Захотелось рассказать, какое ёмкое и мелодичное слово "беременная" в грузинском. "Орсули"- две души. Не бремя, не тяжесть, а именно две души." "Шеничириме- это красивое грузинское слово, выражающее любовь. Оно означает- я беру беды твои на себя".  И "есть в грузинском языке слово "гаихаре". Я его очень люблю. Оно означает, если буквально, "обрадуйся, возрадуйся". Но даже лучше, чем обрадуйся, это именно гаихаре. Человек говорит тебе, например: "Тебе идёт это пальто". А ты ему - гаихаре. Ты ему взял и радость подарил. Коротким словом. А за что? А просто так!
То есть в магазине кассиру говоришь "мадлоба". А если тебе друг принес вина это уже "гаихаре". Прекрасная какая и душевная Грузия...

Ой, сегодня у меня шесть месяцев как живу в Грузии 🇬🇪

🎤 Новости музыки 🎹
Вслед за группой "Ласковый май" об отказе гастролей в Грузии заявили Юлия Чичерина, Юрий Лоза, Вика Цыганова и Вадим Козаченко.
Грузины тщетно пытаются вспомнить, кто все эти люди.

Из Москвы в Тбилиси через Стамбул в августе за 14000 туда-обратно

⚽️ Команда моего района, тбилисский Сабуртало проиграли в отборочном матче Лиги чемпионов 1-3 дома, но при выигрыше 3-0 в гостях, прошли дальше! К сожалению, в викторине по угадыванию счёта никто не победил. Решение по призам будет позже.
23.07. согласно жеребьёвке, теперь "Сабуртало" играет дома с сильной "Динамо" Загреб

Ровно 7 лет назад моя жизнь кардинально изменилась. После долгой офисной работы в рекламе и маркетинге я сел в свою машину и поехал в разрушенный наводнением Крымск.

Три месяца проведенные там, когда координировал самый большой лагерь волонтеров и занимался гуманитарной помощью, сильно повлияли на все последующие годы и мое отношение к жизни. Разрушенные дома, 150 человек погибших, ряды одинаковых крестов на кладбище от фактически просто сильного ливня, который привёл к разливу реки. Халатность чиновников всех уровней, начиная от мэра города и до губернатора Ткачева, привела к трагедии. Я представлял, какого это в XXI веке захлебнуться грязной жижей в собственном доме и не понимал.

Тогда я понял и сейчас часто говорю, что в жизни должен быть смысл. Помощь другим людям, востребованность в отдаче сил, эмоций, энергетики. Тот разрушенный Крымск дал мне друзей и понимание, что жизнь у нас короткая. Не стоит разбрасываться мелочами, а менять мир к лучшему. Как можешь, как хочешь, как умеешь.

Извините, что не про Грузию, но для меня это важная дата и мысли.

В Батуми на территории «Парка чудес», неподалеку от Алфавитной башни и колеса обзора, начинается строительство шести высотных зданий. Новость не новая, но сейчас снова её стали обсуждать.

Самое высокое здание проекта — Silk Tower, будет из 42 этажей. Также планируется благоустройство яхт-клуба, создание искусственного пролива, строительство открытых бассейнов и ресторанов. Два высотных здания станут гостиницами.

Напомню, что больше всего недвижимости в Батуми покупают жители России, Украины, Турции, Ирана, Израиля.

🚘 Получить права в Грузии? Легально, без регистрации и смс 👌

Моя знакомая, Наташа Рогова недавно написала статью про получение прав в Грузии, но вышла она только сейчас. Водительское удостоверение тут могут получить даже туристы и уж тем более экспаты, для получения водительских прав не нужен ни вид на жительство, ни временная регистрация в стране.

Это легально: грузинскими водительскими правами можно пользоваться в России, так же как и российскими — в Грузии.
Upd. Мне пишут, что есть нюансы, нужно уточнять в каждом случае
Upd.2 По поводу прав - готовится поправка в закон, которая запретит использование иностранных ВУ на территории России резидентами РФ.

То есть в стране можно не только зарегистрировать брак за один день (Я ПИСАЛ ОБ ЭТОМ - есть даже круглосуточный ЗАГС в Сигнахи ), но и обойти российскую бюрократию и легально получить права международного образца за 5000 рублей.

Все детали получения прав тут:
https://journal.tinkoff.ru/georgia-license/

На сегодняшний день тема "винных" санкций в отношении Грузии закрыта - МИД РФ.
По прогнозам экспертов прямое авиасообщение могут открыть после новогодних праздников.
Напомню, что сейчас по соотношению цена-качество самые лучшие перелеты через Стамбул, Ереван или полет до Владикавказа и потом на машине до Тбилиси.

