Полезные приложения в Мексике 📲

😎 Супер-аппы
Это такие приложения, где сразу много услуг. Например, из таких мы пользуемся UBER. В нём можно заказать такси обычное и грузовое, продукты, алкоголь, лекарства, цветы, доставку еды. Аналоги - Rappi и DiDi.

🛍 Маркетплейсы
Прекрасно и шустро работает Amazon, в том числе американский с доставкой сюда. Альтернатива - Меркадо Либре, там и гречка бывает 😉

🗺 Карты и навигация
Тут без сюрпризов - отлично работает Google Maps. В нём же читаю отзывы на разные места перед посещением, так как TripAdvisor здесь не в почёте.

🗣 Переводчики
Для фото - Google Translator (лучше с испанского на английский, если сразу на русский то много чуши переводит). Для связных текстов - DeepL.

👅 Испанский
Чтобы в будущем меньше пользоваться переводчиком. Мой фаворит здесь - Busuu. Альтернатива - Duolingo, Полиглот Испанский за 16 часов.

👩🏻‍🤝‍👩🏽Общение
Мессенджер номер один в Латинской Америке - WhatsApp. Самые полезные эмигрантские локальные чаты по городам тоже там. Плюс фейсбук и для русскоязычных экспатов - конечно, телеграм.

💰 Банки
Шутка (горькая). Из мексиканских банков у нас пока только Albo 😝

Расскажите, какое ваше самое любимое приложение для жизни в Мексике?

Где твоя картошка? 🍟🫠

Ехала тут на днях одна в такси, долго набиралась смелости иии… заговорила с таксистом 😝

Прямо на испанском! Он, к счастью, английского совсем не знал, так что вышло полчаса концентрированного общения с носителем.

Сама с себя в шоке, лишь два раза пришлось гуглить слова - это были: cada (=каждый) и vista (=вид, из окна который)

Разумеется, я понимала всё не с первого раза и постоянно переспрашивала, и всё-равно иногда что-то оставалось непонятным, поэтому и без забавного не обошлось 😅

👀 Расскажу про главный конфуз

Болтаем, значит, обсуждаем куда съездить в окрестностях города, и вдруг таксист спрашивает:

🚕: донде эстан ту папас?
👩🏻 мой мозг переводит, папас - это картошка... недоумеваю, причём тут картошка, переспрашиваю...

🚕 водитель настаивает: донде эстан ту папас??? ен Русиа?

👩🏻 я думаю: картошка в России?? мямлю: извините, чегоооо?

🚕 : ну, ваши papá и mamá

👩🏻 Ааааа, понимаю я: padres?

🚕 : Он ну да, падрес, папас

👩🏻 : Родители, говорю, в России да, а папас для меня это папас фритас (жаренная картошечка 😄)

🚕 : 🤣 хихикал всю оставшуюся дорогу

Я рассказывала эту историю своей репетиторке, она тоже хохотала и предположила что он спрашивал не пАпас а папАс, это действительно родители... и картошка тут вообще не при чём 😝

#вотэтода

Через 20 минут начинаем наш эфир про ВНЖ в Мексике 🇲🇽

Подключайтесь пообщаться, да и просто познакомиться будем рады ☺️

Если я правильно поняла, то в телеграм-трансляциях нет комментариев, так что используем этот пост для вопросов и обратной связи ⬇️ 📝 увидимся!

Недавно я делилась папкой с подборкой моих любимых каналов по Латинской Америке, пришло время расширять географию 🌍 🫶

«Мир, гамарджоба» включил «Кочевые облака» в папку с классными каналами про путешествия 💌

Сразу 18 уникальных каналов, авторки и авторы которых пишут о прекрасном (а иногда и нет 🙃) мире, который нас окружает

С большой радость делюсь ссылкой на эту папку. Просто кликнуть - и можно будет подписаться сразу на всех, либо выбрать на кого именно. Там и Индия, и Грузия, и Армения, и много-много путешествий по России

На часть каналов я уже была подписана, а кого-то с удовольствием открыла для себя впервые. Приглашаю с собой и вас 🥰

Департамент труда Мексики выкатил обновление закона, регулирующего условия труда удалёнщиков

Уже через полгода работодателей обяжут:
🟡оплачивать сотрудникам интернет
🟡компенсировать траты на электроэнергию
🟡предоставлять эргономичные компьютерные кресла
🟡если для работы нужно какое-то оборудование (например, компьютеры, принтеры) - предоставлять их тоже
🟡проверять что квартира достаточно освещена и хорошо проветривается
🟡платить удалёнщикам не меньше чем тем кто работает из офиса

Также удалёнщики получат «право на отключение», то есть официально можно будет отказываться от переработок без каких-либо санкций (а что сейчас нельзя? 😦)

👮🏻И как же это будут контролировать?
Комиссия по охране труда и технике безопасности может посещать дома сотрудников для проверки (список адресов будет собирать работодатель) или попросить предоставить фото/видео обстановки

👩🏻‍💻Кто считается удалёнщиком по этому закону?
Официально трудоустроенный сотрудник мексиканской компании, который работает из дома не менее 40% рабочих часов в неделю (то есть гибридный режим работы тоже может войти в эту категорию)

🤱🏻А не удалёнщикам что?
Обновление признает право кормящих женщин на перерыв для кормления своих детей. А ещё устанавливает особые меры защиты для людей, которые могут стать жертвами домашнего насилия (к сожалению, без подробностей, хотя это одна из самых интересных в плане организации частей).

Пофантазируем? Если бы вы могли изменить только один аспект своей рабочей жизни - что бы это было? ⬇️