Захотелось рассказать, какое ёмкое и мелодичное слово "беременная" в грузинском. "Орсули"- две души. Не бремя, не тяжесть, а именно две души." "Шеничириме- это красивое грузинское слово, выражающее любовь. Оно означает- я беру беды твои на себя".  И "есть в грузинском языке слово "гаихаре". Я его очень люблю. Оно означает, если буквально, "обрадуйся, возрадуйся". Но даже лучше, чем обрадуйся, это именно гаихаре. Человек говорит тебе, например: "Тебе идёт это пальто". А ты ему - гаихаре. Ты ему взял и радость подарил. Коротким словом. А за что? А просто так!
То есть в магазине кассиру говоришь "мадлоба". А если тебе друг принес вина это уже "гаихаре". Прекрасная какая и душевная Грузия...

"Коты прилетели" авторства ( https://instagram.com/goshaart )
В Тбилиси "прохладно", всего +8, но весна уже остро чувствуется в теплом солнце, расцветающих деревьях, улыбках и настроении.

Сегодня в Грузии отмечают День Матери.
У знакомого грузинорусская семья. Дочки с отцом говорят по русски, а с мамой на грузинском. Четырехлетняя дочка подходит к отцу и спрашивает, что типа для мамы будешь делать? Он отвечает: "для меня?" Она удивленно "ты же папа!" На что он её спрашивает "а как по грузински будет папа?" Она отвечает "мама". Тут происходит сбой))))

А все потому-что:
Русское слово "Папа" - на грузинском будет მამა(мама)
Русское слово "Мама" - на грузинском будет დედა (деда)
Русское слово Дед (дедушка) - на грузинском будет ბაბუა (бабуа) или პაპა(папа)
И лишь бабушка решила не морочить голову и на грузинском стала ბებია (бэбиа)

«Пятое марта - это такой ежегодный специальный день-напоминалка, что даже если тебе кажется, что ты схватил бога за бороду, если ты возомнил себя вселенским царём горы, если ты располосовал своей извращённой волей и своими хищными ручонками страны, судьбы и народы - ты всё равно умрёшь. И с высокой долей вероятности - фигово умрёшь.» (с)

Ох, в Грузии дела политические творятся.

Оппозиционная партия «Европейская Грузия» объявила политический бойкот выступлению нового президента страны Саломе Зурабишвили в парламенте и в знак протеста покинула зал заседаний. Один из лидеров партии Гига Бокерия заявил, что не намерен слушать речь главы государства, которая, по его словам, стала символом фальсификаций.

Не стали даже приходить в знак протеста в парламент члены другой оппозиционной партии – «Единого национального движения». (партия, близкая к Саакашвили). В «Нацдвижении» заявили, что не признают Зурабишвили главой государства, поэтому не намерены слушать ее речь.

История праздника известна всем, но все же напомню, что началась она 8 марта 1857 г., когда текстильщицы Нью-Йорка прошли маршем по улицам Манхэттена, протестуя против низких заработков и плохих условий труда. Эту манифестацию назвали «Марш пустых кастрюль». Позже, именно 8 марта было выбрано для установления специального дня солидарности трудящихся женщин всего мира в борьбе за свои права против угнетения и неравенства. Идея провозглашения такого дня, как известно, принадлежала немецкой революционерке Кларе Цеткин. В 1910 году на женской конференции в Копенгагене она предложила отмечать Женский день ежегодно во всех странах в один и тот же день. Официальный статус «Международного женского дня» этот праздник приобрел по решению ООН в 1975 году.
Что касается Грузии то, конечно же, тут, идеи равноправия женщин, их борьба за свои права тоже начинается с середины XIX века, почти одновременно с зарождением национально-освободительной идеологии. И не случайно, что многие женщины в Грузии начинали свою общественную деятельность с литературы и педагогической деятельности в «Обществе по распространению грамотности среди грузин» и литературных журналах.
Сейчас, когда страна активно общается со всем миром, этот вопрос как никогда актуален, но Грузия хоть и консервативная страна, но очень открытая и доброжелательная, а значит всё тут будет хорошо.
Можно выделить несколько известных женщин, которые боролись за равноправие и независимость своей страны:
Барбара Эристави-Джорджадзе (Арагвская)
Анастасия Туманишвили-Церетели
Екатерина Тархнашвили-Габашвили
Мариам Джамбакур-Орбелиани
Доминика Эристави-Джорджадзе
Нино Накашидзе
Нино Ткешелашвили
Барбарэ Мачавариани-Церетели
Като Микеладзе
Анна Сологашвили
(По материалам Тамар Тавадзе)

