uniquely portable magic – Telegram
uniquely portable magic
12 subscribers
27 photos
1 video
1 file
18 links
my ramblings about books and fics
Download Telegram
Томиона Ultima Ratio – это тот случай, когда текст можно было сократить раза в три, и он бы от этого только выиграл. Продолжаю читать потому, что в начале были интересные идеи, например, фигурируют уроки домоводства (только для девушек), а на защите девушки не участвуют в дуэлях, как-то раньше не встречалось такое в таймтревелах в первую половину XX века. Но вот последние глав -дцать все вертится исключительно насчет отношений, и как-то это скучновато.
Начала читать Lockwood & Co и, черт побери, пока совершенно очарована!
Книга с первой же страницы бросает в расследование одного случая и понемногу дает информацию о мире. После чего нас переносят на десяток лет в прошлое, рассказывая предысторию героини, попутно знакомя с уже большим количеством фактов о том, как все работает. У нас по сути дела наш обычный мир, только лет 50 назад стали все чаще появляться призраки, способные убивать людей. Видеть и слышать их могут дети и подростки, с возрастом эта чувствительность теряется, поэтому дети с дошкольного возраста начинают работать с ночных дозорах и паранормальных агентствах. По-моему, шикарное объяснение, почему подростки занимаются опасной и недетской, казалось бы, работой.
Автору удается буквально несколькими предложениями рисовать очень яркие образы. Попробовала было слушать аудиокнигу, но начитка средняя, а диалогов не очень много, так что вернулась к тексту. И прямо даже не хочется побыстрее узнать, что дальше, а хочется наслаждаться процессом самого чтения, представляя происходящее в деталях. Давно у меня такого не было.
#итоги_месяца - октябрь

книги
1. Omega's Gambit (The Hartwell Sisters Saga, #1) by Flora Quincy 2/5
Первая книга омегаверсного цикла в викторианском сеттинге. Заявленные характеры героев очень отличались от их реальных поступков.
2. Two Can Keep a Secret by Karen McManus 3/5
Маленький городок, куда приезжают близнецы (брат и сестра) и оказываются в центре череды преступлений. Не очень прониклась героями.
3. The Love Hypothesis by Ali Hazelwood 5/5 🎧
Бывший АУ-фик по Рейло, которому доработка очень пошла на пользу. Попал во все мои предпочтения, обязательно перечитаю еще. Начитка отличная.
4-6. Трилогия A Charm of Magpies by
K.J. Charles
с прилагающимися рассказами 4/5 🎧
Викторианская Англия, только с магией. ММ-романс в стиле классических фиков нулевых с прибитой раскладкой.
7. Dangerous Books For Girls: The Bad Reputation of Romance Novels Explained by Maya Rodale 3/5
Попытка разобраться в корнях репутации любовных романов и частично опровергнуть ее. С аргументацией автора не всегда была согласна, но фактическая часть любопытная.
8. Baby & the Late Night Howlers (Sweet Omegaverse #1) by Kathryn Moon 4/5
Первая книга из цикла омегаверса с реверс-гаремами. ГГ – поздно проявившаяся омега, которая попадает в стаю байк-клуба, борьба между клубами за территорию в качестве сюжета прилагается.
9-10. Lola & the Millionaires (Sweet Omegaverse #2-3) by Kathryn Moon 4/5
Продолжение цикла, на этот раз ГГ – бета, подруга героини первой книги травмированная некоторыми событиями в прошлом. Очень много комфорта.
11. Bad Alpha (Sweet Omegaverse, #6) by Kathryn Moon 3.5/5
Продолжение, последняя на данный момент книга цикла (4-5 написаны другим автором), ГГ – альфа, киллер, заказанной жертвой которой оказывается парень-омега. Сюжет связан с фирмой, занятой трафиком омег, много экшена, особенно в первой половине. Не совсем попала в мои кинки, но написано на том же уровне, что первые книги цикла.
12. "Извините, я иностранец" Эштона Крейга 3.5/5
Сборник постов британца, который приехал в Россию учить русский. Сохранена авторская орфография, английский выделен другим шрифтом (на мой взгляд дурацким).
