Автоматический перевод субтитров в Adobe Premiere Pro

В этом видео рассказывается об инновационной функции автоматического перевода субтитров, позволяющей вам без особых усилий охватить глобальную аудиторию всего одним щелчком мыши. Также рассматриваются различные форматы CC, позволяющие экспортировать несколько субтитров.

Смотреть с субтитрами
#уроки

Variables: автоматизация проектирования дизайн-макетов

Узнайте, как эффективно создавать и использовать один цвет для различных элементов в дизайне. Почему создание единого стиля важно и как его применять

Читать на дизайнерс | #статья

Переход в стиле диафильма в Premiere Pro (эффект рулона пленки)

В этом видео вы узнаете, как создать переход в стиле диафильма в Adobe Premiere Pro, также известный как эффект кинопленки. Этот динамический эффект имитирует классический переход между роликами, используемый в фильмах старой школы, и идеально подходит для видеоблогеров, режиссеров и редакторов, которые хотят придать изюминку своим проектам.

00:00 Вступление
00:23 Анимация наложения диафильма на пленку
03:22 Переход пленки в рулон (по вертикали)
05:11 Эффект рулона пленки (по горизонтали)
05:57 Окончание

Скачать ресурсы (пароль flick roll)
Смотреть с субтитрами
#уроки

Дизайн для идеального человека в идеальной ситуации

Узнайте, как создать удобные интерфейсы для использования в любых условиях: одной рукой, при слабом освещении и шуме

Читать на дизайнерс | #статья

Premiere Pro для начинающих

От запуска приложения до окончательного экспорта – этот мастер-класс, который проводит Валентина Ви, охватывает все, что вам нужно для начала работы с нашим профессиональным приложением, независимо от того, занимались ли вы ранее склеиванием, монтажом и цветокоррекцией видео или нет.

00:00:00 Введение
00:01:27 Организация файлов
00:03:28 Создание нового проекта
00:04:30 Настройка проекта в режиме импорта
00:05:56 Создание нового проекта с нуля
00:06:30 5 Обзор основных функций Windows
00:09:23 Инструменты импорта и управление мультимедиа
00:11:11 Организация рабочего пространства
00:15:30 Создание последовательностей и выбор частоты кадров
00:19:11 Какова частота кадров и размеры изображения
00:21:40 Цветовое кодирование клипов
00:23:26 Размещение клипов на временной шкале
00:25:42 Навигация по временной шкале
00:31:44 Вырезка клипов на временной шкале
00:33:29 Меню сочетаний клавиш
00:35:20 Быстрая перемотка вперед, пауза, перемотка назад по временной шкале
00:36:42 Быстрые переходы по временной шкале
00:40:45 Последовательности управления версиями
00:42:11 Бесшумная очистка
00:42:33 Сохранение и автосохранение
00:46:00 Изменение порядка клипов на временной шкале
00:49:00 Инструмент редактирования роликов
00:52:29 Перенос части клипа на временную шкалу
00:54:58 Инструмент редактирования Ripple
00:56:59 Инструмент Slip
01:01:21 Инструмент циклического воспроизведения
01:03:10 Регуляторы затухания звука
01:04:00 Добавление звукового перехода ко всем клипам
01:06:22 Уменьшите громкость звука в нескольких клипах
01:13:49 Очистите звук с помощью функции улучшения речи
01:20:56 Автоматическое согласование громкости звука
01:22:00 Найдите и добавьте музыку из Essential Sound
01:27:49 Инструмент для создания ремиксов аудио для сокращения музыки
01:31:00 Добавьте основной текст
01:33:42 Добавление музыкальных треков и их автоматическое удаление
01:39:00 Экспорт первого видео
01:40:35 Финальный просмотр первого видео
01:45:10 Организация нескольких видео в одном проекте
01:47:40 Ручная синхронизация клипов со звуком
01:55:29 Использование функции "Synchronize" для клипов на временной шкале
01:56:08 Рабочий процесс синхронизации с несколькими камерами
02:06:30 Отслеживание для вырезания рядов клипов
02:13:00 Редактирование текста с автоматической расшифровкой
02:19:33 Закройте все пробелы
02:21:00 Техника проверки (включение и выключение)
02:26:25 Изменение размера клипов
02:28:45 Создание Stringout из клипов в ячейках (рабочий процесс ввода-вывода)
02:30:59 Замедленные клипы с ускоренной съемкой
02:32:44 Интерпретация (согласование) замедленных клипов
02:36:45 Создание временных меток
02:39:20 Техника выпекания блинчиков для Б-ролла
02:40:40 Генеративное расширение
02:44:23 Панель анализа мультимедиа и поиска
02:45:09 Исправление исходного текста
02:49:40 Изменение прозрачности, выравнивание клипов
02:52:09 Стабилизатор деформации
02:54:15 Базовая цветокоррекция панели Lumetri
02:57:33 Подбор цвета в 2 клипах
03:01:30 Удаление атрибутов из нескольких клипов
03:02:25 Добавление эффектов с помощью корректирующего слоя
03:04:35 Создание и применение эффекта перехода по умолчанию
03:06:47 Поиск и добавление звуковых эффектов
03:08:21 Поиск, применение и редактирование шаблонов анимационной графики
03:11:27 Добавление и редактирование субтитров
03:14:25 Перевод субтитров
03:17:49 Рефрейминг для социальных сетей
03:21:11 Экспорт с выжженными подписями
03:22:11 Просмотр финального видео

Демо видео | Pdf
Смотреть с субтитрами
#уроки

Создавайте плавную анимацию логотипа

Узнайте, как создать эту суперплавную бесшовную анимацию логотипа, в этом обучающем видео Adobe Premiere Pro.

