📚 یک اصطلاح جالب و بسیار کاربردی
حتما شنیدین کسی یه کاری رو اشتباه انجام میده یا یه سوتی میده یا یه کار اشتباهی رو انجام میده به کنایه می گیم: خسته نباشی!
تو انگلیسی هم همچین اصطلاحی داریم.
📘 Nice move
📘 Way to go
مثال:
📌 Way to go bro! Now we’ll have to start again.
خسته نباشی داداش! حالا مجبور میشیم دوباره از اول شروع کنیم.
📌 + Oh ! I’ve left my wallet at home.
- Nice move.
+ اوه! کیف پولمو تو خونه جا گذاشتم.
- خسته نباشی.
—------------—
Join
@textoolgy
حتما شنیدین کسی یه کاری رو اشتباه انجام میده یا یه سوتی میده یا یه کار اشتباهی رو انجام میده به کنایه می گیم: خسته نباشی!
تو انگلیسی هم همچین اصطلاحی داریم.
📘 Nice move
📘 Way to go
مثال:
📌 Way to go bro! Now we’ll have to start again.
خسته نباشی داداش! حالا مجبور میشیم دوباره از اول شروع کنیم.
📌 + Oh ! I’ve left my wallet at home.
- Nice move.
+ اوه! کیف پولمو تو خونه جا گذاشتم.
- خسته نباشی.
—------------—
Join
@textoolgy
چند تا عبارت و اصطلاح بی ادبی یاد بگیریم، و فقط یادبگیریم!!!
از این موارد استفاده نکنید، فقط بلد باشید!!! 😳😊
.
Cut the crap 🇺🇸
زر نزن بینیم بابا.
.
Just cut the crap and tell me what you really want from me.
فقط زر نزن و بگو از جون من واقعا" چی میخوای؟
.
Stop the nonsense 🇺🇸
حرف مفت رو بس کن
.
Douchebag 🇺🇸 🇬🇧
دووشبــگ
یه آدم مزخرف، موی دماغ، حال به هم زن، یبس، قدر نشناس که فکر میکنه که خیلی حالیشه اما از نظر دیگران مورد تنفر است
.
Shut up 🇺🇸🇬🇧
خفه شو/ بـِـبـَــند دهن رو !!!
.
Shut the fuck up
با لحن تاکیدی و بی ادبی تر: خفه شو: دهنت رو گل بگیر
.
cut to the chase 🙊
بیهوده گویی رو بس کن
.
I didn't have long to talk so I cut to the chase and asked whether he was still married.
من وقت زیادی نداشتم تا حرف بزنم پس بیهوده گویی نکردم و ازش پرسیدم که آیا هنوز بر سر پیمان ازدواجش بود یا نه.
.
Stop it ❌
تمومش کن/ بس کن
.
Stop it right now
همین الان تمومش کن
.
This is bullshit
مزخرفه/ چرته
.
Who the hell are you?
تو دیگه کدوم خری هستی؟
.
Sorry But I'm allergic to bullshit.
ببخشید اما من به چرت و پرت/ جفنگ حساسیت دارم
—-------------------
@textoolgy
از این موارد استفاده نکنید، فقط بلد باشید!!! 😳😊
.
Cut the crap 🇺🇸
زر نزن بینیم بابا.
.
Just cut the crap and tell me what you really want from me.
فقط زر نزن و بگو از جون من واقعا" چی میخوای؟
.
Stop the nonsense 🇺🇸
حرف مفت رو بس کن
.
Douchebag 🇺🇸 🇬🇧
دووشبــگ
یه آدم مزخرف، موی دماغ، حال به هم زن، یبس، قدر نشناس که فکر میکنه که خیلی حالیشه اما از نظر دیگران مورد تنفر است
.
Shut up 🇺🇸🇬🇧
خفه شو/ بـِـبـَــند دهن رو !!!
.
Shut the fuck up
با لحن تاکیدی و بی ادبی تر: خفه شو: دهنت رو گل بگیر
.
cut to the chase 🙊
بیهوده گویی رو بس کن
.
