— Как началось знакомство французской аудитории с творчеством Пушкина?
— Как воспринимались и интерпретировались известные произведения великого русского поэта французским читателем?
— Кто переводил его произведения, и в чем особенности чтения французских версий?
Обо всем расскажет кандидат филологических наук Лариса Симонова на очередной лекции из цикла «Пушкин и Франция» 6 ноября ✔
Гости смогут проследить, как французская критика оценивала творчество поэта и его вклад в мировую литературу, а также поразмышляют о возможностях «игры» в тексты Пушкина в современной литературе Франции, например, попытке Клементины Бове переписать «Евгения Онегина» (роман «Ужель та самая Татьяна?»).
► В 19:00 по регистрации.
— Как воспринимались и интерпретировались известные произведения великого русского поэта французским читателем?
— Кто переводил его произведения, и в чем особенности чтения французских версий?
Обо всем расскажет кандидат филологических наук Лариса Симонова на очередной лекции из цикла «Пушкин и Франция» 6 ноября ✔
Гости смогут проследить, как французская критика оценивала творчество поэта и его вклад в мировую литературу, а также поразмышляют о возможностях «игры» в тексты Пушкина в современной литературе Франции, например, попытке Клементины Бове переписать «Евгения Онегина» (роман «Ужель та самая Татьяна?»).
► В 19:00 по регистрации.
❤9👍3
А вот и кадры с субботнего конвента «Проксима Центавра» — фестиваля, созданного для общения и расширения горизонтов в мире литературы. Именно так и провели время гости читальни 📚
Участники обсуждали: как адаптировать лит.произведения для кино, как описать боевые искусства и фехтование в романе, в чем секрет популярности азиатского фэнтези, как развивается исторический жанр в ракурсе современности, какие тренды существуют в Young Adult, как трансформируется книжная культура в целом. И это далеко не весь круг тем, который удалось охватить в этот день!
Еще больше фотографий в альбоме в VK 📸
Участники обсуждали: как адаптировать лит.произведения для кино, как описать боевые искусства и фехтование в романе, в чем секрет популярности азиатского фэнтези, как развивается исторический жанр в ракурсе современности, какие тренды существуют в Young Adult, как трансформируется книжная культура в целом. И это далеко не весь круг тем, который удалось охватить в этот день!
Еще больше фотографий в альбоме в VK 📸
👍10
Лекция «Шуточные поэмы Пушкина» — 7 ноября в читальне ✔
Доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры русской и зарубежной литературы Государственного университета просвещения Татьяна Алпатова расскажет об экспериментальных поэмах Александра Сергеевича Пушкина «Граф Нулин» и «Домик в Коломне».
Гости узнают:
— каким образом эти поэмы связаны с «Евгением Онегиным»;
— как «возможность пародировать историю и Шекспира» пришла к Пушкину накануне 14 декабря 1825 года;
— могут ли соединиться шутка и тайна, и к чему приведут эти «странные сближенья»?
▷ В 19:00 по регистрации.
Доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры русской и зарубежной литературы Государственного университета просвещения Татьяна Алпатова расскажет об экспериментальных поэмах Александра Сергеевича Пушкина «Граф Нулин» и «Домик в Коломне».
Гости узнают:
— каким образом эти поэмы связаны с «Евгением Онегиным»;
— как «возможность пародировать историю и Шекспира» пришла к Пушкину накануне 14 декабря 1825 года;
— могут ли соединиться шутка и тайна, и к чему приведут эти «странные сближенья»?
▷ В 19:00 по регистрации.
👍6
📚 10 ноября знакомимся сразу с двумя сборниками фантастических рассказов!
📕 «За ширмой тысячного ли: сезон 2» — результат совместной работы kinoteatr.ru, STAYERS, Союза литераторов России при поддержке Института Развития Интернета / ИРИ. Писатели посетили пять научно-технологических центров страны, пообщались с учеными, познакомились с новейшими разработками и написали рассказы о будущем, в котором все эти идеи стали повседневной реальностью.
📙 «Возвращение создателя: 20 лет спустя» — сборник к юбилею журнала «Мир фантастики» при участии Союза литераторов РФ. Тема антологии — образ Демиурга в разных ипостасях — от писателя до настоящего бога, который решает вернуться в мир, некогда созданный и брошенный им. Как могут строится отношения создателя с его творением — пытаются разобраться герои в рассказов.
На встрече клуба @litclub_frontir представят книги писатель, сценарист, литредактор Сергей Чекмаев и поэт, писатель, литкритик Николай Калиниченко.
★ В 17:00 по регистрации.
📕 «За ширмой тысячного ли: сезон 2» — результат совместной работы kinoteatr.ru, STAYERS, Союза литераторов России при поддержке Института Развития Интернета / ИРИ. Писатели посетили пять научно-технологических центров страны, пообщались с учеными, познакомились с новейшими разработками и написали рассказы о будущем, в котором все эти идеи стали повседневной реальностью.
📙 «Возвращение создателя: 20 лет спустя» — сборник к юбилею журнала «Мир фантастики» при участии Союза литераторов РФ. Тема антологии — образ Демиурга в разных ипостасях — от писателя до настоящего бога, который решает вернуться в мир, некогда созданный и брошенный им. Как могут строится отношения создателя с его творением — пытаются разобраться герои в рассказов.
На встрече клуба @litclub_frontir представят книги писатель, сценарист, литредактор Сергей Чекмаев и поэт, писатель, литкритик Николай Калиниченко.
★ В 17:00 по регистрации.
❤2👍2🔥2
Завершился цикл «О, Чехов!», организованный в коллаборации с Издательским Домом Мещерякова ✔
Мероприятия о жизни и творчестве знаменитого писателя, драматурга, публициста Антона Павловича Чехова прошли в сентябре-октябре 🍂
Гости узнали: как началась его карьера, кто окружал писателя в самые творческие годы, как относился Чехов к столице, и как его многочисленные пестрые поездки по всему миру отразились на творчестве. Разобрались и в специфике пьес и водевилей Антона Павловича, поговорили о многожанровости его произведений, проследили сценическую судьбу драматургических произведений и их влияние на развитие нового театра. Посетители наших чеховских встреч послушали отрывки из разных текстов писателя — от пьесы «Медведь» до писем к Ольге Книппер.
И все это случилось благодаря выступающим — драматургу Наталии Макуни, гиду Тине Волковой, актерам театра Анне Политовой и Алексею Пучкову!
Делимся атмосферными кадрами в альбоме в VK ❤
Мероприятия о жизни и творчестве знаменитого писателя, драматурга, публициста Антона Павловича Чехова прошли в сентябре-октябре 🍂
Гости узнали: как началась его карьера, кто окружал писателя в самые творческие годы, как относился Чехов к столице, и как его многочисленные пестрые поездки по всему миру отразились на творчестве. Разобрались и в специфике пьес и водевилей Антона Павловича, поговорили о многожанровости его произведений, проследили сценическую судьбу драматургических произведений и их влияние на развитие нового театра. Посетители наших чеховских встреч послушали отрывки из разных текстов писателя — от пьесы «Медведь» до писем к Ольге Книппер.
И все это случилось благодаря выступающим — драматургу Наталии Макуни, гиду Тине Волковой, актерам театра Анне Политовой и Алексею Пучкову!
Делимся атмосферными кадрами в альбоме в VK ❤
❤12🔥2👍1