Наш первый международный опен-колл Body borders завершился! Работы, которые нам прислали, оказались совсем не про то, что мы изначально задумывали. Нам пришлось перепридумывать немного концепт с учетом отобранного материала. Все было на английском языке, а это добавляет еще одну сложность. Для меня огромная радость получить заявки от людей, которые из других стран, ведь они доверились нашей маленькой институции! У нас есть уже приглашенная редакторка, которая поможет привести все в порядок на английском языке. Скоро с ней познакомим и расскажем про ее лингвистические исследования!
Список участвующих:
aksinia sish; Alexandra Arest; Alina Dvoryadkina; Amina Ibadova ; Anastasia Golowatcki; Aniiat Sovzikhanova; Ara Chalym; Arina Hlus; Arina Kalimulina; Evgeniia Matveeva; Evgesha Doomskaya; Hamideh Mohebbi; Haru; Ilya Martynov; Ivetta V.; Izabela Wowczko; Lisa Mur; Lysenko Ksenia; Margarita Z.; Mila Belino; Natalia Kondratenko; Nika Sandler; Sveta Kaverina; Valeriia Zubatenko; Viktor Nikishov; Zlata Baklanova
Список участвующих:
aksinia sish; Alexandra Arest; Alina Dvoryadkina; Amina Ibadova ; Anastasia Golowatcki; Aniiat Sovzikhanova; Ara Chalym; Arina Hlus; Arina Kalimulina; Evgeniia Matveeva; Evgesha Doomskaya; Hamideh Mohebbi; Haru; Ilya Martynov; Ivetta V.; Izabela Wowczko; Lisa Mur; Lysenko Ksenia; Margarita Z.; Mila Belino; Natalia Kondratenko; Nika Sandler; Sveta Kaverina; Valeriia Zubatenko; Viktor Nikishov; Zlata Baklanova
🔥12💘2
Мой новый онлайн-зин-курс о доме стартует 9 ноября! В карточках собрала всю информацию 🖨️📑🤍 будут новые задания и лекции. Мы создадим арт-бук и методом ксерокопирования соберем тираж! Билеты и подробности по ссылке 🔗 я обожаю рассказывать про книги и зины, поддерживать идеи и передавать свою практику людям 🗓️ тему дома выбрала, потому что хочется поработать с этим пространством и увидеть, как разнообразно оно раскроется в каждом проекте. В эмиграции это стало для меня точкой опоры: я часто хожу по блошкам, собирая предметы из чужих домов, пытаясь обустроить уют во временном жилище, мысленно брожу по своей старой квартире из детства, вспоминаю дом бабушки и дедушки…Так что на курсе попробую вместе с участницами и участниками осмыслить свой опыт 🏠
💘6
Вчера участвовала в международном зин-фестивале FLYLEAF в Берлине. Если честно, это мой первый раз, когда столько участников со всего мира рядом, и все эти люди делают зины!
До сих пор ценю и не привыкаю, что есть возможность показать работы нашего издательства на английском и немецком языках. Не все еще перевела издания, все постепенно!
Кстати…чаще всего зин, которым интересуются…Shitty Stories…😭 кто помнит и знает, тот поймёт!
До сих пор ценю и не привыкаю, что есть возможность показать работы нашего издательства на английском и немецком языках. Не все еще перевела издания, все постепенно!
Кстати…чаще всего зин, которым интересуются…Shitty Stories…😭 кто помнит и знает, тот поймёт!
🔥9💘4👀2
Еще один зин, созданный на моем весеннем зин-курсе онлайн от художницы Марты Ладохиной. Вот описание ее печатного проекта: «В первые ночи после рождения всё кажется зыбким.
День и ночь теряют границы, всё растворяется в ритме дыхания, кормления и плача.
Ты не помнишь, выходила ли на улицу, говорила ли хоть слово — или всё это тебе приснилось.
Сон и явь переплетаются,
становясь одной длинной ночью, в которой никто не спит».
День и ночь теряют границы, всё растворяется в ритме дыхания, кормления и плача.
Ты не помнишь, выходила ли на улицу, говорила ли хоть слово — или всё это тебе приснилось.
Сон и явь переплетаются,
становясь одной длинной ночью, в которой никто не спит».
🔥5