I didn't have long to talk so I cut to the chase and asked whether he was still married.
من وقت زیادی نداشتم تا حرف بزنم پس بیهوده گویی نکردم و ازش پرسیدم که آیا هنوز بر سر پیمان ازدواجش بود یا نه.
.
Stop it ❌
تمومش کن/ بس کن
.
Stop it right now
همین الان تمومش کن
.
This is bullshit
مزخرفه/ چرته
.
Who the hell are you?
تو دیگه کدوم خری هستی؟
.
Sorry But I'm allergic to bullshit.
ببخشید اما من به چرت و پرت/ جفنگ حساسیت دارم
—-------------------
@textoolgy
🔢علایم ریاضی به انگلیسی
➕ plus
🔷Two plus three is five
➖ minus
Six minus four is two. (6 – 4=2)
✖️ multiplied by
🔅 Two multiplied by three is six. (2×3=6)
➗ divided by
🔷Thirty six divided by 4 is 9.
(36÷4=9)
🔷equal / is
مساوی
🔷Two plus three equals / is five. (2+3=5)
Join
@textoolgy
➕ plus
🔷Two plus three is five
➖ minus
Six minus four is two. (6 – 4=2)
✖️ multiplied by
🔅 Two multiplied by three is six. (2×3=6)
➗ divided by
🔷Thirty six divided by 4 is 9.
(36÷4=9)
🔷equal / is
مساوی
🔷Two plus three equals / is five. (2+3=5)
Join
@textoolgy
اصطلاح
✳️من را با خاک یکسان کردی با ای حرفت
✅You have knocked me to ground by that.
✳️من را با خاک یکسان کردی با ای حرفت
✅You have knocked me to ground by that.
Somewhere on our planet, there is someone whose dream is the life you already have. Appreciate yourself.
یه جاهایی روی همین سیاره خودمون، یکی هست که رویاپردازیش زندگی ای هست که تو الان داری. قدرتو بدون.
@textoolgy
یه جاهایی روی همین سیاره خودمون، یکی هست که رویاپردازیش زندگی ای هست که تو الان داری. قدرتو بدون.
@textoolgy
✅Inspirational
انگیزشی
✳️I wish you could see how amazing you are. 😶
اى كاش ميتونستى ببينى كه چقدر
فوق العاده اى .
@textoolgy
انگیزشی
✳️I wish you could see how amazing you are. 😶
اى كاش ميتونستى ببينى كه چقدر
فوق العاده اى .
@textoolgy
✅Inspirational
✳️انگیزشی
If opportunity doesn't knock,build a door.
اگر شانس در خونتو نزد ،خوب پاشو خودت یه در بساز جلوی راهت.
@textoolgy
✳️انگیزشی
If opportunity doesn't knock,build a door.
اگر شانس در خونتو نزد ،خوب پاشو خودت یه در بساز جلوی راهت.
@textoolgy
💫تفاوت floor و story
▪️ا-Floor به معنای طبقه است و معمولا برای اشاره به درون ساختمان بکار می رود.مثلا طبقه اول،دوم....،آخر
A: which floor do you live on?
B: I live on the second floor .
▪️و story به معنای طبقه است و معمولا برای اشاره به چارچوب فیزیکی ساختمان از بیرون بکار می رود. مثلا ساختمان پنج طبقه،خانه دو طبقه
it's a five-story building
Join
@textoolgy
▪️ا-Floor به معنای طبقه است و معمولا برای اشاره به درون ساختمان بکار می رود.مثلا طبقه اول،دوم....،آخر
A: which floor do you live on?
B: I live on the second floor .
▪️و story به معنای طبقه است و معمولا برای اشاره به چارچوب فیزیکی ساختمان از بیرون بکار می رود. مثلا ساختمان پنج طبقه،خانه دو طبقه
it's a five-story building
Join
@textoolgy
Forwarded from Elyas Tips (EL YAS)
The first step for writing skill:
CAPITALIZATION
1. At the beginning of the sentence.
eg: My friend has a luxury house.
2. A proper name
eg: I saw Ahmad.
