benny和我说，孤独是在国外生活的第一课，第二课就是适应极高的物价。

我来日本主要是做三件事：
第一件事是，学好安身立命的技能，将来在工业界能赚到钱。

第二是，锻炼好身体，多打球多运动，让身体健康强壮。

第三件事就是，交到好多朋友！

G7性别平等和妇女赋权峰会只有日本派了男性代表

本次峰会讨论从性暴力到性少数群体权利再到经济失衡等一系列问题，并致力于缩小工资差距，提高女性行政和管理职上的代表性。除去这个日本男的9名代表全是女性。世界经济论坛(WEF) 20日发表的2023年男女平等排名中，日本排125位，女性政治参与排138位，G7垫底。日本网友：this is japan source

我是动过念头要逃避自己的爱情，可结果只是更清楚地看出，并不是这爱情钻进我身心，而是我活在她身上。

Я думал убежать от своей любви. Но только яснее увидел, что не она во мне, а я в ней.

В. Я. 勃留索夫《初恋》

周启超丨译 source

自己做的番茄肉酱意大利面。

番茄肉酱可以多做一点，放冰箱里，要吃的时候拿出来热一热，倒到煮好的意大利面上就可以吃了。

嗜酒如命的酒鬼和滴酒不沾的禁酒主义者待在一起，是很难相处的。

禁酒主义者认为自己受人误解，讨医酒鬼的瞽言妄举和奇大其词，也看不惯及时行乐和自我原谅的做派和心态。酒鬼呢，对禁酒主义者的刻板拘蓮以及始终保持头脑清醒的做法，也甚是反感。

思路清晰，这固然是好事，但终究还是呆板得让人恼火。总之，双方互相看不顺眼就是了。

酒鬼明白生活并不只是停留在精神层面，也无关乎掌控全局和划清界限的问题。而另一边，禁酒主义者连酒精分子对身体和心灵的影响都了如指掌。穆斯林、清教徒和禁酒主义者虽然彼此之间有着很大的差异，但是他们看待世界的方式却非常相似。酒徒也是这样，正是彼此之间相同的世界观让他们不知不觉地团结在了一起。

他们很清楚，那些桎梏我们的条条框框并不完全是人性化的，更称不上神圣了。你甚至可以说，多巴胺让我们与喝醉的果蝇还有欢乐的小狗，站在了同一条战线上，哪怕只是一小会儿，是它让我们摆脱了人类百无聊赖、平淡无奇的苦海。

———《酒鬼与圣徒》

《百年孤独》里，加西亚·马尔克斯给奥雷利亚诺上校发了一封电报：

「“奥雷里亚诺，”他悲伤地敲下发报键，“马孔多在下雨。”
线路上一阵长久的沉默。忽然，机器上跳出奥雷里亚诺·布恩迪亚上校冷漠的电码。
“别犯傻了，赫里内勒多，”电码如是说道，“八月下雨很正常。”」

东京现在是晴空万里的，而广州却在下雨。我这边是不是相反的呢？

我什么错都没有，我只是喜欢上了一个女孩子而已。

周潇老师与我合作翻译的Michael Burawoy《生产的政治：资本主义和社会主义下的工厂政体》一书简体中文版（https://book.douban.com/subject/36204276 )近日终于问世了。这本出版于近四十年前的经典著作，对劳工社会学和马克思主义政治经济学领域而言具有开拓性意义，读来有历久弥新之感。如今这本书终于以更可及的方式出现在中国读者面前，也算是一件值得欣慰的事。

犹记得三年前我被临时拉来“救火”，阴差阳错地成为这本书的译者之一，只能在极其有限的时间和精力条件下尽力做好。这几年的大环境，决定了这本书的出版过程不会顺利，中间几多波折，还换了一次出版社。不过万幸的是，虽然一些表达方式不得不被策略性地调整，但总算是保住了全部内容不被删节，原书的面貌得以完整呈现。

另一方面，本频道运营已近三年，虽然我几乎从来不与频道读者们互动，但读者们与我在精神层面的同频共振，一直于无声中给予我力量，支撑我继续将频道做下去。为表达对频道读者们的感谢，借着出版社给我寄送样书的机会，我也打算“借花献佛”，搞一个小型“抽奖”活动：我将抽取三位频道读者，向ta们赠送《生产的政治》简体中文版的实体书。有意参与抽奖的朋友请填写如下表单：

https://forms.gle/vaKDYdmdyfaGCw786

我将于两周内通过电子邮件与被抽中的朋友联系。

有人评论妈咪和她的小男友说：“你看起来更像他妈妈，可以问下你们之间的年龄差吗？” 于是妈咪念了《衰老的双面标准》中的一段话。 source

日本的麦当劳760円套餐，默认不送番茄酱，而且餐厅里也没有一次性手套🥲