👉 Читайте выдержки из интервью полпреда президента в Дальневосточном федеральном округе Ю.Трутнева,
ИА «Интерфакс, 15 июня 2022 г. на нашем сайте: https://cutt.ly/OKeC8m8
🔸Оригинал: https://www.interfax.ru/interview/846316
___________
👉 Excerpts from the interview of Presidential Envoy to the Far Eastern Federal District Yury Trutnev, Interfax, June 15, 2022
🔸 Two-thirds of the world's Arctic coast is the territory of Russia. The international community will not be able to interact in the Arctic without the Russian Federation. I really hope that the world will soon go through a period of instability, and most areas of interaction will resume. The Arctic is one of the obvious priorities of international cooperation, it will contribute to the rapprochement of countries.
🔸 Unfortunately, at the moment the Arctic Council does not work, because our neighbors and colleagues left it. This decision is absolutely unreasonable. It is more political than logical action. Again, I hope that this ill-conceived decision is temporary, and in the end, everything will return to normal.
🔸 In April, a large meeting on the Arctic was held under the leadership of the President. Time has shown that it was the right decision to single out four groups of economic activities in the Arctic, for which a preferential regime has been created. As a result, we got an effect that we didn’t even count on: the influx of new residents in the Arctic is about 20% higher than the influx of residents in the preferential zones of the Far East (where we also came up with new benefits from scratch). Today, 461 projects are operating here, more than 166 billion rubles have already been invested, and we can hope that by the time the main projects are implemented, the total investment will exceed 1.3 trillion rubles. This is a very good number.
🔸 The development of the economy, of course, has been and remains one of the main tasks, but an important direction is the creation of comfortable conditions for people's lives. The Arctic program for the construction of schools, hospitals, the development of public transport and other things on behalf of the President should be collected in the shortest possible time.
🔸 Today a large team of specialists from various departments and companies is jointly preparing a long-term program to increase traffic along the the Northern Sea Route until 2030, where transit will play an important role. The starting point for increasing cargo traffic along the Northern Sea Route is a forecast with a clear link to specific investment projects and legally binding documents. For example, according to the results of last year, the cargo traffic in the Northern Sea Route water area amounted to 34.9 million tons, with a target of 31 million tons. As for the immediate prospects, the figures for cargo traffic of 80 million tons in 2024 are confirmed by agreements between Rosatom, the operator of the Northern Sea Route, and companies. There are four key carriers: NOVATEK, Rosneft, Norilsk Nickel and Severnaya Zvezda.
🔸 In general, I think Russia is able to enter the Northern Sea Route for year-round transportation in 2024. Although at first it will be a year-round caravan, when one icebreaker accompanies a caravan of transport ships.
#Arctic #NorthernSeaRoute
ИА «Интерфакс, 15 июня 2022 г. на нашем сайте: https://cutt.ly/OKeC8m8
🔸Оригинал: https://www.interfax.ru/interview/846316
___________
👉 Excerpts from the interview of Presidential Envoy to the Far Eastern Federal District Yury Trutnev, Interfax, June 15, 2022
🔸 Two-thirds of the world's Arctic coast is the territory of Russia. The international community will not be able to interact in the Arctic without the Russian Federation. I really hope that the world will soon go through a period of instability, and most areas of interaction will resume. The Arctic is one of the obvious priorities of international cooperation, it will contribute to the rapprochement of countries.
🔸 Unfortunately, at the moment the Arctic Council does not work, because our neighbors and colleagues left it. This decision is absolutely unreasonable. It is more political than logical action. Again, I hope that this ill-conceived decision is temporary, and in the end, everything will return to normal.
🔸 In April, a large meeting on the Arctic was held under the leadership of the President. Time has shown that it was the right decision to single out four groups of economic activities in the Arctic, for which a preferential regime has been created. As a result, we got an effect that we didn’t even count on: the influx of new residents in the Arctic is about 20% higher than the influx of residents in the preferential zones of the Far East (where we also came up with new benefits from scratch). Today, 461 projects are operating here, more than 166 billion rubles have already been invested, and we can hope that by the time the main projects are implemented, the total investment will exceed 1.3 trillion rubles. This is a very good number.
