- 10.03 -

— Жан, — сказала Кэт, практически не слышно.
— Меня раскрыли, — наконец сказал Жан. — Я не хочу говорить об этом сегодня.
— Хорошо, — сказала она и обвила рукой его талию. — Хорошо. Прости меня.
Жан, не задумываясь, прижался к ней и поцеловал в висок, как она
делала всякий раз, когда ей казалось, что он не выдерживает. Кэт так крепко обняла его, что он почувствовал, как его позвоночник хрустнул, но улыбка, которую она ему подарила в этот момент, была такой искренней. Если она и хотела что-то еще сказать по этому поводу, ее прервало появление Лайлы

— Хватит, — сказал Джереми, встав между ними. Он приложил руку к груди Хинча, чтобы предупредить его. — Мы пришли сюда играть, а не драться. Оставь это и давай вернемся к делу.
— Я делаю тебе одолжение, — сказал Хинч. — Позволь мне выбить ему зубы, так ему будет легче тебе отсасывать.

— Это не я поставил ему клеймо! — Жан толкнул Зейна. — А что я должен был сделать, спорить с Рико? Вырвать ручку у него из рук, когда он приложить ее к лицу Нила? Скажи мне!

В тот же миг, когда Жан заметил тренера, Риманн ударил Зейна достаточно сильно, чтобы отбросить его.

«Мои дети», — так Ваймак назвал своих Лисов, и Риманн сказал то же самое этим летом: «Теперь ты один из моих детей».
«Отцы?» — подумал Жан, но это было настолько неуместно, что он потянулся к дверной ручке.