#Бібліотека_орієнталіста #Японія
Вийшов переклад (російською) книги Сюзан Нейпір «Чарівні світи Хаяо Міядзакі», яка присвячена аналізу робіт відомого класика японської і світової анімації.
Сюзан Нейпір (Susan J. Napier) – професор японської програми в Університеті Тафса (США). Багато років вона досліджувала японську літературу та мистецтво. А ще, викладала окремий курс семінарів, присвячених історії анімації та «всесвіту Хаяо Міядзакі». Саме цей курс і був покладений в основу її книги.
Ця праця надзвичайно цікава тим, що аналізує численні художні образи та історичні сюжети, що формували світогляд Хаяо Міядзакі. А ще, розповідає про власний пережитий досвід режисера – позитивний і травматичний. По іншому сприймається «Вітер дужчає» (2013 р.), коли дізнаєшся, що батько і дідусь аніматора під час ІІ світової війни мали власний завод з виготовлення деталей до літака Міцубісі Зеро. А численні апокаліптичні кадри розрухи, війни та пожеж у його картинах – це власні згадки про пережиті бомбардування Токіо у 1944 р.
Міядзакі у цій книзі постає у незвичному образі, далекому від «доброго і зручного дідуся». В першу чергу - це особистість з усталеним світоглядом та поглядами. Він не соромиться давати інтерв’ю й писати статті про своє бачення історії і майбутнього Японії, дев’яту поправку до конституції (відмову від війни, як засобу ведення політики), війну в Югославії та Іраку, екологічні наслідки «економічного дива» та теракту «Аум Сінрікьо» в токійському метро. Враження, біль, переживання від цих подій роблять його роботи не лише цілісними, актуальними, живими, але й такими щирими та обнадійливими.
В будь якому разі, книга залишає приємне враження та дає змогу трохи більше дізнатись про яскравий світ Хаяо Міядзакі та сучасну Японію.
Вийшов переклад (російською) книги Сюзан Нейпір «Чарівні світи Хаяо Міядзакі», яка присвячена аналізу робіт відомого класика японської і світової анімації.
Сюзан Нейпір (Susan J. Napier) – професор японської програми в Університеті Тафса (США). Багато років вона досліджувала японську літературу та мистецтво. А ще, викладала окремий курс семінарів, присвячених історії анімації та «всесвіту Хаяо Міядзакі». Саме цей курс і був покладений в основу її книги.
Ця праця надзвичайно цікава тим, що аналізує численні художні образи та історичні сюжети, що формували світогляд Хаяо Міядзакі. А ще, розповідає про власний пережитий досвід режисера – позитивний і травматичний. По іншому сприймається «Вітер дужчає» (2013 р.), коли дізнаєшся, що батько і дідусь аніматора під час ІІ світової війни мали власний завод з виготовлення деталей до літака Міцубісі Зеро. А численні апокаліптичні кадри розрухи, війни та пожеж у його картинах – це власні згадки про пережиті бомбардування Токіо у 1944 р.
Міядзакі у цій книзі постає у незвичному образі, далекому від «доброго і зручного дідуся». В першу чергу - це особистість з усталеним світоглядом та поглядами. Він не соромиться давати інтерв’ю й писати статті про своє бачення історії і майбутнього Японії, дев’яту поправку до конституції (відмову від війни, як засобу ведення політики), війну в Югославії та Іраку, екологічні наслідки «економічного дива» та теракту «Аум Сінрікьо» в токійському метро. Враження, біль, переживання від цих подій роблять його роботи не лише цілісними, актуальними, живими, але й такими щирими та обнадійливими.
В будь якому разі, книга залишає приємне враження та дає змогу трохи більше дізнатись про яскравий світ Хаяо Міядзакі та сучасну Японію.
Цікавий репортаж про Батік - традиційний індонезійський розпис тканини, який виник в наслідок поєднання нідерландської, китайської та яванської культури. Сьогодні батік - частина нематеріального культурного спадку ЮНЕСКО та невід'ємний атрибут місцевої традиційної моди в Індонезії. Візерунки і кольори батік можна читати як книгу, якщо знаєш, на що звертати увагу 🧐
7 липня - річниця з народження Тауфіка Джубраїля (Гавриловича) Кезми, одного з фундаторів українського академічного сходознавства. У часи його розквіту, що припав на 20-ті роки ХХ ст., він працював у кабінеті арабо-іранської філоголії ВУАН, разом з Агатангелом Кримським. Був звільнений під час чистки Академії наук у 30-х роках, а згодом, заарештований за сфальсифікованими звинуваченнями.
