Шумовое загрязнение — одна из самых актуальных проблем современности. Однако, по сравнению с загрязнениями воздуха и воды, ему уделяется поразительно мало внимания, хотя последствия шума не менее серьёзны как для людей, так и для остальных живых организмов.

Посмотрите видео о том, какую опасность шумовое загрязнение представляет на суше, в воздухе и даже под водой.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ

Нехватка продовольствия — одна из главных проблем, которые грозят человечеству в будущем. Перенаселение, изменения климата и потеря плодородных земель могут привести к тому, что нам перестанет хватать привычной нам еды. Но что насчёт непривычной?

Посмотрите видео о том, как насекомые могут стать едой будущего, и как компании учатся разводить их в промышленных масштабах.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

Дэниэл Рэдклифф стал известен по роли Гарри Поттера в одноименной серии фильмов, но за 18 лет после выхода первой части актер сумел закрепиться в индустрии кино. Издание WIRED взяло у Рэдклиффа интервью, в котором Дэниэл ответил на популярные запросы в поисковиках о своем происхождении, взаимоотношениях с другими героями франшизы о Гарри Поттере и на многие другие.

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456247511

До премьеры 9 части «Звёздных Войн», «Скайуокер. Восход», остаётся чуть больше месяца. Исполнитель роли Люка Скайуокера, Марк Хэмилл, в рамках благотворительной акции решил посмотреть запись своего прослушивания к самому первому фильму саги.

Видео получилось весьма трогательным и познавательным.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

В честь выхода сериала «Видеть» с Джейсоном Момоа ведущий Джеймс Корден решил провести в компании актёра два крайне насыщенных часа.

Получилось очень брутально, с мотоциклами, стрельбой из лука и хлыстами.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

Прогресс не стоит на месте, но иногда он становится причиной проблем. Например, как в случае с мячом для гольфа, который просто сделал многие задачи для гольфистов слишком простыми. Что это за мяч и в чем его секрет?

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456247981

30 лет назад, 9 ноября 1989 года, пала Берлинская стена — физический символ разделения Европы в годы Холодной войны. Однако, как часто бывает с историческими событиями, случилось это благодаря стечению обстоятельств и удачному недоразумению.

Посмотрите видео о том, как небольшая ошибка на очень скучной пресс-конференции привела к одному из важнейших событий второй половины 20 века.

• Плеер ВК
• Ориг на англ.

​​🎙ЖЮ-перевод с озвучкой: В 2005-м году Стив Джобс произнес напутствие выпускникам Стэнфордского университета. Мы перевели отрывок из его речи об отношении к жизни и поиске себя — посмотрите и вдохновитесь.

Специально для нас видео озвучила студия @ThoseGoodPeople

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456248582

Оригинал на англ.: youtube.com/watch?v=l1oPbOgh_dE

Fanta — одна из самых популярных газировок в мире, которая ежегодно приносит своему родительскому бренду, Coca-Cola, миллиардную прибыль. Она позиционирует себя как смелый напиток для самых разных людей — но однажды, в самом начале её существования, всё было совсем иначе.

Посмотрите видео о том, как и почему Фанта была изобретена в нацистской Германии.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

Когда вы в последний раз пользовались плёночным носителем? У многих в семейных архивах наверняка остались аудио- и видеокассеты из 80-х и 90-х, но, по большей части, плёнка сегодня считается устаревшей технологией, от которой давно пора отказаться. Но так ли это на самом деле?

Посмотрите ролик о том, как плёнка помогает решить проблему хранения огромных объёмов информации в наш цифровой век.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

Люди всё чаще прибегают к психотерапии для решения проблем в жизни, но иногда традиционный подход не даёт нужных результатов. Поэтому некоторые психотерапевты предлагают своим пациентам нестандартные методы лечения, вроде психоделических веществ.

Посмотрите ролик о том, как в психотерапии применяются такие вещества как ЛСД и псилоцибин, и работает ли это.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

CGI — неотъемлемая часть современного кинематографа, без которой не существовало бы самых успешных фильмов в истории. Режиссёры и студии продолжают улучшать технологии, всё сильнее приближая CGI к реальности — но знаете ли вы, где и как он появился впервые?

Посмотрите видео о том, как первые фотографии Марса помогли начать эпоху CGI в кино.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

The Sims — самый популярный симулятор жизни на сегодняшнем игровом рынке. Визитной карточкой игры, помимо аддиктивного декорирования домов и изощрённых издевательств над персонажами, является их очень странный, но всё равно понятный язык – симлиш.

Посмотрите ролик о том, как создавался этот искусственный язык для мира The Sims.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

Насколько хорошо вы играете в боулинг? Если ваши шары постоянно оказываются в желобах, или вы умеете катить шар только строго по прямой, у ютубера Марка Робера найдётся решение специально для вас — шар, управляемый наклоном тела.

Посмотрите ролик о том, как создавался и как работает джедайский шар для автоматических страйков.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

Виниры — одно из самых удобных и популярных решений для исправления зубов и улыбки. К нему прибегают все, от обывателей до знаменитостей и даже членов королевских семей — которым, конечно, требуется максимально эксклюзивный и индивидуальный подход.

Посмотрите видео о самом востребованном стоматологе для знаменитостей, чьи дизайнерские улыбки стоят до $80 000.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

Подводные фото могут быть весьма красочными и детальными, но часто такие изображения теряют свои краски из-за рассеивания света под водой. Но недавно появился алгоритм, способный убрать воду с подводных фото и вернуть им все краски.

Посмотрите ролик об учёной, создавшей этот алгоритм, и о принципе его работы.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

Даже если вы никогда не увлекались психоделикой и эпохой хиппи, вы наверняка знаете её броскую эстетику — яркие цвета, пухлые трудночитаемые шрифты, абстрактные фигуры и море цветов. Однако, корнями этот кричащий стиль уходит в совсем другие, менее привлекательные времена.

Посмотрите ролик о том, как зародилась эта легендарная психоделическая эстетика.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

Более половины территории России находится в зоне вечной мерзлоты. Однако, в последние годы криосфера Земли начинает всё быстрее таять из-за воздействия изменений климата, разрушая местную инфраструктуру и выделяя ещё больше парниковых газов. Но есть и более неприятные последствия.

Посмотрите видео о том, как таяние вечной мерзлоты может угрожать нашему здоровью напрямую.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

Сегодня звук является одним из важнейших элементов кино. Качественный саунд-дизайн может определить судьбу фильма, и мало где он имеет такое же решающее значение, как в сценах драк и сражений.

Посмотрите видео о том, как создаётся звуковое оформление боёв для кино и ТВ.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

Диабет — одна из самых дорогих болезней современного мира. И хотя процесс лечения и контроля за состоянием пациентов стал намного легче благодаря глюкозным сенсорам и инсулиновым помпам, сам инсулин с каждым годом продолжает дорожать.

Посмотрите видео о том, что делает инсулин таким дорогим и как это можно исправить.

• Плеер ВК
• Оригинал на англ.

Вы могли видеть ролики на Ютубе, в которых люди едят острый перец, a затем пытаются вытерпеть этот жар. Часто там фигурирует название Carolina Reaper, и это самый острый перец в мире.

Посмотрите небольшое интервью с создателем этого рекордно острого сорта.

Плеер ВК: vk.com/video-74192244_456247819