8 марта в центре Тбилиси пополнилось акциями "Женского движения" и независимой группой феминистов. Были требования равноправия, прекращения сексуального насилия и социальные лозунги. В определенный момент протестующие вышли на проезжую часть, где их никто не разгонял и не задерживал (в отличие от России) и мирно разошлись. Хотя, как сказала моя знакомая, из-за таких девушек мужчины перестали платить за них в кафе:)

Сотрудники магазина Карфур в Тбилиси поздравляют с праздником бабульку-цветочницу, что сидит у них на завалинке каждый божий день и торгует копеечными нарциссами с грядки. Тоже сложно представить такое в России.

Несколько лет назад я задумал снять ролик для фонда, где работал. Рабочее название было "Звёзды СССР". Когда каждый из известных актёров рассказывает одно доброе и светлое стихотворение, их лица меняются на экране и остаётся по одной строчке от каждого. Те дни подарили мне много забавных и запоминающихся моментов. Долгий разговор с Гафтом убеждая того, что помочь через видео многим людям важнее, чем подавать нищим на улице. Ироничная и прекрасная Инна Михайловна Чурикова за двадцать минут спросившая и узнавшая про меня всё. Александр Георгиевич Филиппенко, которого мы в итоге сняли, но для другой истории.

Но что-то в тот момент не сложилось, я ушел из фонда и стал заниматься другими проектами. Думал, что реализую позже.
Сейчас я в Тбилиси. А вот многих из моего списка, с кем тогда договаривались...Табаков, Юрский, Дуров, Баталов, Рязанов....сегодня не стало Этуша. Делюсь задумкой со всеми фондами. Если хотите и сможете, снимите такое видео. Готов вам рассказать идеи сценария и помочь с операторами. Джигарханян, Ахеджакова, Басилашвили, Фатеева, Фрейндлих, Мягков, Ливанов, Васильева, Лановой, Шакуров, Муравьева - прекрасны, а их голоса будут и останутся с нами на десятилетия.

Провожу в Грузии много встреч с россиянами, которые переехали сюда. Получилась вот такая диаграмма. Что, впрочем, неудивительно и число будет только возрастать. Объясню почему:
1. Лояльные условия ведения бизнеса, возможность дистанционной работы (недорогое жильё, сезонные продукты)
2. Нахождение в стране без визы 360 дней
3. Уникальная природа (есть горы, море, исторические объекты) близость других стран (Армения, Азербайджан, Турция).
4. Широко распространен русский язык и много английского.
5. Хорошие перспективы для проектов в сфере gigital-маркетинга, урбанистики, it-индустрии, туризма.

В Тбилиси есть одна интересная традиция, о которой не знает практически никто из туристов. Да и местные жители, предпочитающие такси и свой руль, вряд ли о ней в курсе. Связана она с тбилисским метро.

Поначалу я не обращал особого внимания на парнишек, трущихся у турникетов. Мало ли, кого-нибудь ждут, или норовят проскочить бесплатно когда контролерша отвернется. Потом стал замечать, что выходящие из метро люди иногда дают им свои карточки, чтобы те прошли за их счет. Странная форма милостыни, подумал я, да и практически забыл об этом.

Вспомнил, когда недавно ехал с моим грузинским другом. Мы поднимались по эскалатору наверх в вестибюль "Руставели". У турникетов как раз маячил такой юноша, с извиняющимся лицом. Мой друг, ничего не говоря и даже не поведя бровью, протянул ему карточку. Парень пискнул ей об турникет, вернул другу и побежал вниз к поездам. Я же решил уточнить.

- А вот скажи, друг мой Гио, это ты ему сейчас подарил поездку за 50 тетри?

- Нет, - усмехнулся Гио в ответ. - Я пропустил его совершенно бесплатно.

- Понятно, бесплатно для него, но ведь ты же за него сейчас заплатил?

- Бесплатно в том смысле, что и мне это тоже ничего не стоило.

- Это как же так?

И тут мой друг Гио поведал такую историю. Традиция эта называется "гивардцахли". Давным-давно на Военно-Грузинской дороге, в наиболее опасных ее местах, стояли сторожевые посты. Они взимали плату с проезжающих, тратя средства на расчистку осыпей, уборку снега, охрану от бандитов.

