Широкому кругу этот романс стал известен благодаря фильму "Юность Максима" (1934 г.). Заглавному герою ее подарил исполнитель роли Борис Чирков, вспомнивший пару куплетов на одной из репетиций. Песня, как и фильм, стала популярной, но только в том объеме, в котором ее запомнил актер. Откуда она появилась, никто не знал, по официальной версии – песня народная. Есть история, что актер Чирков попросил одного архивиста узнать, кто автор, а тот ему на ухо нашептал, что, мол, князь К. К. Романов ее сочинил в середине 19 века. Шокирующее происхождение романса из популярного советского фильма огласки не получило, и, естественно, осталось на уровне легенд.
До определенного времени мало кто знал полный текст песни и ту историю, которую она рассказывает. Загадочный шар, который крутился над головой...зачем кавалер хотел украсть барышню?

В одном источнике говорится, что вообще-то крутится "шарф", а не "шар" в оригинальном тексте романса Якова Полонского на музыку Федора Садовского (отсылающего к романсу 1830 на стихи Михаила Марковича и музыку Николая Титова). И, возможно, это почти crime scene (по одной из версий герой песни испытывает ревность к барышне), а возможно – просто знак внимания девушки с балкона, одаряющего кавалера на земле голубым газовым шарфиком.
Вариант этой песенки Александр Грин будто бы слышал на Черном море, а затем упоминал в "Слон и моська" и в "Истории одного убийства".

И все же непонятно, был ли шар, или шарф....
Достоверно известно, что в начале 1910-х гг. песенка пелась на ту же мелодию, что и сейчас. Особо была популярна на русско-еврейско-польском пограничье. Ее версии, считающиеся народными, есть на русском, идише и польском. Куплет про шар характерен только для русской вариации.
Если копать дальше, то версия с шаром вновь обретает смысл, если принять во внимание, что резиновые шары с гелием были в России уже во второй половине 19 века, и вполне могли пугать лирического героя риском свалиться ему на голову после утраты инертного газа сквозь пропускающую оболочку...

Я же всегда думала, что в песне поется про земной шар, а хочет упасть он потому что мир, друзья мои, на грани, что вот-вот что-то случится. И этой интерпретации подходит версия популяризации песни накануне Первой мировой войны – дело в том, что мотив, на который поется романс, был распространен в начале 20 века. Происхождением своим мелодия обязана цыганским "Эх! Распошел" и "Ухарь-купец", выпущенными в аранжировках Пригожего (1906) и Садовского (1905) соответсвенно. В копилку этой версии еще один факт: сатирик Дон Аминадо завершил песней "Крутится, вертится" ностальгический фельетон "Мишка, крути назад" (еженедельник "Иллюстрированная Россия"), отождествляя ее со временем накануне Первой мировой войны.

Дальше можно еще покопаться, но зачем это вам – не знаю. Для себя ответа на вопрос, откуда эта песня в моем воспоминании, я не нашла. Но немножечко нежнее ее полюбила.

Дом культуры и стиля «ГЭС-2»

Задание вам на эту неделю: слушать Benny Benassi

Если в планах на лето стоит поездка в Питер, обязательно посетите замечательный музей Грааля династии Севенардов Кшесинских, также там можно ознакомиться с результатами исследования омоложения бабки 86 лет в специально оборудованной квартире, ну и омолодиться самим – первый зафиксированный случай, когда после Питера организм не стареет, а наоборот...
http://grailmuseumspb.ru/

Ловите зверобойчик обыкновенный городской
Не убивайтесь сегодня на работе

Комментарии излишни

Доброе утро, продуктивной недели

С
У
К
А
https://news.1rj.ru/str/stremreliz/2881

Насущный

Когда рассказываешь кому-то про сегодняшний день

Коротко и по делу

Если у кого какие вопросы

Мужик в Магнолии говорит: Здравствуйте, добро пожаловать в россию

Cute

А этим летом 40 градусов будет где-то, кроме водки?