Ubisoft не обмежилася окремою крамницею для українців. Сьогодні підписали контракт на український переклад усіх частин Assassin's Creed.

Пані й панове, 1 квітня непогано розігрілися на темі української мови для улюблених ігор. А сьогодні жарти відкладемо і гайда продовжувати боротьбу. Потрібна була ціла війна і масове штурхання Ubisoft, щоб компанія бодай трохи відокремила український ринок від російського й у своїй крамниці ціни для українців замість рублів нарешті з'явилися в гривнях.
Тому не спиняймося, а лупаймо сю скалу далі. Запрошуємо підтримати нашу петицію про додання української мови для ігор Ubisoft: https://chng.it/9htLBxth8Z
Також подібне звернення чекає на затвердження на сайті Ubisoft. Щойно його затвердять, будемо просити підтримати і його.

Будь ласка, підтримайте запит на сайті Ubisoft про додання української мови до ігор: https://discussions.ubisoft.com/topic/147072/ukrainian-localization?lang=en-US
Натисніть на вподобайку під дописом (треба бути зареєстрованим для цього). Також можете залишити коментар зі словами підтримки. Будь ласка, коментуйте при цьому ввічливо.
Дякуємо за підтримку та поширення!

Ми на Patreon: https://www.patreon.com/sbt_localization

Розробники Stardew Valley ще в роздумах над тим, чи додавати українську та польську мови до нової версії гри.
Ініціатори звернення (уся гілка розмови тут) закликають поширити теґ "#WeNeedToHaveUkrainianAndPolishLanguagesInStardew" та надалі звертатися до розробників з проханням додати локалізацію.
Контакти розробників, до яких треба звертатися:
Discord:
@Mr.Podunkian#0926
@ConcernedApe#6262
Twitter:
@MrPodunkian
@ConcernedApe

Як повідомляє спільнота Steam українською, показники кількості користувачів україномовного інтерфейсу Steam зростають. 2017 року було 0,06% і ми випереджали лише грецьку й болгарську мови, а за березень 2022 маємо 0,17% і випереджаємо 6 мов: фінську, в'єтнамську, румунську, норвезьку, грецьку й болгарську.
Мова інтерфейсу дуже важлива, бо вона показує розробникам зацікавленість українською мовою і, відповідно, є невеличким показником (який доплюсовується до решти чинників) потрібності української мови в іграх.
Українці, налаштуйте свій інтерфейс у Steam (та скрізь, де це можливо) українською мовою та простежте, щоб ваші друзі та рідні зробили те саме. Бо мова має значення!

До 11 квітня можна придбати оригінальну трилогію ігор S.T.A.L.K.E.R (Поклик Прип'яті, Чисте небо, Тінь Чорнобиля) зі знижкою. Усі отримані кошти розробники передають у фонд "Повернись живим".
https://store.steampowered.com/sub/35983/

Уже 421 голос! Це чудово. Але ж можна й більше голосів назбирати, правда? Будь ласка, проголосуйте, якщо досі цього не зробили. Це займає всього 1-2 хвилинки: https://www.change.org/p/ukrainian-localization-for-ubisoft-games-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D1%96%D0%B3%D0%BE%D1%80-ubisoft?lang=en-US
Також, якщо маєте змогу, підтримайте аналогічний запит на сайті Ubisoft, будь ласка: https://discussions.ubisoft.com/topic/147072/ukrainian-localization?lang=en-US

Розповідаємо про наші здобутки за березень: https://sbt.localization.com.ua/article/ukrayinska-lokalizatsiya-berezen-2022-72/

Ми завжди раді попрацювати над українською локалізацію, бо бачимо, що українці цього потребують і вони раді підтримувати такі проєкти. It is always a pleasure to make Ukrainian localization. We see that Ukrainians need it and they gladly support such projects.
https://www.gamedeveloper.com/blogs/meaningful-and-creative-ways-for-the-game-companies-to-support-ukraine

Наша петиція до Ubisoft набрала вже понад 1000 голосів! Щиро дякуємо всім, хто знайшов час підтримати! ❤️
Якщо ви досі не проголосували, будь ласка, зробіть це зараз: https://chng.it/GzyzbMT8
Також, якщо маєте змогу, то підтримайте звернення на сайті Ubisoft: https://discussions.ubisoft.com/topic/147072/ukrainian-localization?lang=en-US
Поширюйте для своїх друзів.
Ми, українці, варті того, щоб наші улюблені ігри були українською мовою! 💙💛

https://youtu.be/uHDMM32Ht-0

Привіт друзі, тут в Play Market зараз хороша знижка на порт гри Titan Quest. Зараз ви заплатите всього 64,49₴ замість 225₴. Годна гра для смартфона й однозначно вона варта своїх грошей

⚫Titan Quest⚫
🟤Жанр: Екшн, RPG🟤
🔶Розмір: 2.7GB🔶
🔷Ціна: 64,49₴🔷
🔺Оцінка в Play Market: 4.0/5.0🔺
🟢Переваги: наявність української мови, підтримка контролерів від Xbox та PlayStation🟢

Підписуйтесь та дізнавайтесь більше вигідних пропозицій

Онлайн шутер Shatterline матиме українську локалізацію

>>>>>Читати Далі<<<<<

Mexanik385 - Про Ігри та Кіно

Вітання всім, хто нині святкує!
Будьте здорові як верба, а багаті як земля.
Радісних свят та смачної паски.

❌ Російських гравців закликають відключити від Steam

Петицію створив литовський гравець під ніком Big_Distribution3012 (в петиції він назвався Степаном Бандерою зі Львова 😏)

🟢 «Російська Федерація з її агресією щодо України не гідна бути в цивілізованому світі», - йдеться в описі

Петиція вже набрала 22 000 голосів!

📌 Підписуйте (тут), поширюйте!

Discord вже має український інтерфейс. Але лише основну сторінку сайту було перекладено. А тому створено запит на повну підтримку української мови (разом із техпідтримкою).
https://support.discord.com/hc/en-us/community/posts/5558000077591-Full-support-of-Ukrainian-language-please
Просимо підтримати і поширити.

https://www.instagram.com/p/CctLTQXNlvn/?utm_source=ig_web_copy_link

Хвилинка гумору на каналі

Ми на Patreon: https://www.patreon.com/sbt_localization