Но не у всех были деньги на оплату дороги, а ехать иногда было жизненно необходимо. Тогда появилось негласное правило: если ты мог заплатить не только за себя, но и за замерзавшего на обочине бедолагу, то на сторожевом посту брали плату только с тебя. А с тобой его пропускали бесплатно. Гивардцахли. Понимаешь?

Я кивнул, запоминая слово. Владимир Иванович Даль послюнявил карандаш и записал "замолаживает, скоро совсем замолозит".

- И вот, когда вводили карточную систему оплаты метро взамен устаревших жетонов, вспомнили этот обычай. И решили сохранить в память о наших предках. - Продолжил Гио. - Ты входишь, прикладываешь карту с турникета, и за 50 тетри ты можешь ездить полтора часа сколько угодно раз. Получается, что на любой станции ты можешь выйти и тут же сразу войти обратно, и это бесплатно.

- То есть войти могу не я, а кто угодно?

- Точно. В системе это не учитывается. Ты выходишь, прикладываешь карту снова на вход, и пропускаешь бесплатно любого, кто не может заплатить за свою поездку.

- Гивардцахли.

- Да. Делать добро очень легко, когда оно тебе ничего не стоит.

(Гоша Дмитрюк рассказ "Гивардцахли")

Смотрите, какая красота в Грузии есть. https://m.facebook.com/NukrianiLavender
Кто постарше, сразу вспомнит песню про горную лаванду

На автоматных магазинах новозеландского стрелка (он расстрелял 49 человек) надписи, где он указал ключевые по его мнению события в становлении европейской цивилизации. Среди них армянские и грузинские буквы. Упоминание царя Давида Агмашенебели и битва при Сарыкамыше.

В Тбилиси приехала мой друг, журналист Ольга Романова и рассказывает истории про токсичную информацию, новые методы работы кремлевских СМИ. Примеры дезинформации в Европе и на Кавказе. Забавно, что один из примеров назвала "кейс абхазской мимозы". Если кому интересны в Грузии лекции, встречи, проекты связанные с обществом, политикой, то пишите мне.

Пару раз в месяц я езжу в Карельский район Грузии. Это зона, где многочисленные зелёные столбики и колючая проволока. В Грузии подобные места называют линией оккупации (если не знали, 21% их страны оккупировано Россией и у нас нет дипотношений), а в РФ осетино-грузинской границей. С этой стороны гражданские активисты (на фото в центре один из их лидеров Давид Кацарава) и иногда полиция, а с другой патрули, ФСБ, вышки и снайперы. Кругом горы, поля, рядом смелые грузины и напротив из будочки смотрят солдаты в масках.
Грузия может быть и такой. С болью в сердце...

Ну что? У меня сегодня день рождения. Мне 41. Нет семьи, жены, детей. Зато есть друзья, свобода, солнце и внутренняя энергия. С января живу в Грузии и этому факту очень рад. В связи с этим, в виде подарка прошу каждого, кому помог, поддержал, сделал что-то хорошее или просто вы считаете меня не плохим человеком, сделать одно дело. Подписаться на мой канал в телеграме teleg.run/nlevshitstelegram и сделать репост этого сообщения в своих чатах и каналах. Скажу честно, что это позволит мне стать самым цитируемым русскоязычным каналом про настоящую Грузию. Обещаю писать честно, искренне и интересно про эту удивительную страну и людей. Всех жду в гости в Тбилиси. Обнимаю и желаю Вам в свой день рождения солнца, света, улыбок и любви!
Диди мадлоба (большое спасибо)!!!

Огромное число поздравлений и новых 600 человек подписались в этот канал. Приветствую. Располагайтесь поудобнее. Начну с такого необычного поста. Пишу вам....из самолёта. Немногие знают, что в Грузии есть небольшая местная авиакомпания Vanilla Sky. Летает из Тбилиси по маршрутам: Батуми, Кутаиси, Амбролаури, Местиа. Цена в одну сторону 90-120 лари (2500-3000 рублей). Сайт у них глючит иногда, но офис рядом с моим домом, если кому нужно будет билет, я куплю. Но это нереальные ощущения. Самолёт 17-местный, летит невысоко, что даже работает мобильный интернет. Вокруг горы и красотища! Всем рекомендую. Завтра напишу про регион Сванетия, куда я прилетел.