Мы писали о том, что при обстреле монастыря Святогорская Лавра 30 мая 2022 погибли монахи, а 4 июня сгорело одно из зданий монастыря - Всехсвятский скит.

7 июня обитатели монастыря и мэр города Святогорск Владимир Бандура заявили, что разрушения Лавры - дело рук украинских военных.
https://news.1rj.ru/str/peaceforukraine/2768

4 июня солдаты 79-й десантно - штурмовой бригады вооруженных сил Украины произвели выстрелы зажигательными боеприпасами из крупнокалиберного пулемета, установленного на бронированном автомобиле «Козак», по деревянным стенам скита. В результате монастырское строение сгорело.

Святогорская Лавра принадлежит Украинской православной церкви (УПЦ) и расположена возле города Святогорск, за который шлт бои между российскими войсками и Народной милицией Донецкой Народной Республики с одной стороны и украинскими войсками - с другой.

7 июня 2022 Святогорск и Лавра перешли под контроль войск Российской Федерации и Донецкой Народной Республики.

УПЦ и её сторонники подвергаются запретам и репрессиям в Украине.

7 июня 2022 представители лояльной к киевской власти Православной церкви Украины, при поддержке ультраправых формирований и местных властей, захватили храм УПЦ в городе Хмельницкий (западная Украина):
https://news.1rj.ru/str/alwian/2202

On June 10, 2022, the Security Service of Ukraine (SBU) announced that it had reported suspicion of "high treason" to Viktor Medvedchuk's political technologist:
https://news.1rj.ru/str/SBUkr/4427

The name of the suspect has not been released.

Medvedchuk is a member of the Verkhovna Rada of Ukraine, the leader of the now banned opposition party Opposition Platform for Life. The party had the second largest faction in parliament.

Viktor Medvedchuk was arrested and also charged with "high treason".

According to many, Viktor Medvedchuk, judging by his photo presented by the Kyiv authorities, is being tortured.

During the search, the SBU found materials on the denazification and demilitarization of Ukraine, the book "Ukrainian Crisis and Security Problems in Eurasia" from the " Medvedchuk's technologist".

Also, a correspondence with a subscriber from Russia was found in the suspect's phone, in which the time of the speech on the air of Russian television is discussed.

For all this, the "political strategist" faces 15 years in prison.

On May 5, 2022, the SBU announced the detention of Oleksandr Tarnashinskiy, one of the leaders of the Ukrainian Choice NGO associated with Medvedchuk:
https://news.1rj.ru/str/repressionoftheleft/299
MP from the Medvedchuk-led Opposition Platform for Life party, Ilya Kiva, has been charged with "high treason" and left for the Russian Federation.

Kiva aides in Ukraine arrested or killed: https://news.1rj.ru/str/repressionoftheleft/420

10 июня 2022 Служба безопасности Украины (СБУ) заявила, что сообщила о подозрении в "государственной измене" политическому технолога Виктора Медведчука.
https://news.1rj.ru/str/SBUkr/4427

Имя подозреваемого или подозреваемой не сообщается.

Медведчук - депутат Верховной Рады Украины, лидер ныне запрещённой оппозиционной партии "Оппозиционная платформа за жизнь". Партия имела вторую по численности фракцию в парламенте.

Виктор Медведчук арестован и тоже обвинен в "государственной измене".

По мнению многих, Виктор Медведчук, судя по его фото, предъявленным киевской властью, подвергается пыткам.

СБУ во время обыска нашла у "плиттехнолога Медведчука" материалы о денацификации и демилитаризации Украины, книгу "Украинский кризис и проблемы безопасности в Евразии".

Также в телефоне подозреваемого найдена переписка с абонентом из России, в которой обсуждается время выступления в эфире российского телевидения.

За это всё "политтехнологу" грозит 15 лет тюрьмы.

5 мая 2022 СБУ заявила о задержании одного из лидеров общественной организации "Украинский выбор", связанной с Медведчуком, Александра Тарнашинского: https://news.1rj.ru/str/repressionoftheleft/300

Депутат парламента от возглавляемой Медведчуком партии "Оппозиционная платформа за жизнь", Илья Кива, обвинен в "государственной измене" и выехал в Российскую Федерацию.

Помощники Кивы в Украине арестованы или убиты: https://news.1rj.ru/str/repressionoftheleft/423

On June 9, 2022, the remains of the legendary Red Army soldier Oleko Dundich were exhumed in the city of Rivne (western Ukraine).
https://suspilne.media/248395-cetverte-perepohovanna-dundica-ak-koli-i-comu-restki-bilsovika-nosili-rivnim/

Dundich's remains were moved from the city center to another cemetery.

The monument to Dundich was destroyed.

Oleko Dundich is a Croatian and Serbian communist who died in 1920 freeing Rovno from Polish occupation.

