Очередная зимняя олимпиада открылась феерическим шоу. Правда, красота оказалось доступной не всем. Отдельные фрагменты трансляции выпали из торжественных отчетов и репортажей.
Например, вот этот. Рэппер Ghali (выходец из семьи тунисских эмигрантов) читает совершенно безобидное, на первый взгляд, стихотворение коммуниста и детского писателя Джанни Родари Promemoria "Памятка". Вот оно:

Есть дела, чтоб делать ежедневно:
Учиться, мыться и играть,
А также стол, пожалуй,
К обеду накрывать.

Есть дела для ночи непременно:
Закрыть глаза и сладко спать.
Даны, чтоб слышать, уши,
А сны, чтобы мечтать.

Есть дела ещё, что, несомненно,
Никто в любые времена
Нигде не должен делать.
Одно из них - война.

Сам исполнитель отнесся к "цензуре умолчания" с грустной иронией:

- Мир? Гармония? Человечность?
Я ничего из этого не чувствовал прошлой ночью, но почувствовал через ваши сообщения.
Люди — вот что действительно важно, и во времена такой ненависти я умоляю вас не играть в их игры и всегда отвечать так, как мы хотели бы, чтобы мир однажды выглядел.
«Есть вещи, которые никогда не следует делать».

Гали