13. Dune by Frank Herbert 4/5 🎧
Читала давно, перед фильмом решила перечитать в оригинале, но застряла процентах на 20. Аудиокнига пошла куда лучше, хотя она и начитана неоднородно – есть части, где один чтец, а есть сцены с ансамблем чтецов. Насчет продолжения пока так и не решила.
14. A Lady of Rooksgrave Manor (Tempting Monsters #1) by Kathryn Moon 3/5
Мучила ее почти две недели, не особо пошло. Псевдовикторианская Англия, только в этом мире есть самые разные монстры. Главгероиня из служанок переходит в "леди" поместья, где такие монстры могут найти девушку для приятного времяпрепровождения. По факту вышло, что меня не зацепила ни ГГня, ни почти все ее "джентльмены", хотя в целом по пропорциям сюжет/порно книга схожа с омегаверсными того же автора.
15. The Unhoneymooners by Christina Lauren 3/5 🎧
Одна близняшка летит вместо второй, вышедшей замуж, в ее медовый месяц с братом жениха, которого она терпеть не может. Интересная в своей нереалистичности завязка, медленная первая половина, более интересная вторая после плоттвиста. Начитка средняя и медленноватая.
фики
1. Timecode by Rasborealis 3/5
Драрри, М.
Пропавший два года назад аврор!Гарри возвращается из-за Вуали, его находит неназываемая!Гермиона и привлекает целителя!Драко к расследованию - вернувшийся Гарри отравлен. Любопытный сюжет, но стоило посмотреть на то, что фик написано на рождественский челлендж и отложить его на декабрь, потому что в октябре атмосфера не зашла.
2. To the bride and the grooms by Ralina 2/5
Гермиона/Фред/Джордж, E.
Гарри погиб в битве за Хогвартс, министерство принимает новый закон об обязательном браке маглорожденных. В общем, довольно избитая идея с посредственной реализацией, читала по диагонали.
3-6. Aorist Subjunctive by Minisinoo 4.5/5
Гарри/Седрик, E.
Иной автор все четыре фика выложил бы как один, потому что они не очень длинные и покрывают примерно месяцев 7. В сентябре я зачитывалась Седрик/Гермиона от того же автора, здесь такое же замечательное раскрытие характера Седрика.
7. If You Get There Before I Do by Continuedinterests 3.5/5
Гарри/Гермиона, T.
Сюжет довольно избитый для пейринга – что было после того, как Рон бросил их двоих. Слоу-слоу берн, много разговоров, концовка тронула.
8. Clean by olivieblake 3/5
Драмиона, M
АУ 6 курса с большим вотэтаповоротом в конце. Отношения начались внезапно и развивались довольно быстро, слишком быстро на мой вкус.
9. Marked by olivieblake 3/5
Драмиона, M
После вотэтаповорота охота на хоркруксы начинается в ином составе и идет в ином порядке. И первая половина мне очень понравилась. Но вторая половина испортила весь позитив от первой, хотя в оригинальности автору я отказать не могу.
10. Snakes Keep Their Secrets by SomebodySnicket 4/5
Гарри&Драко (джен), T.
Пре-Хог про Гарриет. Несмотря на все минусы, главный из которых – избыточность POV (все же по три раза повторять одни события, да так многословно, это перебор), плюсы в виде раскрываемых тем перевешивают: 1) Гарриет выдает себя за мальчика 2) уникальная культура змей и отношения Гарри с ними 3) дружба с Драко 4) менторство Снейпа 5) Люциус со своими планами и заботливая Нарцисса. Сиквела пока нет, но очень на него надеюсь.
11. Ultima Ratio by Winterblume 2/5
Томиона, M.
При огромном размере (730k+) очень мало смысла. В начале были интересные идеи, которые потонули в ангсте, и несмотря на размер автор как-то умудрился написать практически открытую концовку. Гермиона то и дело лишается всякого рассудка от поцелуев и т.п. Тома, а потом себя корит, и так раз за разом.
12. Sugar and Spice by InLoveWithForever 4/5
Гермиона/Драко/Тео, E. Автор изначально планировал пвп, но ближе к концу сюжет решил все же взять свое :D Практически нет ангста, все проблемы решаются быстро и беспроблемно, порно – весело-задорно, итого отличный фик, чтобы отфлаффить себя после предшествовавших фикоразочарований. Есть сиквел, но он заморожен, а жаль.