In 1927, the Polish authorities, who controlled Rivne, also exhumed the remains of Dundich and moved them from the city center to another cemetery.

In 1939, when the city of Rivne returned to Ukraine, the body of a communist was again buried in the center of the city.

In 2018, the Kyiv authorities also wanted to move the remains of Dundich from the center, but polls of Rivne residents showed that they were against another exhumation.

And on June 9, the body of a Red Army soldier was again exhumed with the permission of the Ministry of Culture of Ukraine.

Under Ukrainian law, the exhumation of anyone's remains is possible only by a court decision, and not by any ministry.

We also wrote that the Ministry of Culture of Ukraine has created a "Council for Decommunization and De-Russification", which should deal with the dismantling of monuments.

9 июня 2022 в городе Ровно (западная Украина) были эксгумированы останки легендарного бойца Красной Армии Олеко Дундича.
https://suspilne.media/248395-cetverte-perepohovanna-dundica-ak-koli-i-comu-restki-bilsovika-nosili-rivnim/

Останки Дундича были перенесены из центра города на другое кладбище.

Памятник Дундичу был разрушен.

Олеко Дундич - хорватский и сербский коммунист, который погиб в 1920-м, освобождая Ровно от польской оккупации.

В 1927, польские власти, которые контролировали Ровно, тоже эксгумировали останки Дундича и перенесли их из центра города на другое кладбище.

В 1939-м, когда город Ровно вернулся в состав Украины, тело коммуниста снова было захоронено в центре города.

В 2018-м киевские власти тоже хотели перенести останки Дундича из центра, но опросы жителей Ровно показали, что они против очередной эксгумации.

И вот 9 июня тело бойца Красной Армии снова эксгумировано с разрешения министерства культуры Украины.

По украинскому законодательству эксгумация чьих бы ни было останков возможна только по решению суда, а не любого министерства.

Также мы писали о том, что министерство культуры Украины создало "Совет по декоммунизации и дерусификации", который должен заниматься демонтажем памятников.

3250 Ukrainians were detained by the State Border Guard Service of Ukraine in February - June 2022.
https://ua.news/ua/v-gpsu-nazvali-kolichestvo-muzhchin-kotorye-pytalis-sbezhat-ot-mobilizatsii-iz-ukrainy/

Ukrainians fled abroad from the war and mobilization for war, declared by the Kyiv authorities.

This was reported on June 10 by the Ukrainian Pacifist Movement.

At the same time, as the Movement notes, in the Soviet Union between 1955 and 1991, only about 2,000 people were detained for illegally crossing the border of the USSR.

And from 1945 to 1991, about 800 people were convicted in the USSR for illegally crossing the border.

These data were reported by the Soviet dissident Kronid Lyubarsky.
https://news.1rj.ru/str/ukr_pacific/5918

On June 9, 2022, the prosecutor's office of the Kovel district of the Volyn region (western Ukraine) announced that there would be a trial of a local resident who refused to participate in the war:
https://vol.gp.gov.ua/ua/news.html?_m=publications&_c=view&_t=rec&id=314537.

A resident of the Kovel district will be tried under Article 336 of the Criminal Code of Ukraine ("evasion of connoscription for military service during mobilization").

He faces 5 years in prison.

On May 18, 2022, a petition was registered on the website of the President of Ukraine to lift the ban on leaving Ukraine for men aged 18 to 60: https://petition.president.gov.ua/petition/139292.

According to Ukrainian law, if the petition gains more than 25,000 votes in its support, the president must answer the questions raised by the petition.

The petition to lift the ban on the exit of men from Ukraine very quickly gained more than 25,000 votes, but there is still no answer from Zelensky.

Thus, men who do not want to fight cannot leave the borders of Ukraine, and in the part of Ukraine most controlled by the Kyiv authorities, there are roundups of Ukrainians who are subject to mobilization.

Many mobilized in this way refuse to fight. For this, they are arrested and charged with "desertion" (Article 408 of the Criminal Code of Ukraine). They face 12 years in prison.
https://news.1rj.ru/str/repressionoftheleft/500

One of the founders of the Ukrainian Pacifist Movement, journalist Ruslan Kotsaba, recorded a video in 2015 calling for an end to the war.

For this, he was accused by the Security Service of Ukraine of "state treason" and "opposing the armed forces of Ukraine."

Kotsaba spent a year and a half in a pre-trial detention cell, but was acquitted by the Ivano-Frankivsk Court of Appeal (western Ukraine).

The Supreme Court of Ukraine overturned the decision of the Court of Appeal that justifies Kotsaba and court hearings in the court of first instance in the Ivano-Frankivsk region continue.

Ruslan himself is now hiding from the Kyiv authorities.

