The mother said she received a phone call from her child’s first-grade teacher, who reported that he said “a bad word" after dropping his Lego toys.