🔸 The development of the economy, of course, has been and remains one of the main tasks, but an important direction is the creation of comfortable conditions for people's lives. The Arctic program for the construction of schools, hospitals, the development of public transport and other things on behalf of the President should be collected in the shortest possible time.
🔸 Today a large team of specialists from various departments and companies is jointly preparing a long-term program to increase traffic along the the Northern Sea Route until 2030, where transit will play an important role. The starting point for increasing cargo traffic along the Northern Sea Route is a forecast with a clear link to specific investment projects and legally binding documents. For example, according to the results of last year, the cargo traffic in the Northern Sea Route water area amounted to 34.9 million tons, with a target of 31 million tons. As for the immediate prospects, the figures for cargo traffic of 80 million tons in 2024 are confirmed by agreements between Rosatom, the operator of the Northern Sea Route, and companies. There are four key carriers: NOVATEK, Rosneft, Norilsk Nickel and Severnaya Zvezda.
🔸 In general, I think Russia is able to enter the Northern Sea Route for year-round transportation in 2024. Although at first it will be a year-round caravan, when one icebreaker accompanies a caravan of transport ships.
#Arctic #NorthernSeaRoute
👍4👎1
Forwarded from Embassy of Russia in the USA / Посольство России в США
✍️"A Russian Perspective on the Food Crisis" article by Ambassador Anatoly #Antonov specially for The National Interest:
🔗 https://nationalinterest.org/feature/russian-perspective-food-crisis-203055
💬 If Washington really wants to improve the situation in the global agricultural market, let us cooperate.
Russia has become a target for accusations that have nothing to do with reality. Our country is being imputed with trying to take steps aimed at deliberately degrading global food security, preventing Ukrainian agricultural exports by sea, and blocking the sowing campaign in that country. It’s time to put an end to these speculations. <...>
🔗 https://nationalinterest.org/feature/russian-perspective-food-crisis-203055
💬 If Washington really wants to improve the situation in the global agricultural market, let us cooperate.
Russia has become a target for accusations that have nothing to do with reality. Our country is being imputed with trying to take steps aimed at deliberately degrading global food security, preventing Ukrainian agricultural exports by sea, and blocking the sowing campaign in that country. It’s time to put an end to these speculations. <...>
👍4
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 FM Sergey Lavrov’s interview with TASS news agency, St Petersburg (June 16, 2022)
💬 We are defending Donbass. We had to recognise the independence of the Donetsk People’s Republic and the Lugansk People’s Republic. We will uphold their independence within the borders where they held the referendum in 2014.
💬 You see the people’s response in the DPR, the LPR, the Kherson region and Zaporozhye region, and a number of other Ukrainian regions. They want to build a peaceful life without constantly experiencing fear of the neo-Nazis who have been abusing them all these long years.
💬 We are key initiators of the statements that were made at the Russian-US summits, as well as those made on behalf of the leaders of the five UN Security Council permanent member countries, saying that there can be no winners in a nuclear war and so it must never be unleashed. That is our position. We are strongly committed to it.
💬 We are defending Donbass. We had to recognise the independence of the Donetsk People’s Republic and the Lugansk People’s Republic. We will uphold their independence within the borders where they held the referendum in 2014.
💬 You see the people’s response in the DPR, the LPR, the Kherson region and Zaporozhye region, and a number of other Ukrainian regions. They want to build a peaceful life without constantly experiencing fear of the neo-Nazis who have been abusing them all these long years.
💬 We are key initiators of the statements that were made at the Russian-US summits, as well as those made on behalf of the leaders of the five UN Security Council permanent member countries, saying that there can be no winners in a nuclear war and so it must never be unleashed. That is our position. We are strongly committed to it.
👍6
👉 17 июня с.г. Посол России в Дании В.В.Барбин был вызван в МИД Королевства. Ему было заявлено о якобы имевшем место 17 июня с.г. заходе российского военного корабля в территориальное море Дании в районе острова Борнхольм.
