«“Moscow News” расскажет вам почему
ТАК РАДОСТНО ЖИТЬ В СССР

«Жить стало лучше, товарищи, жить стало веселее».
Эти слова Сталина, произнесенные на Конференции стахановцев, отражают тот великий подъем энтузиазма и радости в жизни, которые сегодня так присущи для Советского Союза.
Читайте об этом в “Moscow News”! Факты о росте денежных доходов и реальной заработной платы… новые магазины, наполненные товарами… широкие возможности для культурного развития города и деревни… социальное страхование и здравоохранение. Эти и многие другие факторы, которые делают жить более счастливой и безопасной, подробно освещаются в “Moscow News”.
Спрашивайте “Moscow News” у продавцов газет! А лучше — оформите подписку сегодня в Bookniga Corporation 225 Fifth Avenue, New York, N. Y., W. H. Smith and Son, Ltd. Strand House, London, W.C. 2, или в объединении «Международная книга-Антиквариат» (Кузнецкий Мост, 18, Москва, СССР).

Цена подписки с последующей оплатой:
На год — 2 доллара; 8 шиллингов
На 6 месяцев — 1 доллар; 4 шиллинга».

Moscow News – Еженедельное издание Moscow Daily News».

«Б. офицер Н. П. Набоков выбросился из окна ночлежки.

15 мая в Париже, в ночлежке Армии спасения, на рю Арий он де Поз, разыгралась тяжелая драма.
В ночлежке этой несколько дней проживал русский безработный, Н. П. Набоков, 35 лет. В прошлом — офицер, быв. легионер, в Париже — чернорабочий, он уже давно сидел без дела и буквально голодал.
Накануне драмы он говорил соседу по койке:
— Я нашел квартиру у знакомого в Бiянкурс и больше сюда не вернусь.
В Биянкурс никакой квартиры он не нашел, а целую ночь бродил по Парижу. В пятницу, как обычно, зашел в ночлежку, но тут же предупредил, что койка ему не нужна. Поговорил со знакомыми и попросил одного из них:
— Дайте мне мою последнюю папиросу.
Тот не понял, но думал, что Набоков хочет покурить перед уходом.
Выкурив папиросу, Набоков подошел к растворенному окну и выбросился вниз, с четвертого этажа.
Смерть последовала мгновенно.
Труп Набокова перевезен в морг. Г-жа Петражицкая, заведующая русским отделом Армии спасения, хлопочет о выдаче ей тела для погребения».

«Из детских футбольных команд стадиона Юных пионеров стали уходить игроки.
Первым ушел СИНЯВСКИЙ. Он пропустил одну тренировку, другую. Вначале думали, что он заболел, не может играть, но оказалось, что он был здоров. Прошло некоторое время, и Синявский снова появился на стадионе, однако играть не стал. Он перешел из команды стадиона Юных пионеров в команду «Спартака».

Через несколько дней на тренировку не пришли уже 18 игроков: всех их переманил Синявский в детские команды «Спартака».
Почему же ушли со стадиона такие ребята, как ЕМЕЛЬЯНОВ, ЕРМАКОВ, ЗАЙЦЕВ и другие?
— В «Спартаке» условия лучше! — вот чем об`ясняют они свой переход.

Какие же условия нужны ребятам? Майки, трусы и бутцы они имеют на стадионе Юных пионеров. А поле здесь — одно из лучших в городе. Тренеры тоже опытные.

Но там, в «Спартаке», им, видите ли, позволяют костюмы уносить домой и носить их когда угодно. А, кроме того, там вместо еды ребятам дают деньги: 3, 5 рублей и больше за каждую игру. Вот что оказалось заманчивее для них.
Стыдно, ребята! У нас взрослые, заслуженные спортсмены не бегают из команды в команду, а тех, кто это делают, строго наказывают: вы ведь знаете, как осудили футболистов, пришедших из своих команд в общество «Локомотив».

А что делаете вы? Вместо того, чтобы учиться хорошо играть, вы гоняетесь за деньгами. Вы научились играть в футбол на стадионе Юных пионеров. Так будьте же благодарны своему стадиону, любите его, старайтесь сделать его команду лучшей в столице.

Ребята-футболисты, воспитанные «Спартаком», должны любить «Спартак», динамовцы — «Динамо».
Что же касается руководителей из добровольного общества «Спартак», которые занимаются переманиванием детей из других команд, то ими должен заняться Московский совет физической культуры, который, кстати, до сих пор никак на это дело не откликнулся.

В. ГЛАНЦ».

«Вид на город со стадиона, где происходит футбольный матч. Это самый красивый город в Америке. Вероятно потому, что нисколько Америку не напоминает. Улицы его подымаются с горы на гору. Автомобильная поездка по Сан-Франциско похожа на аттракцион — катанье по «американским горкам» (в Америке они называются «русскими горками») — и доставляет пассажиру много сильных ощущений и тем не менее в центре небольшой кусок города напоминает ровнейший в мире Ленинград с его площадями и широкими проспектами.
Во всех остальных частях — это чудесная приморская смесь Неаполя, Одессы и Шанхая (как утверждают китайцы, которых в Сан-Франциско великое множество)».

«Футбол в Америке — это значит: самый большой стадион, самое большое скопление людей и автомобилей в одном месте, самый громкий крик, который только может вылететь из уст существа, имеющего две руки, две ноги, одну голову и одну, надетую набекрень, шляпу; это значит — самая большая касса, специальная футбольная пресса и особая футбольная литература (рассказы, повести и романы из футбольной жизни). Большое футбольное состязание в Америке — событие гораздо более значительное, чем концерт симфонического оркестра под управлением Тосканини, ураган во Флориде, война в Европе и даже похищение дочки знаменитого миллионера. Если какой-нибудь бандит хочет прославиться, он не должен совершать своего сенсационного преступления в день футбольного матча между армией и флотом, а найти для этого более подходящее, спокойное время. Муссолини, например, выбрал очень удобный момент для нападения на Абиссинию. В тот день в Америке не было футбольной игры, и дуче получил хорошее паблисити на первой странице газет. А то пришлось бы ему перекочевать на вторую или даже на третью страницу.

<...> Американский футбол ничего общего с европейским не имеет. Эти игры настолько не похожи друг на друга, что когда в Нью-Йорке, в театре кинохроники, внезапно показали кусочек футбольного матча двух европейских команд, с публикой сделался припадок смеха».

«АЛЛО, МАМА!… Теперь, когда мы оба имеем телефон, кажется будто мы вновь живем вместе!

Меньше чем 3 пятака в день сохранят телефон в вашем доме.

Нет теперь оснований для матерей терять связь со своими детьми, когда они женятся и переезжают. С помощью телефона они ежедневно могут быть в контакте с детьми. Телефон является не только семейным связывающим звеном, но также удобством в экстренных случаях, при покупках, заказах и выполнении мелких поручений. Ваша фамилия, напечатанная в телефонном справочнике, дает возможность вашим друзьям и при деловых возможностях легко найти вас. Почему бы не заказать телефон сегодня же».