Foucault's Philosophy of Art: A Geneology of Modernity
نویسنده: جوزف تنک
عنوان اثر به فارسی: فلسفه هنر فوکو: تبارشناسی مدرنیته
مترجم: مجید پروانه پور
وضعیت: در حال ویرایش نهایی
ناشر:گیلگمش
@preparing

مشخصات کتاب:
Animal Liberation
By: Peter Singer
Harper Collins Publishers
Year: 2002


عنوان احتمالی اثر به زبان فارسی: آزادی حیوانات

نویسنده: پیتر سینگر

مترجم: بهنام خداپناه (@BeKhod)

ناشر: ققنوس/در دست چاپ

وضعیت: اتمام ترجمه

درباره ترجمه:

ترجمه ی کتاب در ابتدا بر اساس نسخه ی سال 2002 با مشخصاتِ ذیل صورت گرفت:
"Animal Liberation," By: Peter Singer. HarperCollins (2002), 356 pages.
اما، پس از آن، دو نسخه ی جدیدترِ کتاب منتشره به سال 2015، که هر دو نسخه هایی از ناشرانی الکترونیکی بودند، به دستم رسید که سپس ترجمه ها را مطابقِ این نسخه های جدیدتر، مطابقت و بروزرسانی کردم:
"Animal Liberation," By: Peter Singer. Vintage Digital (2015), 336 pages.
"Animal Liberation," By: Peter Singer. Open Road Integrated Media, Inc. (2015), 484 pages.


درباره کتاب:

این اثرِ برجسته به قلم پیتر سینگر، از زمان انتشارِ اولیه اش در سال 1975، با الهام بخشیِ جنبشی جهانی با هدفِ دگرگون ساختنِ نحوه ی رفتار با حیوانات، میلیونها زن و مردِ دلنگران را در اقصاء نقاطِ جهان نسبت به سوءاستفاده های تکان دهنده از حیوانات بیدار کرده است. آزادیِ حیوانات در حالیکه جایگزین هایی را پیشنهاد میکند که نه تنها برای حیوانات، که همچنین برای انسانها و محیط زیست نیز خوب هستند، اقدام به برملا ساختنِ واقعیتهای دهشتناکِ «مزرعه های کارخانه ای» کرده است. این ویراست، که با درآمدِ جدیدی به قلمِ نویسنده بروز رسانی شده است، اثرِ جنبشِ آزادیِ حیوانات را در طی دهه های اخیر بررسی کرده و به برجسته ساختنِ شیوه هایی می پردازد که در آنها حیوانات، بدون آنکه توجهی نسبت به منافعشان صورت گیرد، همچنان به عنوان صِرفِ ابزار مورد استفاده ی انسان قرار میگیرند. آزادیِ حیوانات در حالیکه توسلی مهم و قانع کننده نسبت به اصولِ بنیادینِ اخلاق محسوب میشود، مطالعه ای ضروری برای حامیان و شکاکانِ این موضع است.

فهرست کتاب:

مقدمه ی مترجم
ضرورت طرح حقوق حیوانات/ گرایشهای اصلی در زمینه ی حقوق حیوانات / وضعیت حقوق حیوانات در ایران/حیوان آزاری های ما/ چگونه منشاء اثر میشویم؟/ درباره ی نویسنده/ نگاه مختصری به اندیشه های پیتر سینگر/درباره ی ترجمه/ قدردانی ها

پیشگفتار نویسنده به مناسبت ترجمه ی فارسیِ کتاب

مقدمه به قلم یووال نوح هِراری

پیشگفتارِ نویسنده به مناسبت ویراستِ چهلمین سالگردِ انتشار کتاب

پیشگفتارِ ویراستِ سال 2009

پیشگفتارِ ویراستِ سال 2002

پیشگفتارِ ویراستِ سال 1990

پیشگفتارِ ویراستِ سال 1975

فصل اول: همه حیوانات برابرند

فصل دوم: ابزار پژوهش

فصل سوم: درون مزرعه ی کارخانه ای

فصل چهارم: گیاهخواری

فصل پنجم: سلطه ی انسان

فصل ششم: گونه پرستی در جهان معاصر
@preparing

Mortal Questions - 1979 - Book by Thomas Nagel
عنوان فارسی: پرسش‌های کشنده
نویسنده: تامس نیگل
ترجمه مشترک مصطفی ملکیان و جواد حیدری، انتشارات نگاه معاصر
@preparing

معرفی و نقد کتاب «هایدگر واپسین» اثر جولیان یانگ، با ترجمه: بهنام خداپناه
نویسنده: مرضیه افراسیابی
@preparing

ماتُریدی و گسترش کلام اهل سنت در سمرقند

نویسنده: اولریش رودولف Ulrich Rudolph
مترجم: حمید عطایی نظری
ناشر: هنوز صحبت نشده
درباره کتاب:
http://goo.gl/Ozo7qA

@preparing

هراس از معرفت (در نقد نسبی‌انگاری)
نوشته پل بوغوسیان
ترجمه یاسر میردامادی
نشر #کرگدن
منتشر شد.
خبر ترجمه این کتاب پیشتر در کانال «کتاب‌های در دست ترجمه» درج شده بود.