🔻 Каких-либо доказательств произошедшего, включая координаты предполагаемого пересечения кораблем морской границы Дании, представлено не было.
❗️Посол запросил у датской стороны документальные подтверждения озвученных ею претензий.
______
👉 On June 17, Russian Ambassador to Denmark Vladimir Barbin was called to the Danish Ministry of Foreign Affairs. He was told about a Russian warship being allegedly entered into the territorial sea of Denmark near the island of Bornholm. The incident allegedly took place on June 17.
🔻No evidence of what happened, including the coordinates of the alleged crossing of the Danish maritime border by the ship, was presented.
❗️ The Ambassador asked the Danish Side for documentary evidence of the claims.
🔻 Каких-либо доказательств произошедшего, включая координаты предполагаемого пересечения кораблем морской границы Дании, представлено не было.
❗️Посол запросил у датской стороны документальные подтверждения озвученных ею претензий.
______
👉 On June 17, Russian Ambassador to Denmark Vladimir Barbin was called to the Danish Ministry of Foreign Affairs. He was told about a Russian warship being allegedly entered into the territorial sea of Denmark near the island of Bornholm. The incident allegedly took place on June 17.
🔻No evidence of what happened, including the coordinates of the alleged crossing of the Danish maritime border by the ship, was presented.
❗️ The Ambassador asked the Danish Side for documentary evidence of the claims.
👎4
Forwarded from ArcticON
❄ Развитие Арктического региона — одна из центральных тем Петербургского международного экономического форума в этом году. Посвящённый крайним широтам стенд заработал на его площадке впервые и с самого начала привлёк внимание гостей.
Насыщенная деловая программа по северной тематике включает свыше 15 мероприятий. О некоторых из них рассказываем в наших карточках.
#ArcticON #ARCTIC4YOU #Russia4Arctic #Arcticcouncil #Arcticcouncil_Russia #AC_Russia #АрктическийСовет_Россия #АрктическийСовет #АС_Россия
Насыщенная деловая программа по северной тематике включает свыше 15 мероприятий. О некоторых из них рассказываем в наших карточках.
#ArcticON #ARCTIC4YOU #Russia4Arctic #Arcticcouncil #Arcticcouncil_Russia #AC_Russia #АрктическийСовет_Россия #АрктическийСовет #АС_Россия
👍5👎1
🕯️ 22 июня с.г. по случаю 81-й годовщины начала Великой Отечественной войны на городском кладбище «Биспебьерг» г.Копенгагена состоялось возложение цветов к мемориалу советских солдат, погибших во Второй мировой войне, а также к могиле ветерана Великой Отечественной войны С.Д.Штипельмана.
🔹 В церемонии приняли участие Посол России в Дании В.В.Барбин и Военный атташе В.Е.Матвеев.
_______
🕯️ On June 22, on the occasion of the 81st anniversary of the beginning of the Great Patriotic War, flowers were laid at the Bispebjerg cemetery in Copenhagen at the memorial of Soviet soldiers who died in World War II, as well as at the grave of S.D. Shtipelman, a veteran of the Great Patriotic War.
🔹The ceremony was attended by Russian Ambassador to Denmark Vladimir Barbin and Military Attaché Vladimir Matveev.
🔹 В церемонии приняли участие Посол России в Дании В.В.Барбин и Военный атташе В.Е.Матвеев.
_______
🕯️ On June 22, on the occasion of the 81st anniversary of the beginning of the Great Patriotic War, flowers were laid at the Bispebjerg cemetery in Copenhagen at the memorial of Soviet soldiers who died in World War II, as well as at the grave of S.D. Shtipelman, a veteran of the Great Patriotic War.
🔹The ceremony was attended by Russian Ambassador to Denmark Vladimir Barbin and Military Attaché Vladimir Matveev.