3. The subject pronoun I (anywhere in the sentence)
eg: My classmate and I are preparing for an exam.
4. Name of a country.
eg: Afghanistan is facing a bad security situation these years
5. Days of the week (Sat, Sun, Mon, Tues, Wednesday, Thurs, Friday)
@elyastips
eg: I will start my class on next Saturday.
6. Months of the year (January, February, March, April, May, Jun, July, September, October, November and December)
eg: The channel owner’s birthday happened on October 4, 1994. 😉 😍 (wish him all the best 😘😉)
@elyastips
7. The languages
eg: Everybody in University has to learn English.
8. Name of countries, cities and places.
eg1: I am from London, England.
eg2: My father’s company is located on Shar-e-Now square.
@elyastips
9. Abbreviations
eg. AWCC (Afghan Wireless Connection Company)
eg: ATCC (Ara Tarh Construction Company)
Notice, in parentheses, to write down what is exactly the abbreviation for. As shown in above examples.
CAPITALIZATION
1. At the beginning of the sentence.
eg: My friend has a luxury house.
2. A proper name
eg: I saw Ahmad.
3. The subject pronoun I (anywhere in the sentence)
eg: My classmate and I are preparing for an exam.
4. Name of a country.
eg: Afghanistan is facing a bad security situation these years
5. Days of the week (Sat, Sun, Mon, Tues, Wednesday, Thurs, Friday)
@elyastips
eg: I will start my class on next Saturday.
6. Months of the year (January, February, March, April, May, Jun, July, September, October, November and December)
eg: The channel owner’s birthday happened on October 4, 1994. 😉 😍 (wish him all the best 😘😉)
@elyastips
7. The languages
eg: Everybody in University has to learn English.
8. Name of countries, cities and places.
eg1: I am from London, England.
eg2: My father’s company is located on Shar-e-Now square.
@elyastips
9. Abbreviations
eg. AWCC (Afghan Wireless Connection Company)
eg: ATCC (Ara Tarh Construction Company)
Notice, in parentheses, to write down what is exactly the abbreviation for. As shown in above examples.
🖊فرق بین between و among
There was a fight among two boys. غلط
There was a fight between two boys. صحیح
در فارسي among و between معني (بين و ميان ) مي دهد
در زبان انگلیسی از نظر کاربرد بین این دو تفاوت وجود دارد. به این صورت که between بین دو نفر است و among برای بیشتر از دو نفر استفاده میشود. مثال: Divide the apple among you three. (سیب را بین سه نفرتان تقسیم کنید.)
@textoolgy
There was a fight among two boys. غلط
There was a fight between two boys. صحیح
در فارسي among و between معني (بين و ميان ) مي دهد
در زبان انگلیسی از نظر کاربرد بین این دو تفاوت وجود دارد. به این صورت که between بین دو نفر است و among برای بیشتر از دو نفر استفاده میشود. مثال: Divide the apple among you three. (سیب را بین سه نفرتان تقسیم کنید.)
@textoolgy
سال چندمی؟
What year are you in?
- سال اول
I'm a freshman
سال دوم
I'm a sophomore
سال سوم
I'm a junior
سال چهارم
I'm a senior.
@textoolgy
What year are you in?
- سال اول
I'm a freshman
سال دوم
I'm a sophomore
سال سوم
I'm a junior
سال چهارم
I'm a senior.
@textoolgy
Ten habits of unsuccessful people you don't wanna pick up
ده عادت انسانهای ناموفق که بهتر است برندارید
1. They Are Always Distracted
همیشه هواسشون پرته و هیچی آنچنان برایشان مهم نیست
2. They Only Talk The Talk
همش فقط حرف میزنند.
3. They Spend Time With Losers
باآدمای شکست خرده بشین و برخاست میکنند
4. They Hate Everything
از همه چی ناله میکنن و متنفرن
5. They Procrastinate
دائما پشت گوش میندازن
6. They Don’t Listen To Others
شنوندگان خوبی نیستند
7. They Are Lazy
تنبلند
8. They Don’t Learn
نمیخوان چیزای جدید یاد بگیرند
9. They Are Not Nice
آدمای دودرهبازی هستن !
