🇪🇸👩🏻‍💻 Итоги первого месяца импровизированного интенсива по испанскому

Такой темп мне подошёл, но он же подсломал мозг, который выдавал порой такие приколы (и всё ещё выдаёт), например:

🗣 В речи:
😊Коварный турецкий «tamam» (=хорошо) так и вылезает вместо нужного испанского «también» (=также)
😊Начисто забыта форма согласия «yes», я даже на работе шпарю «si» или «да» (ага, прямо по-русски коллегам которые его не знают - теперь знают 😈)

✍🏼 На письме:
😊Фамилию свою пишу через b вместо v 😝 чуть не накосячила в миграционной форме
😊Jajaja теперь главный смех
😊Вместо «и» и «and» регулярно заползает испанский вариант - «y»

Ладно, 🧠 адаптируется, но я точно стала смелее, особенно в произношении.

📚 Что дальше? Июнь буду продолжать совмещать индивидуальное и групповые занятия, а ещё я в поисках study buddy - кого-то с похожим уровнем и интересом для совместной разговорной практики (как минимум попыток 😄). Если вы тоже в начале изучения мексиканского испанского и ищете напарницу - пишите мне 💌

⭐️ 19 июня (в понедельник) с Женей проведём эфир "Как мы получили наши ВНЖ в Мексике" ⭐️

Расскажем:
🟢Как год назад нам отказали в ВНЖ по финансовой состоятельности в Москве
🟢Где мы в итоге подались успешно
🟢СкОлЬкО ДеНяК 🤑 Минимально требуемый доход
🟢Какие документы готовили и что реально потребовалось
🟢Как проходили собеседования
🟢Возвращение в Мексику
🟢Процесс обмена визы на карточку резидента у Жени
🟢Процесс получения ВНЖ для меня (как жены резидента)
🟢Какие пошлины куда платить

🗓 Когда? 19 июня, в 10 утра по Монтеррею (это 19 часов по мск)

🌎 Где? Прямо тут на канале "Кочевые облака"

🎥 Записи не будет! Позже будет статья с основной информацией, но бурные эмоции только в эфире 😄

⏰ По времени рассчитываем на час-полтора, а там как пойдёт. Вопросы приветствуются, будем отвечать с удовольствием. Можно уже заранее оставлять тут в комментариях.

❗️Важно! Мы не миграционные юристы, не эксперты в этой теме, не даём никаких советов и консультаций. Просто делимся нашим личным опытом.

💰 Эфир бесплатный, а если захочется нас поддержать донатами - это с радостью принимаем вот по этой ссылке.

Приходите сами и зовите тех, кому может быть интересно

До встречи ⛅️🤍

Публикуем рассказ Елены, авторки канала 🌮 Tacos Travel 🌴 (прямая ссылка в первом же комментарии), которая в мае этого года получила ВНЖ на основании брака с иностранцем 💓

📝 Кстати, Елена написала бесценную инструкцию по заполнению коварных миграционных форм. Благодаря этой инструкции я заполнила всё там перечисленное всего лишь за один вечер, а не за парочку.

🥲 От штата к штату список этих форм и в целом документов может отличаться (например, у ребят в Канкуне просили domicilio, а у нас в Монтеррее нет), но я считаю тут лучше сделать больше и пусть бумажки окажутся лишними, чем меньше и потом бегать искать где быстро оформить новый файл и распечатать его.

Заканчиваем лирическое отступление ☺️, переходите по ссылке чтобы прочитать историю Елены ⬇️
Как получить мексиканский ВНЖ по браку с иностранцем в Канкуне

Полезные приложения в Мексике 📲

😎 Супер-аппы
Это такие приложения, где сразу много услуг. Например, из таких мы пользуемся UBER. В нём можно заказать такси обычное и грузовое, продукты, алкоголь, лекарства, цветы, доставку еды. Аналоги - Rappi и DiDi.

🛍 Маркетплейсы
Прекрасно и шустро работает Amazon, в том числе американский с доставкой сюда. Альтернатива - Меркадо Либре, там и гречка бывает 😉

🗺 Карты и навигация
Тут без сюрпризов - отлично работает Google Maps. В нём же читаю отзывы на разные места перед посещением, так как TripAdvisor здесь не в почёте.

🗣 Переводчики
Для фото - Google Translator (лучше с испанского на английский, если сразу на русский то много чуши переводит). Для связных текстов - DeepL.

👅 Испанский
Чтобы в будущем меньше пользоваться переводчиком. Мой фаворит здесь - Busuu. Альтернатива - Duolingo, Полиглот Испанский за 16 часов.

👩🏻‍🤝‍👩🏽Общение
Мессенджер номер один в Латинской Америке - WhatsApp. Самые полезные эмигрантские локальные чаты по городам тоже там. Плюс фейсбук и для русскоязычных экспатов - конечно, телеграм.

💰 Банки
Шутка (горькая). Из мексиканских банков у нас пока только Albo 😝

Расскажите, какое ваше самое любимое приложение для жизни в Мексике?