Окольными путями вышла на довольно старую (2018 года) статью про фанфикшен в The Guardian.
Очень понравился стиль изложения, а аргументы Новик чуть не сподвигли отложить все и начать уже читать что-нибудь из ее книг.
Концовка улыбнула: "The journey to become a published writer isn’t a straight line; it’s a spiral, as we grow older and continue to explore the characters and tropes we love. There’s so many stories waiting to be told – perhaps one or two of them could involve getting Captain America laid. God knows he needs it."
Выхожу на финишную прямую по циклу про "Локвуд и Ко" и уже мысленно прикидываю, за что браться дальше. За фики по Локвуду, конечно.
Заметила за собой такую особенность – мне не стоит читать подряд несколько книг/фиков одного и того же плана. Начинаю их сравнивать между собой, да и просто приедается. А вот перемежать оптимально. Так что "Реки Лондона" Аароновича со сверхъестественным в Лондоне у меня точно откладываются (снова! уже месяца два не могу за них взяться).
Но Локвуд все же просто 😍 Хотя в ходе чтения четвертой книги у меня возник вопрос по мироустройству. В ней говорится, что Проблема начала распространяться из Кента и далее постепенно по стране. Но что насчет остального мира?.. Были разные очаги на разных континентах?
Меня еще с первой волнует, почему в этом мире нет интернета и даже мобильных телефонов, похоже. Такое впечатление, что в целом техника где-то застряла на уровне 1960-70-х годов. Сперва объясняла для себя тем, что из-за Проблемы развитие человечества пошло иным путем, ресурсы (железо и серебро, человекочасы) тратятся на борьбу с призраками, время активности меньше, особенно зимой. Но все это применимо только если Проблема существует по всему миру, а не лишь в Великобритании.
Внезапно на гудридс заметила, что куда-то из reading challenge пропало 9 книг. Узнать это нельзя никак иначе, кроме как прошерстив список. Хорошо, что я его веду на двух сайтах. Оказалось, что пропал цикл "ever upward" авторства stranglerfig. Это крайне оригинальная вещь, в которой маленький Гарри заводит дружбу со всеми обитателями Хогвартса и окрестностей – василиском, русалками, кентаврами, пауками. На GR странички создавала я, я же поставила всему кроме одного мини 5*. Судя по кэшу гугла (на скрине) другим прочитавшим тоже очень понравилось. И с чего автор решил страницы удалить (FAQ сайта говорит, что запрос на удаление может подать только автор произведения), не понятно. Но обидненько.
Goodreads Choice Awards в этом году запускаются ужасно поздно по сравнению с обычными датами – 16 ноября, как я только что узнала из твиттера. В прошлом году 17-го они были уже на финальном раунде. С другой стороны, это и хорошо, больше сможет попасть книг, реально вышедших в 2021.
uniquely portable magic
Выхожу на финишную прямую по циклу про "Локвуд и Ко" и уже мысленно прикидываю, за что браться дальше. За фики по Локвуду, конечно. Заметила за собой такую особенность – мне не стоит читать подряд несколько книг/фиков одного и того же плана. Начинаю их сравнивать…
В итоге Проблема оказалась действительно локальной, но я нашла другое объяснение отсутствию интернета! В последней книге фигурирует газетная вырезка о циркачке, про которую говорится с одной стороны, что она выступала "в прошлом веке", а с другой стороны, вырезке 90 с лишним лет. Таким образом время действия книг попадает на 1980-90-е годы, и это все объясняет. Правда, в этом случае начало Проблемы выпадает на годы Второй мировой войны, но в принципе можно натянуть начало первой книги на 1995 год, тогда все более-менее сойдется 🙈
Не знаю уж, почему в цикле про подростков, которые шпагами отгоняют призраков, меня так волнует таймлайн, но он реально волнует 😅
И так как я закончила с Локвудом – я еще полистаю фики, но книги закончила – теперь встала проблема, что же почитать. И как же, блин, сложно порой найти отдельно взятую книгу! Куда ни кинь взгляд, все циклы: дилогии, трилогии, просто многокнижья разной длины. Порой такое чувство, что стэндэлоуны без проблем можно найти только в нонфикшене да еще, с натяжкой, в contemporary romance (и то там некоторые любят серии, объединенные героинями, которые сестры/подруги/знакомые).
