленые весны.

Художник: Сергей Титунов

Читать не вредно🗞️ #стихи