Грузинский вестник / Сакартвелос моамбе – Telegram
Грузинский вестник / Сакартвелос моамбе
3.62K subscribers
7.91K photos
718 videos
1.26K links
Инсайды от грузин для всех, кто хочет ориентироваться в культурной и повседневной жизни Грузии.

По вопросам сотрудничества и с любыми предложениями пишите @editor_sakartvelos_moambe
Download Telegram
⚽️ Дорогие экспаты, спите спокойно…
Сегодня мы шуметь не будем.

Испания - Грузия : 4:1 ‼️

Всем спокойной ночи 🌙

@sakartvelos_moambe
😢51😁189🤡8👍1🔥1💩1
🎓 В Грузии на этой неделе начинаются единые национальные экзамены для абитуриентов. Первые из них - по литературе и грузинскому языку - пройдут 3 июля.

Экзаменационные центры откроют в Тбилиси, Батуми, Зугдиди, Кутаиси, Поти, Ахалцихе, Гори, Озургети, Рустави, Телави и Хуло. Вся необходимая подготовка уже завершена.

Сдавать экзамены будут те, кто собираются в следующем году поступить в высшие учебные заведения.

Закончится сезон 26 июля экзаменом по физике.

Фото: naec

@sakartvelos_moambe
🙏12👌4💊21
❤️ Кстати, в Грузии во время экзаменов порой происходят настоящие чудеса. Как вам такая история: братья-близнецы, не знавшие о существовании друг друга, встретились во время национальных экзаменов. Этот удивительный случай был несколько лет назад.

В экзаменационном центре Телави сдавал грузинский язык и литературу Лука Кулуашвили. Его одноклассники сказали, что встретили там же другого парня, который очень на него похож. Подросток заинтересовался и захотел познакомиться со своим двойником — Левани Мартишвили.

Парни выяснили, что много общего у них не только во внешности — они родились в один день, оба в детстве были усыновлены.

Вот так неожиданно разлученные близнецы снова нашли друг друга на экзаменах!

Фото: Levani Martashvili

@sakartvelos_moambe
47👍10🔥6🤯2
🇹🇷 Атмосфера на грузинско-турецкой границе.

Наша подписчица поделилась своими актуальными впечатлениями от прохождения таможни КПП «Сарпи» вчера днем: кондиционеров нет, толпа, духота. Все процессы недостаточно организованы, из-за этого царит полный хаос. Все пассажиры автобусов и автомобилей вынуждены толкаться в жарком помещении.

Прохождение границы со стороны Турции заняло 40 минут, а со стороны Грузии — полтора часа.

@sakartvelos_moambe
😱13😨4👎3👍2
Каньон Окаце снова принимает посетителей. Любимая многими туристами природная достопримечательность открыта для визитов с сегодняшнего дня.

Пешеходный мост на высоте 140 метров над землей, живописное ущелье и трехкаскадный водопад — всё это ждет путешественников в 50 километрах от Кутаиси.

С февраля этого года попасть в каньон было нельзя. Там провели масштабное обновление: отремонтировали 11 мостов и заменили покрытие километровой подвесной дорожки.

Вход в каньон платный — 12 лари для граждан Грузии и 20 лари для иностранцев. Отдельный билет потребуется, чтобы увидеть водопад. Его стоимость также 12 и 20 лари.

@sakartvelos_moambe
👍124👏3🔥1👌1
🌳 Ночные заботы о зеленом Тбилиси. В столице активно проводят обработку городских растений специальными удобрениями.

Специалисты работают в защитных костюмах, но к утру, когда на улицах появляются первые прохожие, опасных элементов в воздухе уже не остается.

Удобрения повышают устойчивость деревьев и кустарников к болезням и вредителям. Уже обработали насаждения в круглом саду, на проспекте Чавчавадзе, в сквере имени Тараса Шевченко и в других зеленых уголках Тбилиси.

Фото: Municipal Service for Environmental Protection

@sakartvelos_moambe
16👍11🆒3🔥1😱1
А вы слышали про грузинского пианиста и композитора Джарджи Баланчивадзе?

О, это был музыкант чрезвычайно тонкой организации души!

Вот, что вспоминает об артисте его близкая подруга, профессор консерватории Ирина Джорджадзе:

«Когда Джарджи играл классику, то всегда импровизировал, а я спрашивала его из другой комнаты: это ты или Шопен, Шуман, Лист?