✍ Что бы посоветовали тем, кто планирует переезд?

— Всем раздумывающим переехать в Грузию советую убедиться в том, что вы более-менее совместимы с местным менталитетом. Адаптироваться придется первое время. Здесь будет хорошо фрилансерам или тем, кто хочет делать свой бизнес. Здесь много незаполненных ниш, а начать свое дело проще, чем в России. На какую-то государственную работу без знания языка устроиться невозможно, да и зарплаты на уровень ниже, чем в России....

Хорошее интервью с девушкой, живущей в Грузии, почитайте:
https://nn.dk.ru/news/vse-chto-pishut-smi-v-rossii-chush-tut-bezopasno-kak-zhivetsya-i-rabotaetsya-v-gruzii-237123297

Очень хорошее видео сняла для "Новой газеты" моя знакомая Катя Фомина. Она отправилась из Владикавказа в Тбилиси (сейчас это самый дешевый путь в Грузию, на сентябрь на "Победе" есть билеты за 2200 рублей в одну сторону + 1200 рублей стоит маршрутка), по пути разговаривая с людьми, которые не испугались репортажей федеральных телеканалов о внезапной русофобии грузин. Действительно ли в Грузии стали хуже относится к россиянам? Пострадает ли грузинский туристический бизнес от запрета прямых полетов? Есть ли надежда на улучшение отношений? Что думают простые люди о политиках, стравливающих народы?

https://www.youtube.com/watch?v=WJc9gJOAPNU&t=12s

Тбилиси вернулся к обычной, размеренной жизни. Митинги по вечерам у парламента стали её важной, но повседневной частью. Туристов действительно чуть меньше, но зато многие заведения стали следить за качеством еды, товаров и услуг.

Вчера прошел дождь и мы с футбола (местное Сабуртало проиграли в отборочном матче Лиги чемпионов хорватскому клубу) выходили под ливень. А сегодня уже чуть пасмурно, но на градуснике +34 и еду работать в Tbilisi Sea Club .

Несколько раз хотел рассказать про завтраки в Тбилиси. Ведь приезжая сюда или живя хочется радоваться Грузии каждый день и приятно начинать это прямо с утра.

1. Мой фаворит — Kikliko – маленькое и милое заведение, которое специализируется именно на завтраках. Гренки с яйцом под соусом из трех разных сыров, салаты, вкусные сырники. Работают до 15-00. Можно сидеть внутри или в малюсеньком дворике.

2. Ertikava – честно скажу, что не дошел туда (надеюсь исправить это в ближайшее время), но все мои друзья очень хвалят. Уютная кофейня с сырниками в соусе из кокосового молока, оладьи с лососем и шпинатом, боул с кус-кусом.

3. Хурма Кафе — это место славится доступным ценником. Сырники в ягодном соусе, хумус с овощными палочками, омлет со шпинатом, грибами и тархуном.

4. Овсянка Бар — в центре, но при этом чуть в стороне от шума. Завтраки в течении всего дня. Классные каши, красивый омлет с зеленью и помидорами, яичница с картошкой и сосисками, гранола с орехами и т.д.

5. Lolita - Блинчики с ягодами, сырники, скрэмбл с лососем, тосты с авокадо, бенедикт, салаты. Моя знакомая ходит туда не только позавтракать и поработать, но и познакомится с интересными людьми со всего мира. Настолько это место интернациональное.

6. Kikodze Bar — место во многом вечернее, с достаточно дорогими коктейлями, но завтраки там отменные. На территории бывшего Винзавода . Недавно были там с моим другом, Зурабом Читая и пробовали местное блюдо, грузинский омлет с томатами- «Чижи Бижи». Вкусно.

7. Luicoffe — находится в районе Ваке, возле парка Мзиури. Это и кофейня и полноценное кафе. Немного с уклоном в ЗОЖ, есть вегетарианские позиции. Хорошие тосты с авокадо, салат с киноа и тыквой, и главное — скрэмбл с лососем.

8. Stamba – находится в центре Тбилиси на проспекте Руставели в одном из лучших отелей города Rooms. Красивый интерьер, интеллигентные посетители, многие из которых постояльцы этого отеля. Несколько видов завтраков. Всё на высоком, качественном уровне, как и всегда у Adjara Groop.

9. Прекрасные девушки из Georgeus Coffe следят за качеством кофе, там вкуснейшие завтраки и блинчики. Сам захожу и кто недалеко от улицы Агмашенбели, точно идите туда.

