Свежа вест: Деда добио "кентаура". Шта год да је истина, сада је под ризиком да буде тихо уклоњен јер се некима из његовог окружења превише жури да напредују да би се ослонили само на проток времена.
Дакле у земљи у којој више нико не може толико слабо да ради колико слабо могу да га плате, Баке трипује хај тек развој какав још ни у Јапану није успостављен.