10. They Are Quitters
زود جا میزنن !
@textoolgy
ده عادت انسانهای ناموفق که بهتر است برندارید
1. They Are Always Distracted
همیشه هواسشون پرته و هیچی آنچنان برایشان مهم نیست
2. They Only Talk The Talk
همش فقط حرف میزنند.
3. They Spend Time With Losers
باآدمای شکست خرده بشین و برخاست میکنند
4. They Hate Everything
از همه چی ناله میکنن و متنفرن
5. They Procrastinate
دائما پشت گوش میندازن
6. They Don’t Listen To Others
شنوندگان خوبی نیستند
7. They Are Lazy
تنبلند
8. They Don’t Learn
نمیخوان چیزای جدید یاد بگیرند
9. They Are Not Nice
آدمای دودرهبازی هستن !
10. They Are Quitters
زود جا میزنن !
@textoolgy
Expression
اصطلاح
چطور ب کسی بگیم تصمیم خور بگیر؟؟
میگیم
✅Make up your mind
Ex:
Hurry up! We dont have time, make up your mind.
عجله کن! وقت نداریم و تصمیمتو بگیر.
Join
@textoolgy
اصطلاح
چطور ب کسی بگیم تصمیم خور بگیر؟؟
میگیم
✅Make up your mind
Ex:
Hurry up! We dont have time, make up your mind.
عجله کن! وقت نداریم و تصمیمتو بگیر.
Join
@textoolgy
I want you to + (verb)
برای بیان خواسته یا تمایل خود
از فردی برای انجام کاری
.
I want you to clean the dishes.
من از تو میخواهم که ظرفها را تمیز کنی
.
I want you to come home right after school.
من از تو میخواهم که بعد از مدرسه مستقیم به خانه بیایی
.
I want you to call once you get there.
من از تو میخواهم به محض اینکه به آنجا رسیدی زنگ بزنی
.
I want you to explain yourself to me.
من از تو میخواهم که (موضوع را) برایم بگویی
.
I want you to educate me.
من از تو میخواهم که به من آموزش دهی
.
همچنین، به جای استفاده از want
میتوان از need
استفاده کرد که در این صورت
چیزی را که نیاز است انجام شود، بیان میکنیم
.
I need you to study harder in school.
نیاز است که در مدرسه بیشتر مطالعه کنی
.
I need you to stop and listen to me.
نیاز است که کارَت را متوقف کنی و به من گوش دهی
.
I need you to greet our guests.
نیاز است که با میهمانهایمان احوالپرسی کنی
.
I need you to introduce me to your family.
نیاز است که مرا به خانواده ات معرفی کنی.
Join
@textoolgy
برای بیان خواسته یا تمایل خود
از فردی برای انجام کاری
.
I want you to clean the dishes.
من از تو میخواهم که ظرفها را تمیز کنی
.
I want you to come home right after school.
من از تو میخواهم که بعد از مدرسه مستقیم به خانه بیایی
.
I want you to call once you get there.
من از تو میخواهم به محض اینکه به آنجا رسیدی زنگ بزنی
.
I want you to explain yourself to me.
من از تو میخواهم که (موضوع را) برایم بگویی
.
I want you to educate me.
من از تو میخواهم که به من آموزش دهی
.
همچنین، به جای استفاده از want
میتوان از need
استفاده کرد که در این صورت
چیزی را که نیاز است انجام شود، بیان میکنیم
.
I need you to study harder in school.
نیاز است که در مدرسه بیشتر مطالعه کنی
.
I need you to stop and listen to me.
نیاز است که کارَت را متوقف کنی و به من گوش دهی
.
I need you to greet our guests.
نیاز است که با میهمانهایمان احوالپرسی کنی
.
I need you to introduce me to your family.
نیاز است که مرا به خانواده ات معرفی کنی.
Join
@textoolgy
✳️Happy Eid-Al Adha to all dear members of Textology. We hope you have three days of joy and pleasure ahead.
✅Happy Eid
@textoolgy team😊
✅Happy Eid
@textoolgy team😊