Большое спасибо за важные уточнения Нино Такаишвили (вообще, кто любит кофе — читайте её в инстаграме)
Если у вас есть что добавить в этот список, напишите в личном сообщении на @nlevshits .
Приятного аппетита! 😍

🇬🇪❤️ ВАЖНОЕ! 04.08 (в воскресенье) состоится "Большой тбилисский пикник".

Два месяца думал над форматом и сценарием и вот, оно свершилось! Организую пикник в Тбилиси. Запланировано много активностей: викторина, настольные игры, йога, волейбол, аниматоры для детей и многое другое. Мы всех угостим холодным пивом или лимонадом, предложим легкие закуски, фрукты и воду. Обязательно берите с собой детей!

Главным событием вечера станет ЛОТЕРЕЯ. Около 30 тбилисских заведений и предпринимателей (кафе, бары, развлекательные центры, отели, магазины) предоставили очень клевые призы, которые мы разыграем. Например, можно будет выиграть ужин на двоих в ресторане, ящик крафтового пива, проживание на двое суток в отеле с видом на город, конечно же, эксклюзивное вино и многое другое!

Заходите в эвент на фейсбуке и приглашайте друзей!
https://www.facebook.com/events/2955596497846495/

Вечерне-ночной пост. В Тбилиси любят музыку и клубы.

Самый большой и известный носит гордое название Bassiani и не менее гордо занимает места в мировых техно-рейтингах. Находится он под стадионом в бывшем бассейне, поэтому с акустикой все очень хорошо. Очередь в час-два, но могут и не пустить — уж такие они, клубы мирового уровня.

Если не понравится музыка, можно переместиться в Horoom — здесь помягче и попроще.

Техно-клуб Khidi символически отделен от более крупного конкурента рекой. 2 этажа, 2 танцпола, никакого дресс-кода. Я туда ходил с друзьями на запрещённый недавно в Москве Boiler room. Было круто. У меня даже их наклейка на гаджете до сих пор.

Mtkvarze — клуб в здании бывшего рыбного ресторана (да, здесь любят необычные локации). Правда, кроме локации все довольно обычно: танцполы, хаус, огни, стробоскопы, местные диджеи, красивый вид с балкона.

Ну и наконец, всегда можно сходить в Drama Bar. Жилой дом, огромная квартира с высокими потолками, атмосфера декаданса. Один танцпол, балкон, многочисленные диваны.

В Тбилиси сегодня +36. Я пытаюсь сделать несколько дел одновременно, хоть и предварительно структурировал их. Что-то немного подтряхивает, то-ли от кофе, то-ли от волнения и множества задач.

- готовлю «Большой тбилисский пикник» , который состоится в это воскресенье. По моим прикидкам будет больше 100 человек. Будем общаться, гулять, отдыхать. Сейчас уже насчитал более 30 призов для лотереи и викторины про Грузию среди участников, договорился с классным центром Art BOOM Ge , которые помогут с аниматорами для детей. Люди бронируют места и предлагают помощь. Спасибо всем, кто помогает мне.

- Скоро начнутся курсы грузинского и английского языка, консультации с юристом, «горячая линия» для находящихся тут или собирающихся приехать

- Готовлю семинар на конец августа. А ещё скоро поездки в Литву и Украину

За панорамными окнами горы, древний город Тифлис. Немного волнуюсь, переживаю, чтобы всё в делах прошло хорошо, но благодаря друзьям и Вам всё будет хорошо, уверен.
Обещаю много интересного про Грузию! 🇬🇪❤️🍷

Рачинская спаржа (основано на реальных событиях)

О самом катастрофическом они предупредили сразу. Группа непьющих веганов в полосатых купальниках в количестве 6 человек. Выезжают через неделю, будут необратимо к 10 числу. После прочтения этих обстоятельств мои волосы заранее поседели и на всякий случай встали дыбом. Пареная спаржа с бокалом зеленого чая. На горизонте вырисовывался антитур по антигрузии. Предложить вегану хинкали - это как обидеть ребенка. "Алярма! Всем срочно покинуть корабль!" продолжал кричать мозг, но покидать было не по-грузински.

В день их приезда я выпила натощак ведрышко чачи, чтобы придать моим феромонам страха нотку непринужденности. И мы прямо из аэропорта выехали в Рачу.

В Амбролаури нас как обычно встречали как дорогих гостей. В Грузии всех встречают как дорогих гостей. «Это твои друзья?» – спросил меня винодел Гоги. «Да.» - понуро ответила я. «А кто они?»- уточнил он. «Они веганы» - ответила я. – «Что, все? А выглядят здоровыми. Ничего, не переживай, все будет хорошо», - успокоил он и крикнул жену Марехи принести Краткий справочник заболеваний Айвазяна за 1932 год.

