— У вас есть 30 минут, - сказал Рико точно не Натаниэлю, но продолжая смотреть на того. Морияма поднял руку и указал на свою татуировку. - Думаю, этого времени вам будет достаточно, чтобы убрать "это".

...

— Неплохо, - хмыкнул Рико, разглядывая место, где была срезана кожа.

- 10.03 -

— Жан, — сказала Кэт, практически не слышно.
— Меня раскрыли, — наконец сказал Жан. — Я не хочу говорить об этом сегодня.
— Хорошо, — сказала она и обвила рукой его талию. — Хорошо. Прости меня.
Жан, не задумываясь, прижался к ней и поцеловал в висок, как она
делала всякий раз, когда ей казалось, что он не выдерживает. Кэт так крепко обняла его, что он почувствовал, как его позвоночник хрустнул, но улыбка, которую она ему подарила в этот момент, была такой искренней. Если она и хотела что-то еще сказать по этому поводу, ее прервало появление Лайлы