@preparing

صدق به چه کار می آید؟ مناظره ریچارد رورتی و پاسکال آنژل، همراه چهار جستار دیگر در باب صدق
نوشته ریچارد رورتی، پاسکال آنژل و ...
ترجمه روح الله محمودی
نشر #کرگدن
منتشر شد
@preparing

تاریخچه فلسفه زمان
نوشته آدریان باردون
ترجمه حسن امیری آرا
نشر #کرگدن
منتشر شد
@preparing

دلایل عشق
نوشته هری فرانکفورت
ترجمه ندا مسلمی و مریم هاشمیان
نشر #کرگدن
منتشر شد
@preparing

شاید بارها برای شما پیش آمده باشد که قصد خواندن یا ترجمه کتابی را دارید اما بنا به دلایل مختلفی کتاب را نمیتوانید بیابید و یا خریداری کنید. یکی از منابعی که از طریق آن میتوانید به سیستم شبکه ای کتابخانه های کشور دسترسی داشته باشید شبکه سیمرغ است که اطلاعاتِ بیشتر کتابخانه های عضو را در اختیار شما قرار میدهد. کافی است عبارت مورد نظر خود، اعم از نام نویسنده (به فارسی یا لاتین)، عنوان کتاب و . . . را در این سایت جستجو کنید تا شاهد این باشید که کدام کتابخانه عضو این سیستم در سرتاسر کشور کتاب مورد نظر شما را داراست. هرچند منابع کتابخانه ای کشور، خصوصا در زمینه کتابهای لاتین، بسیار فقیر هستند، اما هستند مواردی که اگر خوش شانس باشید چه بسا بتوانید کتاب مورد نظر لاتین تان را در یکی از کتابخانه های عضو پیدا کنید.
http://simorgh.nosa.com/


@preparing

عنوان اثر: گفتگوهاي سه نيمه شب: مصاحبه با فيلسوفان پيشرو معاصر

گردآوري و ترجمه: مهدي رعنائي

مرحله: تحويل به ناشر

ناشر: ترجمان

فهرست مقالات:
١. مطالعات كلاسيك: مصاحبه با تيموتي ويليامسن
٢. وجهيت و متافيزيك: مصاحبه با تيموتي ويليامسن
٣. خارپشت جهان هاي ممكن: مصاحبه با رابرت استالنيكر
٤. كار ناتمام كريپكي، مصاحبه با اسكات سومز
٥. متافيزيك كيت فاين: مصاحبه با كيت فاين
٦. فلسفه خامي بزرگي است: مصاحبه با جيسن استنلي
٧. پديدارشناسي هيچگاه كهنه نمي شود: مصاحبه با سوزانا سيگل
٨. مواريث ايده آليسم: مصاحبه با تري پينكارد
٩. درباره مطلق رمانتيك: مصاحبه با داديا نسر
١٠. لايتر گزارش مي دهد: مصاحبه با برايان لايتر
١١. فيشته و روسو: مصاحبه با ديويد جيمز
١٢. هايدگر و سياست: مصاحبه با فليكس امارچادا

@preparing

منتشر شد

ناشر: ققنوس
قیمت: 29000 تومان
۴۳۰ صفحه
@preparing

قیمت کتاب 13000تومان
76 صفحه
@preparing

منتشر شد
@preparing

منتشر شد
@preparing

منتشر شد
@preparing

سقراط، مردي براي روزگار ما / پل جانسون / ترجمه هوشمند دهقان / چاپ اول1395، نشر پيام امروز / قطع رقعي، 168صفحه، جلد شوميز / 12000 تومان
@preparing

German Philosophy
Andrew Bowie
مترجم:سیناسیاهپوش (@SinaSiahpoosh) توضیح پیرامون کتاب:این جلد به فلسفه های آلمانی، از کانت تا فیلسوفان آلمانی نظریه انتقادی میپردازد.
وضعیت: ترجمه 40 درصد اثر
@preparing