❤13👎1
🕯️По случаю 81-й годовщины начала Великой отечественной войны ученики Школы при Посольстве России подготовили онлайн-выставку, посвященную советским воинам, родившимся в Дании и участвовавшим в боевых действиях 1941-1945 гг.
👉 Познакомиться с выставкой, подготовленной на основе архивных материалов, можно по ссылке.
👉 Познакомиться с выставкой, подготовленной на основе архивных материалов, можно по ссылке.
👍9👎1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Press release on threats to global food security and Ukrainian grain supplies to international markets
❗️We have noted the increasingly frequent statements by Western representatives, echoed by UN officials, on the threat of a major food crisis due to a shortage of grain and fertilisers on international markets, allegedly provoked by Russia's actions in Ukraine.
We feel compelled to once again reiterate what the real root causes of these problems are.
👉 As far as the blockage of Ukrainian grain shipments by sea is concerned, we emphasise that Russia has never hindered the export of grain from Ukrainian Black Sea ports. In reality, safe navigation in Ukrainian territorial waters and the use of ports are currently impossible due to the high level of danger posed by mines and threat of shelling created by Kiev.
👉 It would be worth recalling that since the beginning of 2020, food and energy prices have increased significantly driven by the coronavirus pandemic, adverse climate factors and, importantly, major miscalculations in Western countries’ financial and economic policies.
🇷🇺 In turn, we reaffirm our readiness to continue to fulfil our obligations to export grain, fertilisers, energy resources and other critical products.
Read in full
❗️We have noted the increasingly frequent statements by Western representatives, echoed by UN officials, on the threat of a major food crisis due to a shortage of grain and fertilisers on international markets, allegedly provoked by Russia's actions in Ukraine.
We feel compelled to once again reiterate what the real root causes of these problems are.
👉 As far as the blockage of Ukrainian grain shipments by sea is concerned, we emphasise that Russia has never hindered the export of grain from Ukrainian Black Sea ports. In reality, safe navigation in Ukrainian territorial waters and the use of ports are currently impossible due to the high level of danger posed by mines and threat of shelling created by Kiev.
👉 It would be worth recalling that since the beginning of 2020, food and energy prices have increased significantly driven by the coronavirus pandemic, adverse climate factors and, importantly, major miscalculations in Western countries’ financial and economic policies.
🇷🇺 In turn, we reaffirm our readiness to continue to fulfil our obligations to export grain, fertilisers, energy resources and other critical products.
Read in full
👍4👎1
💬 Посол России в Дании В.Барбин о калининградском транзите:
"Калининградский транзит был одним из условий вступления Литвы в ЕС. Это специфический режим, на который не могут распространяться ограничительные меры, тем более односторонние нелегитимные санкции. Речь не идет о торговых и транспортных отношениях между Россией и ЕС. Грузы идут исключительно из России в Россию".
"Попытка установления блокады Калининградской области со стороны Литвы является вызовом для суверенитета России над данным регионом и может быть основанием для ответных жестких и законных действий со стороны России".
👉 Читайте статью полностью на нашем сайте
____________
💬 Russian Ambassador to Denmark Vladimir Barbin on Kaliningrad transit:
"Kaliningrad transit was one of the conditions for Lithuania's accession to the EU. This is a specific regime that cannot be subject to restrictive measures, especially unilateral illegitimate sanctions. We are not talking about trade and transport relations between Russia and the EU. Cargoes go exclusively from Russia to Russia."
"An attempt to establish a blockade of the Kaliningrad region by Lithuania is a challenge to Russia's sovereignty over this region and may be the basis for retaliatory tough and legal actions on the part of Russia."
👉 Read the full artcile on our website
"Калининградский транзит был одним из условий вступления Литвы в ЕС. Это специфический режим, на который не могут распространяться ограничительные меры, тем более односторонние нелегитимные санкции. Речь не идет о торговых и транспортных отношениях между Россией и ЕС. Грузы идут исключительно из России в Россию".
"Попытка установления блокады Калининградской области со стороны Литвы является вызовом для суверенитета России над данным регионом и может быть основанием для ответных жестких и законных действий со стороны России".
