💙💛 У Харкові 75-річний волонтер з Японії відкрив безкоштовне кафе

У кафе, яке відкрив японський волонтер Фумінорі Цучіко, готують гарячі обіди та печуть пиріжки. Приходять у FuMi Caffe знайомі Фумінорі, працівники сусідніх торгових павільйонів і їхні покупці, містяни, що чекають на транспорт і геть випадкові перехожі. Найбільше японець радіє маленьким відвідувачам, для яких є іграшки та цукерки.

✍️«…Цар Єгипту довірив їм великі гроші, а потім відрядив виконувати наказ на інший берег моря... Повелитель обох царств... віддав би життя, щоб роздобути всі книжки світу для великої Александрійської бібліотеки. Він намагався втілити мрію про всеосяжну, бездоганну бібліотеку, яка охоплюватиме всі праці всіх авторів усіх часів…».
📕«Подорож книги. Від папірусу до кіндла». Український переклад праці Ірен Вальєхо, іспанської письменниці й докторки класичної філології, яка намагається занурити нас у живу історію книг, читання й інтелектуальної культури давнини. Цікавий погляд на те, як процес створення, збирання й відтворення знань формував не лише стародавній, але й сучасний світ. По духу й атмосфері, книга трохи схожа на бесіду Умберто Еко й Жан-Клода Кар’єра «Не сподівайтеся позбутися книжок». Для авторки, книга також подібна до колеса чи ложки – її форма ідеально відповідає функціональному призначенню…
В коментарях даю посилання на сайт видавництва та цікаву рецензію на книгу від The Guardion.
#книга #текст

🖼️Барви «Південних морів», від Поля Жаколе (1896-1960), франко-японського художника та одного з найкращих «західних» майстрів японської гравюри.
✍️Поль Жаколе народився у Парижі, але з 11 років проживав в Японії. Через слабке здоров’я він шукав себе в мистецтві: вчився грати на європейських і японських інструментах, колекціонував метеликів та старовину. Захоплення традиційним живописом і гравюрою привело Жаколе до майстерні Такеші Фуджішіми. В 1928 р. він відправився у велику мандрівку до Китаю, Кореї, Індонезії, Філіппін, під час якої створив численні замальовки з типажами місцевих жителів. Хоча у творчості художника особливе місце займала Південно-Східна Азія та Океанія, він нерідко звертався до інших сюжетів: релігійного життя, пам’яток і пейзажів.
#мистецтво #Японія #Франція #Філіппіни #Індонезія #Малайзія

📕27 квітня 1886 р. в Луцьку народилась Катерина Десницька, майбутня дружина сіамського принца Чакрабонґсе. Історія кохання пари відома завдяки їх онучці Наріс Чакрабонґсе та її книги «Катя і принц Сіаму». З листа Чакрабонґсе до Івана (брата Катерини) дінаємось, що вінчання відбувалось таємно у Стамбулі, в церкві Святої Трійці (суч. район Бейоглу):
✍️«Шлюб відбувся у грецькій церві Святої Трійці на вулиці Пера цілком звичайно без помпезності. Перед тим я пішов на зустріч зі священником і дуже довго з ним говорив. Було важко організувати усе в цілковитій таємності… бо де це чувано, щоб сіамський принц, син єдиного буддистського монарха світу, одружувався у християнській церкві. Тому, я попросив священника, щоб він нікому про це не розповідав, і якщо хтось намагатиметься про це дізнатись, він не повинен показувати жоден документ з церковного реєстру… Ця таємність була дуже важливою для мене, я б не зміг спати вночі… Бо, як ти знаєш, Іване Івановичу, розвідка дуже гарно працює на Сході!».
#Сіам #Україна #Стамбул