Forwarded from Вірусні митарства
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇹🇷Сьогодні з мінаретів Айя-Софії вперше з 1931 року пролунав заклик імама до молитви.
Вірусні митарства
Вірусні митарства
Маю важливу інформацію для тих, хто переживає через зміну статусу Айя-Софії з музею на мечеть. Привілейований статус котів в ній не змінився з часів Османів. Фотофакт:
Forwarded from Смак сутінок
Сучасні ітако (イタコ) з префектури Аоморі (青森県) проводять ритуал кучійосе (口寄せ). Ітако – незрячі від народження жінки, яких з дитинства тренували стати жрицями. Головний обов’язок ітако – спілкування з ікірьо (生霊 - душами живих), шінрей (死霊 - духами мертвих) та іноді навіть з камі. Кучійосе – ритуал, під час котрого відбувається таке спілкування.
Ітако ніяк не відносилися до офіційних джінджя на часто займали низьке соціальне положення, незважаючи на свій сакральний статус.
Термін ітако розповсюджено в районі Тохоку (東北). Зараз в Японії залишилось приблизно 50 ітако віком старше за 40 років. Всі сучасні ітако проживають в Аоморі.
#міко #ітако
Ітако ніяк не відносилися до офіційних джінджя на часто займали низьке соціальне положення, незважаючи на свій сакральний статус.
Термін ітако розповсюджено в районі Тохоку (東北). Зараз в Японії залишилось приблизно 50 ітако віком старше за 40 років. Всі сучасні ітако проживають в Аоморі.
#міко #ітако
Forwarded from Вірусні митарства
Служитель сінто несе палку із клаптиками паперу, які символізують підношення камі. Японія, 1880-і роки. #сінто
Вірусні митарства
Вірусні митарства
Інтерес до "Сходу" в Україні невпинно зростає і не не може не тішити. Раджу до уваги всім зацікавленим у сучасній Туреччинні:
Інтерв'ю на радіо Ісландіія, з надзвичайним та повноважним послом України в республіці Туреччина у 2008-2016 роках та директором Дипломатичної академії при МЗС України Сергієм Корсунським.
-Ердоган, як політик і особистість;
-історія та сучасний стан протистояння Туреччини і Греції;
-Айя-Софія - церква, музей, мечеть - причини та мотиви зміни її статусу;
-Міжнародна і військова стратегія Туреччини - Африка, Азія, Європа та Українсько вимір;
-Специфіка роботи українського дипломата в Туреччині;
Все це і ще трохи - від спікера ефіру. Запис дивіться за посиланням:
https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=gCKHgL0-bis&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1xLUtvBbeNmYvetStwu4gbJ__JJHml-qhG2Vbq990QQvucSf36Ck2skCY
Інтерв'ю на радіо Ісландіія, з надзвичайним та повноважним послом України в республіці Туреччина у 2008-2016 роках та директором Дипломатичної академії при МЗС України Сергієм Корсунським.
-Ердоган, як політик і особистість;
-історія та сучасний стан протистояння Туреччини і Греції;
-Айя-Софія - церква, музей, мечеть - причини та мотиви зміни її статусу;
-Міжнародна і військова стратегія Туреччини - Африка, Азія, Європа та Українсько вимір;
-Специфіка роботи українського дипломата в Туреччині;
Все це і ще трохи - від спікера ефіру. Запис дивіться за посиланням:
https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=gCKHgL0-bis&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1xLUtvBbeNmYvetStwu4gbJ__JJHml-qhG2Vbq990QQvucSf36Ck2skCY
YouTube
Філоненко/Корсунський: Туреччина - султанат чи авторитарна республіка?| ВЕЧІРНІЙ ЕФІР
Журналіст Тимур Філоненко та надзвичайний та повноважний посол України в Туреччині Сергій Корсунський про:
• Напруга між Анкарою та Афінами. Давнє грецько-турецьке протистояння.
• Дипломатична та бюрократична школа часів Візантії.
• Юридичне підґрунтя для…
• Напруга між Анкарою та Афінами. Давнє грецько-турецьке протистояння.
• Дипломатична та бюрократична школа часів Візантії.
• Юридичне підґрунтя для…