👉 Читайте статью полностью на нашем сайте
____________
💬 Russian Ambassador to Denmark Vladimir Barbin on Kaliningrad transit:
"Kaliningrad transit was one of the conditions for Lithuania's accession to the EU. This is a specific regime that cannot be subject to restrictive measures, especially unilateral illegitimate sanctions. We are not talking about trade and transport relations between Russia and the EU. Cargoes go exclusively from Russia to Russia."
"An attempt to establish a blockade of the Kaliningrad region by Lithuania is a challenge to Russia's sovereignty over this region and may be the basis for retaliatory tough and legal actions on the part of Russia."
👉 Read the full artcile on our website
👍6👎1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💬 Russian MFA Spokeswoman Maria #Zakharova: Speaking about food security, I would like to recall that prices on food products and energy soared since early 2020 due to:
- coronavirus pandemic,
- bad climate conditions
- and, importantly, systemic miscalculations in the financial and economic policy of the Western countries.
This created difficulties in the world markets (higher freight and insurance rates and transport breakdowns). Transport logistics and insurance collapsed due to the pandemic. Unilateral sanctions were imposed on top of all that.
These sanctions introduced by Washington and the EU under its pressure exacerbated the situation to the utmost.
I would even call them not just unilateral sanctions but sanction harassment of our country.
The goal is obvious – to isolate and inflict maximum damage on the Russian economy and Europe.
In turn, we confirm our willingness to continue fulfilling our commitments regarding the export of grain, fertilizer, energy and other critical products.
- coronavirus pandemic,
- bad climate conditions
- and, importantly, systemic miscalculations in the financial and economic policy of the Western countries.
This created difficulties in the world markets (higher freight and insurance rates and transport breakdowns). Transport logistics and insurance collapsed due to the pandemic. Unilateral sanctions were imposed on top of all that.
These sanctions introduced by Washington and the EU under its pressure exacerbated the situation to the utmost.
I would even call them not just unilateral sanctions but sanction harassment of our country.
The goal is obvious – to isolate and inflict maximum damage on the Russian economy and Europe.
In turn, we confirm our willingness to continue fulfilling our commitments regarding the export of grain, fertilizer, energy and other critical products.
👍5
🔹 Официальный представитель Министерства обороны России И.Конашенков о ракетном ударе по западной военной технике в Кременчуге:
«27 июня в городе Кременчуг Полтавской области ВКС России нанесен удар высокоточным оружием воздушного базирования по ангарам с поступившим от США и европейских стран вооружением и боеприпасами, в районе Кременчугского завода дорожных машин.
В результате высокоточного удара, оружие и боеприпасы западного производства, сосредоточенные на складской территории для дальнейшей отправки украинской группировке войск на Донбассе, поражены.
Детонация хранившихся боеприпасов к западному оружию, вызвала пожар в расположенном рядом с территорией завода не функционировавшем торговом центре.»
________
🔹 The official representative of the Russian Ministry of Defense Igor Konashenkov on the missile attack on Western military equipment in Kremenchug:
«On June 27, in Kremenchug (Poltava region), Russian Aerospace Forces launched a high-precision air attack at hangars with armament and munitions delivered by USA and European countries at Kremenchug road machinery plant.
High-precision attack has resulted in the neutralisation of west-manufactured armament and munitions concentrated at the storage area for being delivered to Ukrainian group of troops in Donbass.
Detonation of the storaged munitions caused a fire in a non-functioning shopping centre next to the facilities of the plant.»
«27 июня в городе Кременчуг Полтавской области ВКС России нанесен удар высокоточным оружием воздушного базирования по ангарам с поступившим от США и европейских стран вооружением и боеприпасами, в районе Кременчугского завода дорожных машин.
В результате высокоточного удара, оружие и боеприпасы западного производства, сосредоточенные на складской территории для дальнейшей отправки украинской группировке войск на Донбассе, поражены.
Детонация хранившихся боеприпасов к западному оружию, вызвала пожар в расположенном рядом с территорией завода не функционировавшем торговом центре.»
