Софья Малюгина | Методика и английский – Telegram
Софья Малюгина | Методика и английский
1.12K subscribers
520 photos
230 videos
2 files
109 links
Я Софья, помогаю преподавателям вырасти без выгорания через прокачку методики, личный бренд и запуск продукта. Преподаю 🇺🇸. В блоге пишу как про профессиональное, так и про личное ☺️

Связь со мной — @sofiametod
Кейсы и отзывы — @sofia_cases
Download Telegram
Думаю, полезный контент будет переезжать сюда. Но мемасики тоже останутся, конечно же 🙌🏻
30👍8😁3
Channel name was changed to «Sofia Pro English»
По вашей просьбе делаю пост, где мы делимся любимыми англоязычными аккаунтами в инстаграм.

Вот мои наиболее просматриваемые сейчас:

thedailyshow
kellyclarksonshow
scottevandavis
ohhyoubetcha
fallontonight

Конечно, много еще других, но я выбрала те, где много видео, а не текста :)

Пишите, кого смотрите/читаете из англоязычных блогеров/пабликов ⬇️
👍3915🔥1
Друзья, поделитесь, какой контент вы хотели бы видеть в моем Телеграм канале ☺️ Может, разборы лексики, из видео или новостных статей? Или еще что-то?
Что вам интересно было бы тут читать? Делитесь предложениями 👍🏻
👍16🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всем привет!
Как и просили, учим английский с юмором :) Сегодня разбираем полезные фразочки из этого видео ⬆️
👏49😁21🔥13👍11
commuting - ежедневные поездки на работу (учебу) и обратно (особенно, долгие)
to commute - ежедневно ездить, добираться на работу/учебу

the lone glimmer of hope in your sad life - единственный проблеск надежды в твоей унылой жизни

waste your time/money/will to live - терять время/деньги/желание жить

I get more done - я успеваю больше сделать

ON the train - в поезде (обратите внимание на предлог)

Yup/Nope - ага/неа
82👍25
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Новый разбор - «Телефонный разговор с мамой».
У вас так же? 😅
🔥28😁16👍6
Do you have any fun plans for tonight? - Планируешь что-нибудь интересненькое на вечер?

Not a whole lot - ничего особенного

About to go to a happy hour - щас пойду на «счастливые часы» (= время, когда в баре скидки на алкоголь)

She’d always come by our house - она всегда к нам заходила

В данном случае would используется для регулярных действий в прошлом.

Yeah. Why? - Да. А что?

She got hit by a garbage truck. - Ее сбил мусоровоз.

So there’s that - Вот так вот/Такие вот дела.
👍62🔥10
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Новый (максимально позитивный) разбор 🤣
😁43👍1811
Mac and cheese - макароны с сыром
Bathrobe and slippers - халат и тапочки
Cut! - Снято!
Lay - лежать - американцы употребляют вместо lie
Freshman dance - школьная дискотека в 9 классе (9 класс в США является первым годом старшей школы, возраст 14-15 лет)
You’ll get to first base - получишь поцелуй взасос
Wrexham - футбольный клуб (Райан Рейнольдс является его совладельцем).
Why won’t he just say the line? - Почему он не может просто сказать свой текст?
I can fix this. - Я все улажу.
Hey, bud! - Эй, дружок! (bud - сокращенное от buddy)
Help yourself - угощайся
🔥58👍206👏5
Would you mind if we switch seats? - Вы не против, если мы поменяемся местами?

watch out the window as we land - смотреть в окошко во время посадки

learn a valuable lesson - вынести ценный урок

It’s not how the world works. - В этом мире все устроено по-другому.

You don’t always get your way. - Не всегда все происходит по-твоему.

Are you for real, dude? - Ты серьезно, чувак?
👍678😁3
Было бы круто иметь парня, который может решить все твои финансовые проблемы, и при этом не просит секса.

Его зовут Работа 🤣
😁67👍205🔥4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This is me 🤣

Millenial - человек, рожденный примерно с 1981 по 1996 год и встретивший новое тысячелетие в юном возрасте
😁75👍156👏5