SADWAVE – Telegram
SADWAVE
6.67K subscribers
1.98K photos
87 videos
14 files
2.19K links
Too late to make a zine

Эксклюзивы: https://boosty.to/sadwaveboosty

Поддержать: https://boosty.to/sadwaveboosty/donate
Карта: 2200701336164741
Tribute: https://news.1rj.ru/str/tribute/app?startapp=d6z0

Вопросы, предложения, мерч: https://news.1rj.ru/str/sadwavefeedbackbot
Download Telegram
Наконец-то нормальный панк. Премьерим дебютный альбом кировских гаражников "Суперкозлы", которые выступят в Москве уже в эту пятницу. Учите слова, благо, в данном случае это несложно.

http://sadwave.com/2018/08/superkozly-fuck/
Ого, а мы уже обрадовались
Forwarded from Чушь в массы!
​​Хорошая новость: в России выходит книга британского журналиста и музыканта Джона Робба «Панк-рок: Устная история». В прессе книжку, разумеется, рекламируют как ни много ни мало британский ответ культовой «Прошу, убей меня!» Легса Макнила и Джиллиан Маккейн. И, надо сказать, отчасти таковой она и задумывалась. Но…

Плохая новость: это ебаный стыд какой-то! Судя по отрывку, опубликованному сегодня на «Звуках», переводом занимался один известный специалист компании Google: «произвел на музыкальную сцену сейсмический эффект», «его влияния сильны по сей день» или «пластинка медленно просочилась в андеграунд». Не говорю уже о невычищенных паразитах в прямой речи, полном отсутствии корректуры и дизайне обложки из жопы (просто сравните с оригиналом).

Позвольте, скажете вы, а не посрать ли? Это же книга про панк, она не должна быть прилизанной! Нет, не должна. Но и неотредактированным куском говна она быть не должна, за который, к слову, просят немалые деньги по панковским меркам.

Позвольте, вновь скажете вы, а не посрать ли? В «Прошу, убей меня!» вроде тоже не дюже академично было! Да, было жестко, рвано, неприкрытое распиздяйство. Но перевод был добротный, от души. Перелистывала пару лет назад в поисках какой-то цитаты — не без косяков (Ленни Кея, например, всю дорогу называют Каем), но хорошо. А редактировал вроде один и тот же человек. Эх!

В любом случае в эти выходные у вас есть возможность сгонять на фестиваль DIY-культуры «Горизонталь» в Измайлово и там лично перетереть с автором «Устной истории» Джоном Роббом за всю хурму. И заодно послушать Kids Insane (Tel-Aviv, Israel), БРОМ, churchella, Sila Slona, Назарбаев Террор Машин, духовой оркестр Вторая Линия.
Хардкорщики Turnstile вступают на территорию, давно освоенную рэперами и поп-артистами, выпуская клип сразу на две песни. Получился панковский минифильм про детей и вандализм.

http://sadwave.com/2018/08/turnstile/
Составили небольшой гид по главному столичному хардкор-фестивалю этого лета Harvest Fest, который состоится в эти выходные в пространстве "Правда"

http://sadwave.com/2018/08/harvest/
Когда это уже кончится, а
Forwarded from Свидетели и Егоры
Усачев в футболке "Мразь", которую делали Sputnik 1985 и собственно панк-группа "Мразь", выпуск о посадках за лайки - https://vk.com/wall-18403220_160649?w=wall-18403220_160649
О том, как сорвали панк-фест "Ледокол". Будьте осторожны.
Музыканты Sex Pistols, Green Day и Guns'N'Roses спели песни Ramones в акустике. В 2018-м году. А все равно приятно.

http://sadwave.com/2018/08/johnny-ramone-tibute/

https://youtu.be/1DmoV7zL3MA
Составили плейлист памяти Иосифа Кобзона (не сдержались, простите). Уже поняли, что забыли песню "Звуков Му" "Красный черт", зато вспомнили номер ВИА "ГПД" (пре-"Разные люди") со словами: "Так появились Кобзон безъязыкий, полукастраты Кузьмин и Барыкин". Помогайте дополнять: https://vk.com/wall-32658824_8920
Ребята из вебзина "Пассажир" сняли фильм о панке на Шри-Ланке. Вот так выглядят его главные герои

Смотреть: http://sadwave.com/2018/08/punk-srilanka/