В The Raven Boys автор каким-то образом умудряется первую треть книги так наполнить флэшбеками и предысториями героев, что в настоящем времени проходит всего пара суток. Вечером начала читать, почуяла грядущую сцену знакомства двух героев, и такая "вот дочитаю до нее – и спать". Ну что, заснула в 3 часа ночи, но до сцены так и не дошла 😂
↑ За это я взялась после того как попытка выбрать внесерийную книгу потерпела крах. The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle совершенно мимо меня. Не люблю, когда меня бросают в повествовании (тем более в первом лице и настоящем времени!) в какой-то лес и вообще ничего из происходящего не понятно. "Воронята" же пошли отлично прямо с первой страницы.
uniquely portable magic
Goodreads Choice Awards в этом году запускаются ужасно поздно по сравнению с обычными датами – 16 ноября, как я только что узнала из твиттера. В прошлом году 17-го они были уже на финальном раунде. С другой стороны, это и хорошо, больше сможет попасть книг…
Голосование стартовало.
Чтобы скомпенсировать сокращение срока на этот раз урезали число раундов: не будет полуфинального, а только открывающий и финальный.

Посмотрела все категории и поняла, что голосовать почти и не за что, часть категорий я просто не читаю вообще (хоррор или юмор, например), а в тех что читаю, почти все номинанты еще в TBR лежат.
С чистой душой выбрала The Love Hypothesis как Best Romance - тут вообще никаких сомнений не было. А в Best Young Adult Fiction проголосовала за As Good As Dead. Мне в ней не все понравилось, но скорее из-за того, как отличается последняя книга от первых.
Хроники Спайдервика 3/5
Дисней+ собирается экранизировать цикл в формате сериала, поэтому я решила ознакомиться с оригиналом.
Формально Спайдервик относится к категории middle-grade, так же как и "Локвуд", но эта книга явно рассчитана на более младший возраст. Об этом косвенно свидетельствует возраст главного героя (9 лет), и, главное, манера повествования. Но в противоречие с манерой вступает сюжет - местами он весьма жесток. И это постоянное ощущение, что одно с другим не стыкуется помешало мне получить удовольствие. Сюжет по сути довольно простой, но с множеством волшебных существ и локаций, так что для экранизации потенциал неплохой.
Что в книге было очень хорошо, так это иллюстрации. И еще понравились бонусные рассказики от лица Шмендрика в конце - пожалуй, основная часть понравилась бы мне больше, если бы не была вся рассказана от лица мальчика, а перемежалась POV других героев, особенно разных фейри.
Вот так, бывает, случайно кликнешь по тегу, и выходишь на фик, который затягивает мгновенно. Да, конечно, тег был из категории "мой любимый троп" - Mentor Severus Snape - но все равно повезло редкостно. Цикл Harry Potter & Seven Years of Chaos еще только пишется и дошел пока только до 3 книги, но пока автор не потерял вдохновения и апдейты выходят раз в несколько дней.
Завязка такая: Гарри понял, что обладает магией, еще лет в 5-6 и неплохо научился ее контролировать. Поэтому когда Вернон в очередной раз его избивает, он желает, чтобы родственнички забыли его, и это желание сбывается. Разумеется, незнакомого мальчишку они выгоняют на улицу, и Гарри три года проводит бездомным, пока, наконец, Снейп не находит его с письмом. Этот Гарри куда больше похож на маленького Тома Риддла - он ненавидит выглядеть слабым и знает, что может дать сила. Но при всем этом он также хочет дружить (хотя порой его понятия о дружбе весьма специфичны) и мечтает о семье. Дамблдор видит только внешнюю сторону и не хочет повторения ситуации с Томом (хотя по сути дела наступает на те же самые грабли).
