🐱 1 марта в России отмечается День котов и кошек! 🐱

Такие праздники, в которые люди отдают дань благодарности котикам за их заслуги, существуют по всему миру. Например, в Японии он отмечался совсем недавно — 22 февраля.

😻 А сегодня мы подготовили для вас праздничный выпуск «Лекций к 300-летию СПбГУ»:

🐾 «Кошки в японской культуре» от А. А. Борисовой 🐾

Вы узнаете об истории появления кошек в Японии, о котиках в японской мифологии, литературе, живописи, архитектуре, фильмах, аниме и о многих других «кошачьих» феноменах жизни и культуры японцев.

Также проект пополнился лекциями:
🐾 «Русское Просвещение как феномен российской современности» от А. А. Львова
🐾 «Путь в тысячу ли, или Как научиться переводить с китайского языка» от А. В. Лебедевой
🐾 «Данте: империя права» от Е. В. Тимошиной
🐾 «А. Ф. Кони: страницы биографии» от В. В. Архипова

Подписывайтесь на плейлист по ссылке: «Лекции к 300-летию СПбГУ».

Команда Центра развития электронных образовательных ресурсов СПбГУ поздравляет всех девушек и девочек, мам и дочек, бабушек и внучек с 8 марта🌷

Если вы следите за обновлениями «Лекций к 300-летию СПбГУ», то знаете, что на этой неделе они тематические — посвященные выдающимся мастерам художественного перевода.
В плейлисте уже доступны выпуски:
📌о Михаиле Лозинском, чей перевод «Божественной комедии» Данте считается образцовым,
📌и Валентине Стениче, благодаря которому по-русски «заговорили» герои Честертона, Локка, Пассоса и Джойса.

А в честь праздника мы завершаем этот небольшой цикл от Е. А. Бугреевой сразу двумя «женскими» выпусками — о знаменитых переводчицах:
📌Рите Райт-Ковалёвой, создавшей настолько гениальные переводы Сэлинджера, Воннегута, Фолкнера и других авторов, что они, по мнению многих, даже превосходят оригинал,
📌и Татьяне Гнедич, которая подарила русским читателям множество замечательных поэтических переводов, в том числе «Дон Жуана» Байрона.

Посмотреть лекции о двух талантливых и сильных женщинах, настоящих профи своего дела, — отличный способ отметить Международный женский день и вдохновиться на будущие свершения!

С праздником, дорогие подписчицы и слушательницы онлайн-курсов СПбГУ!❤️