________
🔹 The official representative of the Russian Ministry of Defense Igor Konashenkov on the missile attack on Western military equipment in Kremenchug:
«On June 27, in Kremenchug (Poltava region), Russian Aerospace Forces launched a high-precision air attack at hangars with armament and munitions delivered by USA and European countries at Kremenchug road machinery plant.
High-precision attack has resulted in the neutralisation of west-manufactured armament and munitions concentrated at the storage area for being delivered to Ukrainian group of troops in Donbass.
Detonation of the storaged munitions caused a fire in a non-functioning shopping centre next to the facilities of the plant.»
👍4👎1
❗️ Французский телеканал «France 24» выпустил репортаж, в котором говорится, что большинство жителей города Лисичанска Луганской области не поддерживают военных и власти Украины. Люди не хотят покидать город и ждут российских военных как освободителей.
🔸 Позиция местных жителей удивила французских журналистов. «Украинские солдаты обстреливают нас, это они убивают наших детей», — утверждает на видео местная жительница.
👉 Смотрите ролик полностью
__________
❗️ The French TV channel France 24 published news release, which showed that the majority of residents of the city of Lysychansk, Luhansk region, do not support the military and the authorities of Ukraine. People do not want to leave the city and are waiting for the Russian soldiers as liberators.
🔸 The position of local residents surprised the French journalists. “Ukrainian soldiers are firing at us, they are killing our children,” a local resident claims in the video.
👉 Watch the full video
📷 Screenshot from the video
🔸 Позиция местных жителей удивила французских журналистов. «Украинские солдаты обстреливают нас, это они убивают наших детей», — утверждает на видео местная жительница.
👉 Смотрите ролик полностью
__________
❗️ The French TV channel France 24 published news release, which showed that the majority of residents of the city of Lysychansk, Luhansk region, do not support the military and the authorities of Ukraine. People do not want to leave the city and are waiting for the Russian soldiers as liberators.
🔸 The position of local residents surprised the French journalists. “Ukrainian soldiers are firing at us, they are killing our children,” a local resident claims in the video.
👉 Watch the full video
📷 Screenshot from the video
👍10👎1
📌Пока в Дании российскую культуру пытаются «отменить», в России к достижениям мировой, в том числе датской, культуры относятся с уважением.
В Эрмитаже в настоящий момент проводится выставка «Вигилиус Эриксен – портретист императрицы», посвященная творчеству выдающегося датского художника.
В экспозиции собраны картины, рисунки, гравюры, скульптуры, относящиеся к русскому периоду жизни Эриксена.
👉Подробнее читайте на сайте Эрмитажа.
____
📌While Denmark is trying to “cancel” Russian culture, in Russia the achievements of world culture, including Danish culture, are treated with respect.
The Hermitage is currently hosting the exhibition “Vigilius Eriksen: Portrait Painter to the Russian Empress”, dedicated to the 300 years anniversary of the birth of the outstanding Danish artist.
The display brings together paintings, drawings, prints, sculptures, miniatures, medals and works of applied art that relate to the Russian period in Eriksen’s life.
👉Find more information about the exhibition here
В Эрмитаже в настоящий момент проводится выставка «Вигилиус Эриксен – портретист императрицы», посвященная творчеству выдающегося датского художника.
В экспозиции собраны картины, рисунки, гравюры, скульптуры, относящиеся к русскому периоду жизни Эриксена.
👉Подробнее читайте на сайте Эрмитажа.
____
📌While Denmark is trying to “cancel” Russian culture, in Russia the achievements of world culture, including Danish culture, are treated with respect.
The Hermitage is currently hosting the exhibition “Vigilius Eriksen: Portrait Painter to the Russian Empress”, dedicated to the 300 years anniversary of the birth of the outstanding Danish artist.
The display brings together paintings, drawings, prints, sculptures, miniatures, medals and works of applied art that relate to the Russian period in Eriksen’s life.
👉Find more information about the exhibition here
👍12👏1