Продолжаю читать сборник Набокова «Возвращение Чорба» и время от времени обращаюсь к какому-нибудь одному рассказу. И каждый раз - это такое точное попадание в настроение!

Как я уже говорила раньше, сборник невероятно осенний, а «Письмо в Россию», на котором я сейчас остановилась, так вообще в точности передает атмосферу всех этих городских дождливых вечеров и отблесков фонарей «в складках черного асфальта». В общем, срочно читать! Он крохотный, но безумно пронзительный и поэтичный.

Знаю, что сборник сейчас не найти, поэтому оставлю ссылку: читать онлайн тут.

#читаю

Умер Робби Колтрейн на 72 году жизни.
Наш любимый Хагрид.
Палочки вверх
/*

вот и все.

так приросла к этой книге, что даже не могу свыкнуться с мыслью, что завтра к ней не вернусь.

«щегол» - это абсолютная любовь. вечные темы, не дающие мне покоя, вот они, прямо тут: смерть, травмы, судьба (или же - злой рок, предопределенность, удача, бог, высшая справедливость, как ни назови), смысл нашей земной жизни (и есть ли он вообще), любовь, сила и бессмертие искусства.

сильнейшая книга, которая, я уверена, еще очень долго меня не отпустит.

#читаю

Сегодня начинаю Жуткий книжный марафон🎃

Должна была еще вчера, но чтение «Щегла» как-то неожиданно подрастянулось (я ни о чем не жалею!) на целых две недели.

Открываю марафон мистических историй сборником Алексея Толстого «Семья вурдалака». Пока планирую прочитать повесть «Упырь», ради которой я, собственно, и покупала этот сборник.

«Упырь» - готическая повесть Толстого, написанная в 1841 году.

«Странный случай произошел с Александром Андреевичем Руневским на многолюдном балу. Молодой, но бледный и почти седой человек заговорчески сообщил ему, что такого количества упырей как на этом балу, он никогда не видел»

«Упырь» • Алексей Толстой

Если бы мне нужно было охарактеризовать этот рассказ всего парой слов, я бы сказала так - сумбур, путаница и горячечный бред. Я так запуталась в хитросплетениях этой истории в истории в еще одной истории, что если бы не просмотренная несколько лет назад экранизация, не поняла бы ни-че-го.

Родовые проклятья, легенды, сны в бреду и видения наяву - ничто, ни одна деталь не введена просто так, связано вообще всё и все, и порой так, что приходится прикладывать нешуточные усилия, чтобы соединить все эти пазлики и детали в одну общую картину, которая нет-нет, да и скалывается во что-то несуразно смешное и даже нелепое. Слишком, слишком много пересекающихся героев, событий, знаков и предостережений.

Повествование скачет галопом (чуть ли не по 3-4 сюжетных поворота за пару абзацев), не хватает времени по-настоящему напугаться или прочувствовать атмосферу. Мистические происшествия за отсутствием саспенса проходят будто мимо и воспринимаются как что-то естественное и даже обыденное.

Разумеется, история не лишена атмосферы и своего особого очарования. Именно поэтому экранизация, по сравнению с первоисточником, по моему мнению удалась намного лучше: очистившись от наиболее нелепых моментов, растянувшись по хронометражу, появилось то самое напряжение, которого рассказу так сильно не хватает. Ведь здесь точно есть свой особый шарм - сочетание классической готики с русским антуражем подкупает чувством какой-то более понятной близости и комфорта.

#отзыв

Продолжаю читать сборник Толстого🕯️

Сегодня по плану рассказ «Семья вурдалака».

«Маркиз д'Юрфе рассказывает о событиях, в которых сам принимал участие. Отправившись с дипломатической миссией к «господарю молдавскому», он попал в некую сербскую деревню, где и началась история семьи вурдалаков»

Ранняя готика - это одновременно и чарующая атмосфера, и дичайшая нелепость.

Вот, к примеру, невестка швыряет деду мертвых детей, а он, в свою очередь, ловит их острием кола и кидается в убегающего маркиза.

Как-то так…

#читаю

Вчера планировала прочитать только «Семью вурдалака», а прочитала вообще все!

Просто произведения в сборнике совсем коротенькие, а вторая половина так и вообще одна сплошная поэзия. Ужасно собой довольна и уже знаю, какое следующее произведение буду читать сегодня вечером🕯️

Кстати о планах!

Я же тут себе на осень напланировала миллион произведений, заранее зная, что мысль эта провальная. Тем более, что к изначальному списку добавились и новые книги.

Вот сейчас решила сверится, что там у меня вообще происходит:

🍁 - то, что я бы еще хотела успеть осенью (опять оптимистично много)
🎃 - книги, запланированные на Жуткий книжный марафон

Прочитанных, как вы видите, пока всего 6.

#планы

Начинаю новую книгу, которой более чем заинтригована.

«Кармилла» — первый вампирский триллер в истории литературы🥀

«Юная Лора вместе с отцом, живет в уединенном замке среди живописных лесов Австрийской империи. Однажды в замке появляется незнакомка по имени Кармилла. Ее карета разбилась по пути, и мать девушки просит приютить на время раненую дочь.

Лора и Кармилла проводят много времени вместе, но таинственная гостья ничего не рассказывает о себе. Вскоре начинают происходить странные события: Лора заболевает, ее состояние ухудшается с каждым днем, а по ночам мучают кошмары»