В первый вечер осмотр достопримечательностей прекрасного горного региона был завершен на скорую руку, потому что спаржа уже пропарилась и нас ждали к столу. Зачем делать живым людям овечью еду винодел не понял, но просьбу выполнил. И попросил никому в Грузии об этом не рассказывать.

Сели за стол с большим энтузиазмом. Разлили красное сухое, гости подняли бокалы с родниковой водой. «Зачем люди ехали в Грузию?» - тихо спросил меня винодел на грузинском. «Послушать тосты» - на грузинском ответила я. Он приподнял брови на 40 сантиметров, но задачу понял. Он говорил так, как будто мы вчера закончили войну, как будто он выдавал единственную дочь замуж в Австралию. Христианские проповедники на Островах Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья обращали местное население в новую религию с меньшим энтузиазмом, чем винодел Гоги пытался налить веганам красное вино. Он понимал – на кону честь страны. Он произносил такие тосты, что во дворе сыпались яблоки и стонали собаки.

Потом пошел дождь. Думаю, его вызвал Гоги. Потом тост сказала я, потом занесший хинкали родственник. Затем позвали соседа Манучара, он знал стихи на русском. Гости вытирали слезы рукавами и метались на старинных деревянных стульях. Оно и понятно – такие эмоции насухую в Раче еще никто не переносил.

Позвали соседа Элизбара, тоже винодела, и видимо ему вкратце при входе заранее описали катастрофу. Он вошел с таким лицом, как будто в доме кто-то был при смерти. Он шел победить – 20 литров красного сухого и 2 килограма тяжелой артилерии в виде рачинской ветчины. Налили. В комнату вошло 4 грузина и сходу низкими трубными голосами затянули полифонией рачинскую песню «Калса висме». Под фон неземных звуков Элизбар начал говорить тост про самое дорогое - про Грузию. У главного вегана Алексея перекосилось лицо. Он попросил налить ему пару капель потому, что за такую страну айвовым компотом не пить. Элизбар влил ему в бокал 2,5 литра хванчкары и приготовился слушать. Алексей говорил что-то тоже такое задушевное, что забылся и все выпил. Группа онемела и от потери бойца тоже попросили им налить. Алексей сказал, что виноград – это фрукт, а потому в виде исключения им можно. Гоги расстегнул верхнюю пуговицу сорочки.
Элизбар потребовал всех к себе в дом. Мы перебазировались. Старушка мать Элизбара после слов «мы не едим мясо» перекрестилась и попросила невестку поставить на стол сациви из индюшки и добавила, что птица всю жизнь ела только чистую кукурузу и потому она, считай, что и не мясо.

Гостям принесли теплые покрывала укутаться. Стемнело и уже плохо было видно на тарелке щавель или куриная ножка. Элизбар подарил Алексею настоящий рог для вина. В виде алаверды Алексей съел полкилограмовый кусок копченой рачинской ветчины и сошел сума от ее вкуса. Вегетарианскую вареную кукурузу девочки из группы по совету невестки жирно мазали домашним сливочным маслом, солили и так ели. Вино налили всем, чтоб не чокаться компотом. Пили за семью, детей, счастье.
(продолжение 👇 )

(Начало выше ☝️)
Прокляли войну, болезни и ипотеку. И за дружбу народов хванчкару пили уже все.
Пришли еще два соседа, принесли национальный инструмент чунири и сыграли про любовь. В пол третьего ночи мы пели песни, танцевали Рачули и Рашовда и криками «Асса!» будили местных сусликов. Записывали рецепты соуса ткемали и обнимались с бабушками, дедушками и невестками.

К 5 утра гости начали расходиться по комнатам и Алексей сказал: «Я не знал, что за сутки можно полюбить незнакомых людей. Когда приезжаешь в страну грех не следовать ее традициям. У каждой нации они свои, и у Грузии они самые бесподобные.»
(автор Валентина Семилет оригинал тут )

⚽️ Чемпион Грузии ФК Сабуртало сыграет в третьем отборочном раунде Лиги Европы с чемпионом Армении "Араратом".
Прекрасная афиша матча, я так считаю 🔥

В маленьком тбилисском магазине.
А в России баночка года на два потянет.
Цена 3 лари 70 тетри.

Грузинские девушки спели. Норвежцы услышали и подыграли. Песня зазвучала по-новому.
Это прекрасно! 🇬🇪
Девушки играют в Trio Mandili