так короче, ща напишу все издательства в какие буду стучаться

МИФ (отказ)
АСТ (отказ)
Trendbooks (отказ)
Эксмо (в процессе)
Альфа-книга (в процессе)
Яуза (в процессе)
Азбука (в процессе)

пишу новый синопсис
есть ощущение, что мне отказали из-за его всратой первой версии

хотите прикол, синопсис второй части который я писала летом, не соответствует событиям второй части от слова совсем

как так вышло блин

размышляю над тем, стоит ли торопиться

наверное, лучше дописать весь хэллхиллс целиком, как раз за это время мне придут ответы от других двух издательств, отредактировать все как следует

а уже как закончу, оформлю синопсис по нормальному сюжету и отправлю в другие издательства

видимо, до сих пор не могу избавиться от ощущения того, что должна что-то успеть до какого-то конкретного срока

когда я была младше думала, что жизнь уйдет в утиль, если я до 18 не сделаю нечто невообразимое, теперь такого нет, но стремления, видимо, остались те же

мой пост с отказом от мифа на автор тудей собрал целых пять комментов. удивительно честно сказать, особенно потому что все эти люди на меня не подписаны

пытаюсь морально собраться, но каждый новый день подкидывает какую то новую хрень, из-за которой меня откидываешь еще глубже в тильт

пинтерест сам сделал мем, который я жоска кинню

контрольная точка в вузе почти пройдена, надеюсь, что я оклемаюсь и начну работать

я долго думала как бы так подобрать к псевдониму иероглифы, чтобы они подходили по смыслу и по чтению

и вот я нашла идеал: 令和川 (Рэйвагава) 躾 (Шицукэ)

если с фамилией проблемы не было, потому что это отсылка к Эдогаве, то вот с именем я конкретно так помучалась

изначальный вариант был 死津気 что при литературном переводе может значить «дух мертвой гавани», то вот новый, короткий вариант крайне понятен: 躾 — это дисциплина, воспитание

дисциплина это мое все: и кнут, и пряник — так что более подходящего варианта нельзя было найти

японский мне нравится еще и тем, что одно звучание может в иероглифах означать противоположные вещи.

изначальные иероглифы были 令和川・死津気
Рэйвагава это отсылка к моему любимому Эдогаве.
сначала я использовала такую же фамилию, но подумала что хочу соответствовать современной эпохе в Японии, которая как раз называется Рэйва "прекрасная гармония". По сути было "течение эпохи прекрасной гармонии" и "дух мертвой гавани". контрасты, все дела.

но сегодня, покопавшись, я нашла более подходящие иероглифы, при этом сохраняя и звучание, и контрастность 隷環川・躾

первые два иероглифа можно перевести как петля порабощения, третий — река, а четвертый — дисциплина. это намного передает в псевдониме то, что я хочу сказать и про себя, и про работы

по сути, первое о чем подумают люди понимающие немного в японском, подумают что мой псевдоним про идеал и гармонию, но черт скрывается в тексте

я понимаю, что эту инфу узнают полтора землекопа, даже если я буду очень популярна, поэтому рассказываю в лоб

перевод песни Асмо
он знаете, самую малость эгоист, прямо... чут чут 🤏

при том, что я запариваюсь с именами (в эспериане можно почти каждое имя прогуглить на отсылку), в хэллхиллсе я такой болт поклала на их имена, вы не представляете

связано это с тем, что ХХ изначально был работой, которая бы помогла мне отвлечься от депрессивного Эспериана, поэтому и имена, и сюжет придумывались на обум

если кому то интересно, могу сделать пост с книгами по писательскому мастерству, которыми пользовалась в той или иной степени. у меня их штук 10, наверное