Написано весьма достойным языком, несмотря на темп текст не пестрит ошибками, как это порой бывает, а еще, что невероятно ценно, несмотря на преимущественное следование общей канонной сюжетной канве, события меняются достаточно сильно, чтобы не было ощущения того, что ты это читаешь в сотый раз.
Юбилей :)
Киндл - несомненно лучшая покупка прошлого года. Никогда не любила читать с монитора компьютера. Планшет или телефон чуть лучше, но все равно, глаза при моей привычке читать без перерывов часами уставали сильно. Киндл же проблему решил.
#итоги_месяца - ноябрь

книги
1-5. Lockwood & Co by Jonathan Stroud 5/5
Замечательный цикл об альтернативной Великобритании, в которой существуют призраки, которые могут прикосновением убить любого человека, а видеть их могут только дети и подростки. Жду экранизации, скрестя пальцы и надеясь на следование книгам.
6. Beach Read by Emily Henry 5/5 🎧
Ромком про двух писателей, который внезапно затрагивает более глубокие темы, чем ожидаешь от любовного романа.
7. The Raven Boys by Maggie Stiefvater 4/5
Магический реализм. Обожаю тему lay lines, когда ее используют в ГП-фиках, не ожидала встретить ее в издатой книжке. Цикл собираюсь продолжить читать, но как-нибудь потом.
8. "Хроники Спайдервика" Холли Блэк 3/5
Классные иллюстрации, но сюжет слишком мрачный, чтобы воспринимать книгу как детскую и слишком простой, чтобы понравиться.
9. Good Omens by Terry Pratchett, Neil Gaiman 4/5 🎧
Впечатление мне явно подпортило то, что я пыталась книгу сначала слушать (повелась на full cast с Теннантом и Шином). Это тот случай, когда книгу можно ПЕРЕслушивать, но в первый раз стоит именно читать.
10. Project Hail Mary by Andy Weir 5/5 🎧
А вот это как раз идеально в аудиоформате, и не только из-за чтеца (хотя он хорош), но из-за одной детали сюжета :) Космическое путешествие, катастрофа общепланетного масштаба, бадди-комедия и научные эксперименты - шикарный коктейль, как оказалось.
фики
1. Royal Ward by Catstaff 4/5
джен, T
Восьмилетний Гарри спасает маленького мальчика от Дадли, а мальчик оказывается принцем Гарри. Так он становится подопечным королевы и его жизнь резко становится лучше. Дамбигадство (на удивление про него относительно мало), много на тему маггло-магических отношений, много восхищения леди Ди :D
2. The Paths Diverge by Vaneria Potter 3/5
джен, K+
Дурсли избавляются от Гарри сразу же как тот был им подброшен, и его усыновляет маггла, которая может с любым магом разделаться с помощью сковородки. Фик очень спасает его краткость
3. Static by Galfoy 2/5
драмиона, М
У автора фигово и со знанием канонной магии (Империус вызывает раздвоение личности?!) и с реалистичным развитием отношений.
4. A Big Black Sky by AlexMeg 4/5
драрри, М
Драко после абьюзивных отношений сбегает со своим сыном (мпрег за кадром) и просит помощи у Гарри, который в это время один растит Тедди. Хороший хёрт-комфорт.
5. Bat Out of Hell by Bleddyn 4/5
Снейджер, М
Работа под прикрытием перерастающая в отношения. Чуть резковатый переход в отношениях, но при длине в фика в 45к слов простительно.
6. The Quality of Mercy by ChristineX 5/5
Снейджер, M
После трагической и ранней гибели мужа Гермиона Грейнджер-Уизли случайно натыкается на информацию о том, что Снейп, возможно, не так уж и мертв... Романтическая линия хорошо перемешана с детективно-исследовательской.
7. Laughing all the way to London by AppoApples 3/5
Гарри/Нарцисса, T
Пыльца фейри переносит Гарри и Тедди в 1975 год, снабжая вторым набором воспоминаний. Сперва кажется, что это просто шанс изменить ход первой войны с Волдемортом, но потом оказывается что план куда сложнее. И, к сожалению, сложность автор и не вытянул, закидав в конце огромными флэшбеками и диалогами с объяснениями.
8-9. Obliviate, Sectumsempra by Severitus812 5/5
джен, R
Как могла бы сложиться жизнь Гарри, если бы он 1) научился контролировать магию в раннем детстве и 2) оказался беспризорником.
