После очередного незапланированного перерыва команда SWComics решила немного исправиться и выпустила сразу два новых перевода.
На сайте в общем доступе наконец-то можно прочитать 6-й выпуск комикс-адаптации второго сезона сериала «Мандалорец», а
для подписчиков на Boosty выложены заключительные 7-й и 8-й выпуски.
Ссылки в комментариях. 👇👇👇
Над локализацией работали:
Перевод: Darth Niemand
Редактура: Малдер
Верстка: ZBoy и QUELLER
Автор эксклюзивных ретро-обложек: Вадим Двоеглазов.
На сайте в общем доступе наконец-то можно прочитать 6-й выпуск комикс-адаптации второго сезона сериала «Мандалорец», а
для подписчиков на Boosty выложены заключительные 7-й и 8-й выпуски.
Ссылки в комментариях. 👇👇👇
Над локализацией работали:
Перевод: Darth Niemand
Редактура: Малдер
Верстка: ZBoy и QUELLER
Автор эксклюзивных ретро-обложек: Вадим Двоеглазов.
❤🔥9🥰4👍1🔥1
Продолжили с пацанами затирать на кухне про «Звездные войны», на этот раз конкретно про комиксы.
В подкасте все так же много мата и плохих шуток, так что детям и беременным не рекомендуется к прослушиванию.
REPOST ↓ Comics Fans Community | CFC
В подкасте все так же много мата и плохих шуток, так что детям и беременным не рекомендуется к прослушиванию.
REPOST ↓ Comics Fans Community | CFC
VK
Comics Fans Community | CFC. Пост со стены.
БАТЯ ВЫШЕЛ ЗА КОМИКСАМИ #21. ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ. ЭПИЗОД 0,7
РОМАН ДМИТРОВСКИЙ × КИРИЛЛ КУТУЗОВ × Смотрите полностью ВКонтакте.
РОМАН ДМИТРОВСКИЙ × КИРИЛЛ КУТУЗОВ × Смотрите полностью ВКонтакте.
❤2👍1🔥1
REPOST ↓ Comics Fans Community | CFC
БАТЯ ВЫШЕЛ ЗА КОМИКСАМИ #21. ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ. ЭПИЗОД 0,7
РОМАН ДМИТРОВСКИЙ × КИРИЛЛ КУТУЗОВ × АЛЕКСАНДР ВИНОГРАДОВ
В двадцать первом выпуске подкаста Роман Дмитровский (РАМОНА), Кирилл Кутузов (BUBBLE) и Александр Виноградов (NIEMAND'S SHADOWFEED) продолжают развивать тему далёкой-далёкой галактики. И в этот раз разговор пойдёт о том, как «Звездные войны» зашли на территорию, особенно важную для каждого из нас, и что из этого по итогу вышло. Да, речь о комиксах и том, какой путь за последние 50 лет они успели пройти!
Вновь отправляем миллион слов благодарности Алексею Дитко (zhomapelle mopapaselle) за работу над обложкой выпуска!
На сайте нашего подкаста эпизод уже готов к прослушиванию. А ещё есть ссылки на все площадки, где он уже вот-вот будет доступен.
Будем очень благодарны подпискам и оценкам в Apple подкастах (https://podcasts.apple.com/us/podcast/батя-вышел-за-комиксами/id1676847893) и Яндекс Музыке (https://music.yandex.ru/album/25221788).
cfc.mave.digital/
cfc.mave.digital/
cfc.mave.digital/
Так-с. Особо восприимчивые слушатели, будьте аккуратны, потому что в подкасте местами присутствует критика комиксов и деятелей индустрии, а также нехорошие слова и всякие шуточки. В подкасте есть спойлеры. 18+
#подкастыCFC
БАТЯ ВЫШЕЛ ЗА КОМИКСАМИ #21. ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ. ЭПИЗОД 0,7
РОМАН ДМИТРОВСКИЙ × КИРИЛЛ КУТУЗОВ × АЛЕКСАНДР ВИНОГРАДОВ
В двадцать первом выпуске подкаста Роман Дмитровский (РАМОНА), Кирилл Кутузов (BUBBLE) и Александр Виноградов (NIEMAND'S SHADOWFEED) продолжают развивать тему далёкой-далёкой галактики. И в этот раз разговор пойдёт о том, как «Звездные войны» зашли на территорию, особенно важную для каждого из нас, и что из этого по итогу вышло. Да, речь о комиксах и том, какой путь за последние 50 лет они успели пройти!
