Понимать умный юмор — непросто. На иностранном языке — тем более. Совместно с Puzzle English предлагаем вам проверить себя в остроумии
https://nplus1.ru/news/2017/12/07/lang-jokes
https://nplus1.ru/news/2017/12/07/lang-jokes
N + 1 — главное издание о науке, технике и технологиях
Непереводимая игра слов
Хорошо ли вы понимаете умный англоязычный юмор?
Поклонники искусственного интеллекта предложили выдвинуть кандидатуру виртуальной голосовой помощницы Алисы на пост президента России. В нашем блоге обсуждаем, почему это не самая лучшая идея
https://nplus1.ru/blog/2017/12/06/go-alice
https://nplus1.ru/blog/2017/12/06/go-alice
nplus1.ru
Кандидат против всех
Президентские выборы в России пройдут уже менее чем через полгода, и поклонники искусственного интеллекта решили, что им тоже стоит присоединиться к медийному шуму вокруг этого события. Они предложили выдвинуть на главный пост страны кандидатуру голосового…
Береговые крабы, один из самых агрессивных инвазивных видов, едят с помощью жабр. Ученые выяснили, что они способны поглощать растворенные в воде аминокислоты
https://nplus1.ru/news/2017/12/07/eat-through-gill
https://nplus1.ru/news/2017/12/07/eat-through-gill
N + 1: научные статьи, новости, открытия
Береговые крабы приспособились есть жабрами
Оказалось, что трехмерные видеоигры могут быть полезны для мозга пожилых людей. Эксперимент, в котором люди старше 55 лет играли в Super Mario 64 в течение полугода, показал, что количество серого вещества в их гиппокампе увеличилось. Эта область мозга задействована во многих процессах, в том числе в консолидации памяти, то есть переходе кратковременной памяти в долговременную
https://nplus1.ru/news/2017/12/07/videogames-adults
https://nplus1.ru/news/2017/12/07/videogames-adults
nplus1.ru
Видеоигры повысили количество серого вещества в мозгу пожилых людей
Видеоигры могут способствовать улучшению когнитивных способностей у людей старшего возраста, сообщают ученые в журнале PLoS ONE. Эксперимент, в котором люди старше 55 лет играли в Super Mario 64 в течение полугода, показал, что количество серого вещества…
С помощью ДНК-оригами можно получать двумерные и трехмерные нанообъекты заданной формы и с нужным расположением функциональных элементов. Ученые решили немного модифицировать метод и предложили способ получения деталей для ДНК-лего. Потом такие детали могут сами собраться в трехмерные фигуры с полостями нужной формы, например, в виде надписи или плюшевого медведя
https://nplus1.ru/news/2017/12/07/3d-dna-structures
https://nplus1.ru/news/2017/12/07/3d-dna-structures
N + 1 — главное издание о науке, технике и технологиях
Из «ДНК-лего» сделали полости в форме плюшевых мишек
Из «ДНК-лего» сделали полости в форме плюшевых мишек
Создан первый словарь астрономических терминов и названий для 30 жестовых языков, которые используют глухие разных стран и территорий. Международный астрономический союз подобрал для перевода 48 самых распространенных астрономических понятий, которые чаще всего используются в школах и вузах, и рассчитывает, что другие «жестовые народности», у которых нет соответствующих знаков, позаимствуют их для себя или придумают собственные
https://nplus1.ru/news/2017/12/07/astrosign
https://nplus1.ru/news/2017/12/07/astrosign
N + 1 — главное издание о науке, технике и технологиях
Создан первый словарь астрономических терминов для 30 жестовых языков
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Большой взрыв» на русском жестовом языке
МКС получит новый детектор космического мусора на следующей неделе. С его помощью будут отслеживать частицы размером меньше миллиметра. Ученые надеются, что собранные данные позволят улучшить прогнозы и обезопасить космонавтов на околоземной орбите
https://nplus1.ru/news/2017/12/07/cosmic-debris-sds
https://nplus1.ru/news/2017/12/07/cosmic-debris-sds
nplus1.ru
МКС получит детектор космического мусора
На следующей неделе на борту транспортного корабля Dragon на Международную космическую станцию отправится новый сенсор космического мусора. Устройство под названием Space Debris Sensor будет мониторить обломки размером менее миллиметра.
