از تو درخواست می‌کنم دوستی خودت را و دوستی آنان‌که تو را دوست دارند
و دوستی هر کاری که مرا به میدان قرب تو می‌رساند
و اینکه خودت را نزد من محبوب‌تر از دیگران قرار دهی
و عشقم را به وجودت راهبر به‌سوی خرسندی‌ات بگردانی

پروردگارا زنان و فرزندانی به ما عنایت فرما که اسباب روسفیدی و چشم روشنی ما بشوند.
خدایا ما را پرهیزکار و پیشوایان پارسا قرار ده، یا برای ما پیشوایان پرهیزکاری بگمار.

خدایا به ما صبر و شکیبایی عنایت کن و در عبادت ثابت قدم و بر کفار پیروزی بخش.

خدایا ما را و برادران ما را که در ایمان بر ما سبقت گرفتند بیامرز
خدایا در دلهای ما برای ایمان آورندگان به تو کینه و کدورتی قرار مده که تو مهربانی .

پروردگارا مرا در میان دریاى یگانگیت
و در دل اقیانوس یكتائیت وارد كن

و نیرویم ده به نیروى پیروز فرمانروایى تنهائیت
تا من به فضاى وسیع رحمتت درآیم

خدایا! ما به خودمان ستم کردیم; و اگر ما را نبخشى و بر ما رحم نکنى، قطعا از زیانکاران خواهیم بود