Я не понимаю мне намекают на что-то таким образом или нет?
Если что, я себя не убивала.

Прекрасная шутка про детдомовца, Дилара.

В своих книжных рекомендациях я уже писала про «Читая Лолиту в Тегеране», но не объяснила, почему её стоит читать.

Для меня перевод книги Азар Нафиси в конце 2022 года — явление почти протестного порядка.

«Читая Лолиту…» вышла аж в 2003 году, и заслужила мировую популярность благодаря поразительно тонкому описанию жизни преподавательницы западной литературы в постреволюционном тоталитарном Тегеране. Единственной отдушиной для неё становится ведение нелегального кружка по изучению западной литературы, в который она вводит своих студенток из университета.

Азар много пишет о публичных казнях, о бесконечной войне, которая продолжалась под свист ракет и грохот взрывов — и в то же время — в полной бездеятельной тишине остального мира.

Она вспоминает про то, как последователи аятоллы, прикрываясь исламским фасадом, пытались приучить иранцев жить в новом искаженном мире. В мире, где любая женщина — политический символ сопротивления.


Это книга о том, как трагедия феномена «внутренней эмиграции» превращается в праздник любви к литературе.

Это книга о том, как быть женщиной, быть сестрой, быть гражданкой своей страны.

Удивительно, что спустя почти двадцать лет, этот роман стал только актуальнее.

Для иранских женщин Нафиси это чистое вдохновение в их борьбе за свободу; для нас — предупреждение о том, что эту свободу очень легко утратить в любой момент.

Удивительно.
Светские львицы знают о существовании гаражной пролетарской пивнухи.
Куда катится этот мир…

Бедненький как он там будет на $25 млн в год выживать 😭😭😭
Предлагаю открыть сбор помощи банкирам.

Где-то на азербайджано-армянской границе