До сих пор астрономы думали, что строительство массивных галактик во Вселенной начинается спустя несколько миллиардов лет после Большого взрыва, после того, как будет сделано достаточно «кирпичей» — карликовых галактик. Телескоп ALMA обнаружил две необычайно ранних массивных галактики, которые возникли уже через 780 миллионов лет после Большого взрыва
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/massive-primordial-galaxies
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/massive-primordial-galaxies
nplus1.ru
Телескоп ALMA обнаружил «скороспелые» массивные галактики
Астрономы при помощи системы радиотелескопов ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) обнаружили пару массивных галактик, которые в будущем сольются в одну галактику. Мы наблюдаем их такими, какими они были спустя лишь 780 миллионов лет после Большого…
Военно-морская служба Великобритании приняла в состав своего флота новый авианосец «Куин Элизабет». На вооружении британского флота он стал крупнейшим кораблем такого типа за всю историю. К осени 2018 года авианосец придет к побережью США, чтобы принять на борт истребители F-35B Lightning II
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/queen
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/queen
nplus1.ru
Великобритания вооружилась новым авианосцем
Военно-морская служба Великобритании на торжественной церемонии 7 декабря 2017 года приняла в состав флота новый авианосец «Куин Элизабет». Согласно сообщению министерства обороны страны, корабль успешно прошел все этапы испытаний и полностью готов к флотской…
В Германии в аэропорту состоялись испытания системы защиты от дронов Xpeller. Целью испытаний была не только проверка возможностей самой системы, но и возможного ее влияния на аэропортовое оборудование
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/drone
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/drone
nplus1.ru
Систему защиты от беспилотников испытали в немецком аэропорту
Немецкая компания Hensoldt провела в аэропорту концерна Airbus в Финкенвердере испытания системы защиты от дронов Xpeller. Как сообщает Defense Aerospace, в рамках испытаний система обнаруживала беспилотные летательные аппараты и «глушила» управление ими…
Пока мы только ждём, что будущее наступит, некоторые от него уже начали уставать: в Сан-Франциско ограничили движение роботов по тротуарам. Говорят, слишком много их становится, да и ездят быстро
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/go-be-bot-somewhere-else
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/go-be-bot-somewhere-else
nplus1.ru
Власти Сан-Франциско ограничили движение роботов по тротуарам
На передвижение грузовых роботов по тротуарам Сан-Франциско наложен ряд ограничений, касающийся как их количества, так и районов, в которых они могут использоваться. Ограничения утверждены Окружным советом Сан-Франциско, сообщает San Francisco Chronicle.
Компания Honda показала видео, на котором представлены прототипы четырех новых роботов-помощников. Среди них — робот, который проявляет сострадание, а также автоматизированное инвалидное кресло. Подробнее о разработках компания расскажет на конференции CES18, которая пройдет в январе
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/honda-three-e-robots
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/honda-three-e-robots
nplus1.ru
Honda показала четырех роботов-помощников
Японская компания Honda показала тизер четырех прототипов своей новой линейки роботов-помощников 3E. Как сообщает The Verge, разработки представят на конференции Consumer Technology Association, которая пройдет в Лас-Вегасе в начале января.
Чем дольше женщина принимала гормональные контрацептивы, тем выше у нее риск возникновения рака груди, самого массового вида рака у женщин. Хорошо то, что абсолютное число заболевших увеличивалось незначительно. Это выяснили европейские медики, которые провели исследование с участием 1,8 миллиона датчанок
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/Hormon-risks
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/Hormon-risks
nplus1.ru
Гормональные контрацептивы связали с риском возникновения рака груди
У женщин принимающих (или принимавших в прошлом) гормональные контрацептивы, риск возникновения рака груди оказался выше, чем у тех, кто никогда ими не пользовался, сообщается в статье, опубликованной в The New England Journal of Medicine. Согласно результатам…
Исследователи из компании Spark Therapeutics совместно с Pfizer опубликовали успешные результаты первой фазы клинических испытаний генной терапии гемофилии B. После однократного введения препарата, содержащего ген фактора свертывания крови IX, десяти пациентам, у них прекратились кровоизлияния и заместительная терапия им больше не нужна
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/F9-clinical-trials
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/F9-clinical-trials
nplus1.ru
Генная терапия гемофилии B успешно вылечила уже десять пациентов
Клинические испытания нового метода генной терапии гемофилии B, обусловленной недостаточностью фактора свертывания крови IX, привели к первым успехам: лечение помогло предотвратить внезапные кровотечения у 10 пациентов и избавила их от необходимости регулярно…
Для эхолокации представители семейства дельфиновых используют специальные высокочастотные щелчки: они помогают им ориентироваться в пространстве и даже общаться. Американские ученые проанализировали 50 миллионов таких щелчков, записанных в районе Мексиканского залива, и классифицировали их на семь типов по частоте и паузам
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/dolphin-clicks
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/dolphin-clicks
nplus1.ru
Новый алгоритм классифицировал голоса дельфинов
Американские биологи научили компьютер автоматически определять типы щелчков, которые используют для эхолокации некоторые виды морских млекопитающих. Для этого они проанализировали более 50 миллионов сигналов, записанных в районе Мексиканского залива. Алгоритм…
В Японии есть понятие кароси, которое описывает внезапную смерть из-за постоянного переутомления на работе. Инженеры разработали для борьбы с этим явлением специальный дрон, который после окончания рабочего дня будет подлетать к задержавшимся работникам и играть над ними песню, сигнализирующую о том, что пора идти домой
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/japan
https://nplus1.ru/news/2017/12/08/japan
nplus1.ru
Дроны прогонят домой засидевшихся на работе японцев
Японская компания Taisei объявила о создании дрона, который будет бороться с переработками среди офисных работников. После конца рабочего дня он будет взлетать в офисе, подлетать к задержавшимся сотрудникам и проигрывать над ними песню, сигнализирующую, что…