К сожалению, записей Листа в его исполнении нет в YouTube, сохранились только эти фотографии и запись Полонеза As-dur Шопена.

На одной из фотографий Джарджи даёт автографы после единственного состоявшегося в большом зале Тбилисской консерватории концерта. Он исполнил Первый концерт для фортепиано с оркестром П.И.Чайковского, как всегда, неординарно и неповторимо.

Дирижировал концертом Резо Такидзе, и его постигла та же участь - остаться лишь на слуху слушателей.

Когда я смотрю на эти фотографии, в ушах продолжает звучать исполнение Джарджи.

В особенности тот момент перед завершающей частью Mefhisto-Waltz-а, когда все рушится, и в финале наступает тишина, где каждый звук как капля в океане, предельно точная и тихая в своей скорби, но бесконечная в своем объеме.

А потом снова появляется Mephisto, и Джарджи предстает уже не как боец-разрушитель, а как созидатель.

Таким же бойцом-созидателем музыки гениев был он, Джарджи Баланчивадзе, исполняя Полонез Шопена As-dur -
единственная его запись в YouTube !»

@sakartvelos_moambe
19👍6👏2
⚽️ Сборная Грузии по футболу вернулась в Тбилиси. Команду эмоционально встретили в аэропорту этим утром.

Сегодня в 22:00 болельщики соберутся на площади Свободы, чтобы сказать спасибо нашей команде.

Перед этим в 21:30 спортсмены проедут от стадиона имени Михаила Месхи до площади Свободы в открытом автобусе.

Фото: რადიო თავისუფლება

@sakartvelos_moambe
25👍7🔥4😢1
Что такое როგორ ხარ (рогор хар) на самом деле и как реагировать на этот вопрос?

Местные часто спрашивают, как дела, а что отвечать – не всегда понятно.

Разбираемся!

Во-первых, «рогор хар» – это вовсе не «как дела», а «как ты» (How are you?). Выражение «как дела» в грузинском языке фактически не используют.

Чаще всего როგორ ხარ звучит как дежурный вопрос, жест вежливости, поэтому развёрнуто отвечать на него не надо.

Вот несколько вариантов, что можно сказать:

🔹 კარგად, შენ? (каргад, шен?) – хорошо, а ты?
🔹 ნელ-ნელა, შენ? (нел-нела, шен?) – потихонечку, а ты?
🔹 არა მიშავს, შენ? (ара мишавс, шен?) – ничего, ты?
🔹 ისე რა, შენ? (исе ра, шен?) – так себе, а ты?
🔹 რავი, შენ? (рави, шен?) – не знаю, а ты?

Последнее (рави, шен?) нуждается в маленьком пояснении.
Этот ответ сойдёт только с друзьями, сверстниками, поскольку является жаргоном.
რავი (рави) – это сокращённая форма რა ვიცი (ра вици) – а я знаю?
Как правило, этот вариант мы используем, чтобы просто ответить, не задумываясь о смысле вопроса.

Другие вариации слова «рави»:
🔹 რავი აბა (рави аба) – ну не знаю.
🔹 აუ რავი (ау рави) – ой, не знаю.

Да, აუ (ау) – это то самое русское «ой», с которого мы начинаем каждую фразу, когда жалуемся. А пожаловаться мы любим 😀

Перешлите информацию друзьям, чтобы отвечали на «рогор хар» как местные!

@sakartvelos_moambe
41🔥14👍10
🍧 Нано-мороженое из жидкого азота будут продавать во всей Грузии. Сейчас его можно найти только в Батуми.

Мороженое марки Mini Melts появилось в Грузии около месяца назад. В ассортименте — 19 видов лакомства, созданного с использованием жидкого азота при температуре минус 197 градусов Цельсия.

Для хранения продукта требуются специальные холодильники. Именно от того, как скоро их удастся закупить компании, зависит, когда мы попробуем мороженое в Тбилиси.

@sakartvelos_moambe
🔥12🌭5👌2👍1
⚽️ Почта Грузии с 1 июля запустила в продажу коллекционные марки, выпущенные 20 лет назад. На них изображены великие грузинские футболисты.

Марки, на которых нарисованы Михаил Месхи, Давид Кипиани, Автандил Гогоберидзе и Борис Пайчадзе, стоят от 8 до 20 лари.

Заказать их можно онлайн. Также в продажу попали другие уникальные марки.

@sakartvelos_moambe
👍17🔥64