Вновь отправляем миллион слов благодарности Алексею Дитко (zhomapelle mopapaselle) за работу над обложкой выпуска!
На сайте нашего подкаста эпизод уже готов к прослушиванию. А ещё есть ссылки на все площадки, где он уже вот-вот будет доступен.
Будем очень благодарны подпискам и оценкам в Apple подкастах (https://podcasts.apple.com/us/podcast/батя-вышел-за-комиксами/id1676847893) и Яндекс Музыке (https://music.yandex.ru/album/25221788).
cfc.mave.digital/
cfc.mave.digital/
cfc.mave.digital/
Так-с. Особо восприимчивые слушатели, будьте аккуратны, потому что в подкасте местами присутствует критика комиксов и деятелей индустрии, а также нехорошие слова и всякие шуточки. В подкасте есть спойлеры. 18+
#подкастыCFC
🔥4❤2👍2🤩1
В рамках серии переизданий классических книг по «Звездным войнам» под названием The Essential Legends Collection сегодня в США в продажу поступили романы «Планета-бродяга» Грега Бира и «Тени Империи» Стива Перри.
❤12👍2🔥2🎉1
Сегодня у нашего верстальщика-ветерана Антона (он же Минь) День рождения, с чем мы его и поздравляем!
И по такому поводу мы решили анонсировать наш следующий перевод, над которым работаем прямо сейчас (а Антон, соответственно, верстает).
«Звездные войны. Бестиарий. Том 1» — это внутримировой иллюстрированный справочник о представителях фауны далекой-далекой галактики, написанный начальником отдела картографии галактических существ галактического общества любителей животных (ГОЛЖ) Ардис Сан Теккой (и ее дроидом B8-T5).
Работа над переводом пока еще на ранней стадии, так что даже предварительные даты публикации перевода не называем.
И по такому поводу мы решили анонсировать наш следующий перевод, над которым работаем прямо сейчас (а Антон, соответственно, верстает).
«Звездные войны. Бестиарий. Том 1» — это внутримировой иллюстрированный справочник о представителях фауны далекой-далекой галактики, написанный начальником отдела картографии галактических существ галактического общества любителей животных (ГОЛЖ) Ардис Сан Теккой (и ее дроидом B8-T5).
Работа над переводом пока еще на ранней стадии, так что даже предварительные даты публикации перевода не называем.
🎉17❤6🔥2🤯1
Сегодня в США в продажу поступили два новых комикса по «Звездным войнам»: «Расцвет Республики: Страх джедаев» № 5 и «Рыцари-джедаи» № 4.
❤6👍1🔥1
Итак, теперь, когда на сайте проекта SWComics в свободный доступ выложены все выпуски комикс-адаптации первых двух сезонов сериала «Мандалорец» , пришла пора еще раз выразить благодарность Вадиму Двоеглазову, который специально для СВК любезно согласился локализовать свои оригинальные иллюстрации по мотивам сериала, выполненные в стиле винтажных обложек несуществующих комиксов.
Часть 1: первый сезон.
Часть 1: первый сезон.
🔥13❤4👍3🤝1
Итак, теперь, когда на сайте проекта SWComics в свободный доступ выложены все выпуски комикс-адаптации первых двух сезонов сериала «Мандалорец» , пришла пора еще раз выразить благодарность Вадиму Двоеглазову, который специально для СВК любезно согласился локализовать свои оригинальные иллюстрации по мотивам сериала, выполненные в стиле винтажных обложек несуществующих комиксов.
Часть 2: второй сезон.
Обложки по первому сезону [https://vk.com/wall-97841481_98262|здесь].
Часть 2: второй сезон.
Обложки по первому сезону [https://vk.com/wall-97841481_98262|здесь].
🔥13👍5❤3🥰1