До сих пор некоторые родители предлагают своим детям басни и сказки для того, чтобы научиться читать. Одна из причин провала этой идеи - большое количество незнакомых слов.
Предлагаю данный тест, чтобы понять детей, увидевших в тексте незнакомые слова.

Горячо советую прочитать книгу Норы Галь «Слово живое и мёртвое». Там так много сказано о переводе, а на самом деле об отношении к своему делу и к людям.

Нора Галь подарила нам возможность прочитать на русском «Маленького принца», книги Камю, Моэма, Бредбери, Азимова и многих других.

В 1995 году малой планете из пояса астероидов присвоено имя Норагаль. Просто так именем человека же не назовут планету!

Есть у меня тайное увлечение - читать про апостола Павла.

Удивлены? Я до сих пор сама не верю.

Апостол Павел в книге Алена Деко предстоит перед нами странником, ищущим правды.
Человек, который прошёл такой длинный путь, не может не вызывать сильные эмоции.

У вас есть внезапные книги в прочитанном?

Очень понравился фильм «Грех» о Микеланджело. Это не байопик, а скорее возможность немного подсмотреть за работой мастера. Ощущение, что нам не дают слишком близко подойти к героям. А нужно ли? Режиссёр Андрей Кончаловский сделал фильм медленный по ощущениям, хотя герои суетятся, что-то выясняют, куда-то бегут.
Микеланджело разрывается между воюющими кланами, страдает от нехватки денег и мрамора. Ему всегда кажется, что его работы недостаточно хороши. Но мы с вами знаем, как сильно он был не прав…

Пришло время #деньсвободныхчитателей
Под этим хештегом будем собирать мнения о прочитанном любой книги
Делимся, обсуждаем, хвалим и ругаем
Иногда очень хочется выговориться
В комментариях рада любым дискуссиям

Я сейчас слушаю Американские боги и я в абсолютном восторге!

Прекрасный подкаст про Печорина. Было очень интересно слушать. Вы стали в этом месяце перечитывать "Героя..." вместе со мной?
Я ещё раз убедилась, что это одно из любимых произведений школьной программы у меня.

Американские боги
Нил Гейман
#итогиоктябрь2023
#свободнаятема

Я словно прочла десяток историй сразу, разных по жанру и скорости. И это было великолепно!

История о парне по имени Тень, который вышел по УДО, узнал, что его жена погибла и не знал, куда пойти. Познакомился со странным Средой, предложившим ему работу. И жизнь Тени круто меняется. Он узнает, что боги Старого и Нового миров живут среди людей. И что они делят мир и готовится война. Но может ли он как-то повлиять на исход?

На первый взгляд сюжет кажется простым и до боли знакомым. Но поверьте, вы очень ошибаетесь!

По структуре «Американские боги» - мономиф. Не зря читала Проппа и Кэмпбелла! Мы видим как наш герой идёт по пути «сепарация - изменения - возвращение домой». Только этот путь соткан из огромного количества сюжетов. Я получала огромное удовольствие, распутывая этот клубок. Иногда хотелось поставить на паузу и подумать, по заветам учительницы литературы, «А что же хотел сказать автор?»

В романе затрагивается тема человеческой веры. Вера в богов или вера в СМИ? Кому вера вообще нужна сильнее? Можно ли жить без неё?
Мне нравятся рассуждения автора ( через героев, понятное дело) о старом и новом. Это конфликт отцов и детей, и богов разных эпох, и просто традиционного и современного. Что надо сберечь и сохранить? Или нужно быстрее всех стремиться обновляться?
Лично меня больше всего затронула тема поиска своего места в мире. Тень выходит из тюрьмы совершенно опустошенным. Жены умерла, работы нет. Но внутренняя сила всегда была у него. Просто не было подходящей ситуации понять это. Не зря же Среда его выбрал!
Абсолютно потрясающая книга! Всем советую прочитать!
Давайте обсуждать вместе )

Мой дед расстрелял бы меня
Дженнифер Тиге
#итогиоктябрь2023
#свободнаятема

Сама по себе книга не является шедевром. Она достаточно просто написана, автор не пытается поразить нас мастерством языка или сюжетом. Но эта книга написана совсем для другого.
Представьте, что у вас появилась возможность прочитать отрывок из личного дневника. Дневник человека, который узнаёт, что её дедушка был нацистом, комендантом концлагеря Плашов. По его приказу убивали огромное количество людей. Дженнифер страдала от депрессий и раньше. Поэтому новость далась ей тяжело.
Но! Для меня книга совсем не про Дженнифер, хотя мне было интересно читать о её рефлексии. Для меня это книга о нас. О том, как мы будем жить, когда закончится то, что сейчас происходит. Да, мы лично не участвуем. Но мы живём в этом времени. Мы и наши дети будем разбираться с последствиями не только фактически уничтоженного, но и разрушенного внутри каждого из нас.
Я много времени провела в мыслях после прочтения этой книги. Для меня это показатель хорошей книги.

Россия после кризиса оказалась под влиянием Китая. Население очень сильно зависит от гаджетов. Современные политики предлагают вживлять чипы каждому для «безопасности».Живёт обычный парень Павел. Ему поручили разработать чипы для российского рынка. Существует организация, которая сильно против этого.

А где-то далеко на задворках теряется история маленького Павла, который подвергался в приюте сексуального насилию.

Поразительно, но ведь реально общественное внимание часто фокусируется на совсем не столь важных проблемах. Вспомните пандемию! Так много разговоров о том, что всё не так серьёзно. Но так мало упоминалось о том, что система здравоохранения нашей стране развалилась и не успевает помогать.
Так много людей говорила о чипах, хотя даже и технологии ещё особо такой нет.

Ещё одна важная тема для меня - кого надо бояться больше - внешнего злодея и нечто чёрного внутри самого себя. Внутренние беседы Павла отлично иллюстрируют эту диллему.
Его страшное и неизвестное альтер эго он называл Швалью.
«Шваль вылезла на свет из Павла под молодой звериный рев: бей его, бей его, бей китаёзу!»
Дорогой и любимый Фёдор Михайлович! Очень Павел похож на вашего Раскольникова.


Вера Богданова определенно мой автор. Я хочу читать такие актуальные книги, наслаждать тягучим языком. Ради таких книг хочется научиться писать более-менее сносные рецензии. Браво!