Впервые лет за 10 решила сходить в библиотеку, которая у меня в соседнем доме. Ну штош. За это время ничего не изменилось, разве что из-за ковидных мер даже абонементные книги на полке самостоятельно не посмотришь, надо просить, чтобы их принесли. Из своего TBR не нашла ничего; из того что не в нем, по электронному каталогу нашла считанные единицы, и то оказалось, что все или на руках, или доступно только в читальном зале. Впрочем, чего стоило ожидать, когда библиотекарь не знала даже выражения "нон-фикшен"? 🤷‍♀️
Фильм The Hating Game с одной стороны вроде бы следует книге, но при этом теряются те детали и логические переходы, которые мне нравились. Кроме того, между героями вообще ноль химии, Н-О-Л-Ь. Поцелуй в лифте, внезапный даже в книге, происходит вообще ни с чего. Единственное, что более-менее удалось, так это отповедь в адрес отца Джоша (которую перенесли с завтрака после свадьбы прямо на свадебный прием).
Прямо пособие "Как сделать из посредственной книги никакой фильм".
Слушала две недели на русском "Шелковый путь. Дорога тканей, рабов, идей и религий".
Было интересно, но под конец я так пыхтела от недовольства, что даже накатала отзыв, ниже копипаста.

Тема сама по себе крайне интересная, но исполнение подкачало со всех сторон - автора, переводчика с редактором и чтеца.
Автор проделал большую работу, попытавшись вместить в одну книгу информацию о странах региона на протяжении всей человеческой истории, причем с огромным количеством цитат и ссылок на источники. Вышел сильный перекос в сторону новейшей истории. С одной стороны, оно и понятно, документирована она лучше, источников больше. С другой - зачем в книге целые страницы про Вторую Мировую, которые не связаны непосредственно с заявленной темой книги? Еще меня очень раздражали перескоки во времени, когда автор, рассказывал, например, про 1860-е в России, потом на страницу сделал отступление про 1880-е, а затем вернулся в 1850-е. В предисловии автор обещал отойти от европоцентричности, и он-таки отходит, да так, что местами уходит в непомерное восхваление народов стран шелкового пути.

Переводчик (и редактор, если он там был) гнал объем, порой явно не включая голову.
Перечислю несколько ляпов, которые зацепили так, что я их записала:
- "вандалы в 420 году захватили провинции, которые снабжали империю кукурузой". Ага, кукуруза в Евразии до открытия Америк.
- "Царь Александр II <...> приказал распевать в часовне Зимнего дворца Te Deum’ перед службой в храме святых апостолов Петра и Павла". Да-да, песнопение на латыни в православной церкви. Русское название стихиры гуглится в один клик, если что.
- Бейджин!!!
Книга предваряется краткой авторской заметкой о транслитерации, в которой он говорит: "I avoid western alternatives for Beijing and Guangzhou" (в русском издании: "я избегаю западных вариантов названия Бейджина (Пекина) и Гуанчжоу"). Дело в том, что в английском раньше использовался вариант Peking (и Kwongchow для второго города), и потому автор уточняет, что придерживается Beijing и Guangzhou для всех периодов. Но в русском исторически осталось название Пекин! Окей, если переводчик хотел современную транслитерацию, можно было писать Бэйцзин. Но явная калька с английского в виде "Бейджин" это просто нечто.
- а это просто для лулзов: "Противостояние обострило политические разногласия с такими странами, как Саудовская Аравия, которая не встречалась с Вашингтоном с глазу на глаз по поводу политики на Ближнем Востоке, особенно в отношении Израиля". Конечно же, в оригинале было: "did not see eye to eye with Washington ".

И, наконец, начитка и редактирование записи. Повторюсь, размер у книги внушительный - в аудио в общей сложности 24 часа. Но и это не оправдывает того, что чтец неправильно логически делит предложения, допускает ошибки в ударениях, и на сведении даже остались кое-где его запинки и явные сложности в произношении незнакомых имен собственных.

Итого: 3/5 - за интересную тему, некоторое количество новой информации, а также пищу для размышлений.