Редкое сообщение по делу. Я участвую в организации маркета графики и иллюстрации, который пройдет в рамках двухдневного фестиваля Черный рынок на Фабрике (М.Бауманская) 1-2 октября. Это будет немаленькое событие, с большим количеством участников: музыка, книги, кино итп. Что важно, уже понятно, что придет много людей. У нас очень хорошее место на фестивале, но теперь самое важное, нам нужно собрать работы для продажи. Художники сами выбирают отдавать 50% или 100% от выручки на благотворительность. Конкретно мы собираем для украинцев, оказавшихся в России. (подробнее по ссылке) Друзья, если вы хотите участвовать, то выходите на связь, а если можете кого-то посоветовать, то советуйте.

Как принять участие: https://docs.google.com/document/d/1y6_p_TTNzh6HrGayMwTCVhiE-ClecoBi-Z-r2WIXlNM/edit?usp=sharing

п.с. у нас есть даже место для небольшой выставки, всегда можно тупо повесить то, что продается, но если у кого-то появится хорошая идея — обращайтесь.

Рыбки в голландской газете De Gids

делаю книжку к благотворительному фестивалю

Вступление книги, которую я стараюсь успеть сделать в тираже 40 штук к фестивалю Черный рынок:

Про Бубу, Кики и эту книгу

Феномен Бубы и Кики в том, что абсолютное большинство людей, как показывают эксперименты на протяжении почти ста лет вне зависимости от языка и культуры, которым показывают округлую и острую абстрактные формы, а потом просят сказать какая из этих форм Буба, а какая Кики, называют округлую форму Бубой, а острую — Кикой. Этот феномен является исключением из устоявшевогося принципа Ф. де Соссюра о произвольности акустических образов в языках. Слово для цвета спелого банана в русском — "желтый", в английском — yellow. Спорить о том, что одно лучше подходит, чем другое — сложно. Не так с Бубой и Кикой, и в этом контексте представляется, что Буба и Кики являются какой-то универсальной ценностью.

В тоже время, для меня Буба и Кики — это пример харизматичной пары (мой термин), это про форму/звук/сочетание. Не уверен, любят ли другие люди такие пары, но я хорошо запоминаю и получаю от них удовольствие: Гектор и Андромаха, Танго и Кэш, Nokia и Siemens, рюкзак и ледоруб. Или, например, Шарки и Джордж. Это два персонажа из мультфильма, который я смотрел в детстве со своими братьями и друзьями, когда мы семьями ездили летом в Крым, причем смотрели этот мультфильм на украинском. Я забыл как выглядел мультфильм и, проверив во время написания этого текста, должен сказать, что очень плохо. Но название я никогда не забывал и думаю дело в остроте этого сочетания, может быть это что-то вроде прото-поэзии.

Третий тезис, Буба и Кики — это пара противоположностей, поляризация, экстремумы. Это такие крайности, как добро-зло, верх-низ, инь-янь, прогрессивизм-консерватизм и тд. Конструкции очень удобные для объяснения устройства чего бы то ни было, особенно если речь о каких-то массивных, сложно устроенных концепциях. Можно сказать, что Библия и Тора начинается с ряда таких пар, физике они тоже не чужды: протон-нейтрон, частица-античастица и тд. Отталкиваясь от этой мысли и того, что я люблю собирать такие пары, я решил сделать книгу только из противопоставлений. Не для того, чтобы зафиксировать эффективность этого концептуального приема, а скорее чтобы порадоваться его ограниченности. Эта книга у вас в руках.

Сегодня с мамой пили чай, зашёл к ней после занятий со студентами, в комнате уже год стоит картина моего дедушки и меня осенило, я узнал кто остальные два человека на картине — это Рей Чарльз и Девид Хокни!

Анекдот

В фейсбуке увидел комментарий оставленный вчера под постом-анонсом "Дизайн выходных" или "Дизайн просмотра", их сложно отличить друг от друга. Девушка вчера (21.09.2022) комментирует, что в лайн-апе слишком много мужчин.

В целом, я считаю, что да, безусловно, то, что в дизайне столько женщин должно отражаться на фестивалях. Правда, актуальной проблемой сейчас мне это не кажется.

рисунки для sumei

ризо-принты бликов

Самые серьезные коммерческие проекты над которыми я работал, как дизайнер — это выставки. Даже моя первая настоящая работа в студии ZOLOTO была скорее экспозиционной. С того времени я полюбил рисовать схемы для производства. Собственно, позже, в рамках графического дизайна я начал делать схемы про книги, например когда я делаю технические презентации для типографии. Конечно, отдельный жанр и соль — это человечек для масштаба.

В 2020 году сделал предложение для журнала Искусство кино. Идея — буквы/текст ярче чем картинки. Цветная картинки печатаются на черном, без белого вообще.

моя девушка сказала что это я

По совету начал читать Millennial Monsters, автор Anne Allison, академическая книга о популярности разного видов японских монстров, в том числе покемонов, в глобальной поп-культуре 2000х. Есть формы академического письма и утверждений, которые меня злят:

Pokemon jets are not only imaginary friends but also vehicles for viewing, experiencing, and selling Japan. By appropriating Pikachu, this ad sells domestic travel around Japan for ANA airlines but also carries another messege about the prominance of Japanese play industries in a national economy...

Как делается вывод, что самолеты становятся воображаемыми друзьями, насколько они воображаемые, если речь о самолетах, а не покемонах? Если речь о том, что самолет оживляется воображением ребенка, потому что на нем нарисован Пикачу, это можно представить как утверждение, но самолет должен быть иначе разрисован. Правильно ли называть покемонов воображаемыми друзьями, игра построена другим образом, я играл на геймбое в Pokemon Gold в начале 2000х — как раз игра из той самой легендарной серии? Наверное можно говорить о погружении в какой-то мир, путешествии, о страсти такого собирательства и формализованного развития, роста — всё характерно для RPG, MMORPG игр. Представляет ли себя человек играющий в NFS гоночной машиной? — наверное, нет. Я сам очень много узнал о Японии из аниме, но во вселенной покемонов такой информации очень мало. Мне не кажется, что конструкция selling Japan имеет смысл, речь о маленьких детях, они могут заставлять родителей покупать карточки, но до поехать в Японию есть какое-то расстояние.

Я бы никогда не стал спорить с таким утверждением или мыслью, тем более злиться, если бы речь была не об академической книге, которая продается на сайте университета, и если бы эта книга не писалась бы таким языком. Меня смущает уверенность объяснения с другого берега, легкость и красота этих формулировок, чего стоит vehicles for viewing. Но, в особенности, необязательность этих утверждений. Я считаю, что есть такой абсолютно прекрасный рецепт для интересного проекта, когда в основе берется какое-то спорное утверждение, но в этом тексте эти утверждения идут между делом.