3250 украинцев были задержаны Государственной пограничной службой службой Украины в феврале - июне 2022.
https://ua.news/ua/v-gpsu-nazvali-kolichestvo-muzhchin-kotorye-pytalis-sbezhat-ot-mobilizatsii-iz-ukrainy/

Украинцы убегали за границу от войны и мобилизации на войну, объявленной киевской властью.

Об этом сообщило 10 июня Украинское движение пацифистов.

В то же время, как отмечает Движение, в Советском Союзе за период с 1955 по 1991 год только около 2000 людей были задержаны за нелегальное пересечение границы СССР.

А с 1945 до 1991 в СССР было осуждено около 800 человек за нелегальное пересечение границы.

Эти данные сообщил советский диссидент Кронид Любарский.
https://news.1rj.ru/str/ukr_pacific/5918

9 июня 2022 прокуратура Ковельского района Волынской области (западная Украина) сообщила, что состоится суд над местным жителем, который отказался от участия в войне:
https://vol.gp.gov.ua/ua/news.html?_m=publications&_c=view&_t=rec&id=314537.

Жителя Ковельского района будут судить по статье 336 Уголовного кодекса Украины ("уклонение от призыва на военную службу во время мобилизации").

Ему грозит 5 лет тюрьмы.

18 мая 2022 на интернет сайте президента Украины была зарегистрирована петиция об отмене запрета на выезд из Украины мужчин, которые имеют возраст от 18 до 60 лет: https://petition.president.gov.ua/petition/139292.

Согласно украинскому законодательству, если петиция наберёт более 25 тысяч голосов в свою поддержку, президент должен дать ответ на вопросы, которые поднимает петиция.

Петиция об отмене запрета на выезд мужчин из Украины очень быстро набрала более 25 тысяч голосов, но ответа Зеленского до сих пор нет.

Таким образом, мужчины, которые не хотят воевать, не могут выехать за границы Украины, а в самой подконтрольной киевской власти части Украины идут облавы на украинцев, подлежащих мобилизации.

Большое число мобилизованных отказываются воевать. За это их арестовывают и обвиняют в "дезертирстве" (статья 408 Уголовного кодекса Украины). Им грозит 12 лет тюрьмы.
https://news.1rj.ru/str/repressionoftheleft/501

Один из основателей Украинского движения пацифистов, журналист Руслан Коцаба, в 2015-м записал видео с призывом прекратить войну.

За это он был обвинен Службой безопасности Украины в "государственной.измене" и "противодействии вооруженным силам Украины".

Коцаба провел полтора года в камере предварительного заключения, но был оправдан Ивано-Франковским апелляционным судом (западная Украина).

Верховный суд Украины отменил решение апелляционного суда, оправдывающее Коцабу, и судебные заседания в суде первой инстанции в Ивано-Франковской области продолжаются.

Сам Руслан сейчас скрывается от киевских властен.

The adress of our channel to readers in Turkish:

Обращение нашего канала к читателям на турецком:


Yoldaşlar, dostlar

Kanalımız, Ukrayna'da siyasi nedenlerden dolayı baskılara maruz kalan sol görüşlü kişileri ve muhalifleri desteklemek için kuruldu.

Kanalımız Ukrayna da yaşayan insanları yanı sıra diğer ülkelerdeki solcuları ve insan hakları savunucularını bilgilendirmek amacını taşımaktadır.

Ve baskılara maruz kalanlarla dayanışma göstermek için kurulmuştur.

Şu anda hapishanelerde bulunan yoldaşlarımıza bir nebze de olsa destek vermeyi başardık.

Sizi yardımlaşmaya davet etmek istiyoruz.

Bize siyasi nedenlerle tanıdığınız Ukraynalıların, görüşleri nedeni ile uğradıkları baskı, zulüm, yasaklar, hem solcuların hem de diğer muhaliflerin ve sadece muhalif oldukları için maruz kaldıkları zulümler hakkında mesajlar gönderin.

Bu baskılar SBU(Ukrayna Güvenlik Teşkilatı – istihbarat) ve polisin yanı sıra ayrıca aşırı sağ oluşumlar ve "bölgesel savunma birlikleri" denilen örgütlenmeler tarafından uygulanmaktadır.

E-posta adresimiz: repression2022@protonmail.com.

Ayrıca, anonim kalmak isteyip istemediğinizi ve bilgilerinizin yayınlanmasına izin verilip verilmediğini gönderilerinizde not edin.

Ayrıca size ne tür bir destek sağlayabileceğimizi bize bildirin.


Birlikte olduğumuz sürece, onları baskıları bizi yıldıramayacak!

The administration of a hostel in the city of Lyuboml (Volyn region, western Ukraine) forbade residents of the hostel to listen to Russian music.

For violation of the ban, residents will be immediately evicted from their homes.

Earlier, Russian music was banned by the local authorities of the cities of Ternopil and Ivano-Frankivsk (western Ukraine), as well as the city of Konotop (northern Ukraine).