Смотреть с субтитрами
#уроки

Подборка популярных постов на платформе дизайнерс:

💬 Как мы вырастили Тамагочи в банке... точнее, в Газпромбанке
👤 Автор: Диджитал-продакшен Далее

💬 Как это было: Depot и Институт бизнеса и дизайна помогли студентам упаковать смыслы
👤 Автор: Depot branding agency

💬 Анализ конкурентов на рынке образовательных платформ: пошаговое руководство
👤 Автор: Атвинта digital agency

💬 Закон о персональных данных в 2025: что нужно знать веб-дизайнерам и владельцам сайтов
👤 Автор: Taptop | Визуальный редактор кода

💬 Как мы позвали весь диджитал рисовать маскота для IT-забега RUNIT — и что из этого вышло
👤 Автор: AGIMA

Айдентика как инженерный проект: как мы создали новый визуальный язык бренда работодателя СИБУРа

SIBUR перезапускает свой employer brand, ставя новые стандарты в роли локомотива в производстве, культуре работы и коммуникациях. Подходите к концепции HR-бренда с новой стороны

Читать на дизайнерс | #статья

Сделайте кожу мягкой и гладкой в ​​Adobe Premiere Pro

В этом видео вы найдете подробное руководство по улучшению и сглаживанию текстур кожи с использованием методов Adobe Premiere Pro.

Смотреть с субтитрами
#уроки

Простые эффекты титров, которые потрясающе смотрятся в Premiere Pro

Вот пять креативных, но в то же время простых эффектов для титров, которые вы можете создать в Premiere Pro. Если вы хотите улучшить свои навыки редактирования видео, обязательно попробуйте эти эффекты. Я расскажу вам о каждом шаге в Premiere Pro, который поможет создавать потрясающие титры, которые привлекут внимание вашей аудитории и улучшат ваш дизайн анимации. Вам не нужно быть профессионалом, чтобы добиться такого эффекта; просто следуйте за мной и экспериментируйте с инструментами, доступными в Premiere Pro.

00:00 Введение
00:09 Шероховатая растущая анимация заголовка
03:00 Эффект подсветки заголовка
08:18 Простой трехмерный текст с вращением
09:55 Эффект стеклянного текста
12:34 Заключение и дополнительные ресурсы

Смотреть с субтитрами
#уроки

Минимализм, брутализм, 3D и Shopify: дизайн лендинга для немецкой компании Priced

Статья о создании лендинга для немецкой компании Priced, специализирующейся на продуктах для автосалонов. Узнайте как AZ Agency воплотило суть продукта в дизайне и функциональности лендинга

Читать на дизайнерс | #статья

Figma Professional бесплатно. Гайд для студентов и участников онлайн-курсов

Узнайте, как прокачать навыки и изучить Figma Pro - важный инструмент для работы в дизайне продуктов. Поднимите свой уровень качества работы на новый уровень!

Читать на дизайнерс | #урок

Курсор.FM #5 — Достучаться до клиента. В гостях Дмитрий Ахметов

Дмитрий Ахметов делится секретами успешного взаимодействия с клиентами в новом выпуске Курсор.FM #5. Узнайте, как "достучаться" до клиента в дизайн-индустрии

Читать на дизайнерс | #статья

Как стабилизировать видео в Premiere Pro

Стабилизируйте дрожащие кадры с помощью wrap stabilizer в Premiere pro.

Проект
Смотреть с субтитрами
#уроки

Выделение одного цвета в Premiere Pro

В этом уроке я научу вас, как изолировать один цвет в Premiere Pro.

Смотреть с субтитрами
#уроки

Дайджест новостей дизайна #36

Разнообразные тренды и новые направления в дизайне за первый месяц лета: от ярких природных оттенков до минимализма. Какие изменения принес этот сезон?

Читать на дизайнерс | #дайджест

Анимация кинематографического текста Premiere Pro

Узнайте, как создавать плавный профессиональный кинематографический текст в Adobe Premiere Pro с помощью этого простого пошагового руководства. В этом видео вы узнаете, как стилизовать текст, анимировать его с помощью эффектов масштабирования и непрозрачности, а также применить размытие, чтобы придать ему кинематографический вид. Идеально подходит для заставок, трейлеров или титров.

Смотреть с субтитрами
#уроки

Редизайн кибербеза: когда твой главный вызов — не сайт, а корпоративная среда

Как был разблокирован корпоративный тупик и запущена перезагрузка digital-коммуникаций кибербезопасности в России? Узнайте ответ в статье

Читать на дизайнерс | #кейс

Щелчок или клавиша: скрытые ритмы навигации по клипам

В этом видео представлены различные эффективные методы навигации по временной шкале Premiere Pro и представлены важные обновления и советы по обеспечению плавной навигации на профессиональном уровне в панели управления эффектами.

Смотреть с субтитрами
#уроки