In all these cities, the mayors belong to the far-right Svoboda party.

Администрация общежития в городе Любомль (Волынская область, западная Украина) запретила жителям общежития слушать русскую музыку.

За нарушение запрета жителей будут незамедлительно выселять из их жилищ.

Ранее русскую музыку запретили местные власти городов Тернополь и Ивано - Франковск (западная Украина), а также города Конотоп (северная Украина).

Во всех этих городах мэры принадлежат к ультраправой партии "Свобода".

On June 8, 2022, in the city of Chernivtsi (western Ukraine), the imam (spiritual leader of the Muslims) of the city of Zaporizhia Muhammad Mamutov was beaten:
https://promin.cv.ua/2022/06/09/u-chernivtsiakh-na-zupyntsi-hromadskoho-transportu-pobyly-imama-musulman-zaporizhzhia-mukhammada-mamutova.html

The conflict between the imam and the locals started over the backpack of the imam's son.

Muhammad was beaten in front of his son, shouting offensive xenophobic words, until the police arrived.

Both the imam and local residents wrote to the police alleging violations of their rights.

8 июня 2022 в городе Черновцы (западная Украина) был избит имам (духовный руководитель мусульман) города Запорожье Мухаммад Мамутов:
https://promin.cv.ua/2022/06/09/u-chernivtsiakh-na-zupyntsi-hromadskoho-transportu-pobyly-imama-musulman-zaporizhzhia-mukhammada-mamutova.html

Конфликт между имамом и местными жителями начался из-за рюкзака сына имама.

Мухаммада избивали на глазах его сына, выкрикивая оскорбительные ксенофобские слова, пока не приехала полиция.

И имам, и местные жители написали в полицию заявления о нарушении их прав.

On June 10, 2022, Zelensky finally answered the petition to lift the ban on the travel of men aged 18 to 60 from Ukraine abroad. Answer posted June 11th.
https://petition.president.gov.ua/petition/139292.

The petition was published on May 18 and very quickly gained more than 25,000 signatures needed for the President to respond to it.

Zelensky refused to lift the ban on Ukrainians traveling abroad and did not agree to mobilize only volunteers into the army, and not all Ukrainian men.

Obviously, the Ukrainian armed forces have an acute shortage of soldiers and military commissars deliver summonses to the army right at automobile gas stations and swimming pools (in the video - a swimming pool in Transcarpathia, western Ukraine).

Corruption has also grown in Ukraine: for a bribe of several thousand dollars (for Ukraine - a large amount), citizens can avoid mobilization or, contrary to the ban, go abroad.

10 июня 2022 Зеленский наконец- то ответил на петицию об отмене запрета на выезд мужчин в возрасте от 18 до 60 лет из Украины за границу. Ответ опубликован 11 июня.
https://petition.president.gov.ua/petition/139292.

Петиция была опубликована 18 мая и очень быстро набрала более чем 25 тысяч подписей, необходимых для того, чтобы президент дал на неё ответ.

Зеленский отказался снять запрет на выезд украинцев за границу и не согласился мобилизировать в армию только добровольцев, а не всех мужчин - украинцев.

Очевидно, у вооруженных сил Украины существует острая нехватка солдат и военные комиссары разносят повестки в армию прямо у автомобильных заправочных станций и бассейнов (на видео - бассейн в Закарпатье, западная Украина).

Также в Украине выросла коррупция: за взятку в несколько тысяч долларов (для Украины - большая сумма) граждане могут избежать мобилизации или, вопреки запрету, выехать за границу.

On June 11, 2022, the Security Service of Ukraine (SBU) announced another "victories".
https://news.1rj.ru/str/SBUkr/4436.

The SBU said it again detained 'internet agents'.

In Dnepropetrovsk, the "agent" was linked to one of the "pro-Kremlin bloggers". This blogger has over 300 thousand subscribers.

According to the SBU, the "internet agent" wanted to get a position in the new administration, which will be created after the occupation of Dnepropetrovsk by Russian troops.

Another "agent" was detained by the SBU in the Donetsk region.

And in the Zhytomyr region, the SBU detained a whole group of "Internet agents".

11 июня 2022 Служба безопасности Украины (СБУ) сообщила об очередных "победах".
https://news.1rj.ru/str/SBUkr/4436.

СБУ заявила, что снова задержала "интернет - агентов'.

В Днепропетровске "агент"был связан с одним из "прокремлевских блогеров". Этот блогер имеет более 300 тысяч подписчиков.

По словам СБУ, "интернет - агент" хотел получить должность в новой администрации, которая будет создана после занятия российскими войсками Днепропетровска.

Ещё один "агент" был задержан СБУ в Донецкой области.

А в Житомирской области СБУ задержала целую группу "интернет - агентов".