Дорогие друзья!

⚡️Уже завтра, 11 ноября, в 13:30 в Атриуме Нового корпуса состоится торжественное открытие выставки, посвященной Словацкому национальному восстанию против нацистских оккупантов 29 августа 1944 года. Экспозиция подготовлена Словацким землячеством МГИМО совместно с Российским историческим обществом и приурочена к 80‑летию Победы в Великой Отечественной войне.

📎Открытие выставки даст старт Дням словацкой культуры в МГИМО, которые пройдут с 11 по 13 ноября. Сразу после открытия у вас будет возможность попробовать традиционные угощения национальной словацкой кухни. К участию в церемонии приглашаются студенты, сотрудники, преподаватели и гости Университета.

⚪️Ждем вас на церемонии и приглашаем к знакомству с экспозицией, раскрывающей героические страницы истории и общую память наших народов!

⚡ Something big is coming back…

Teams, emotions, rivalry, and unity — remember that feeling?

Get ready — this is just the beginning.

🌐 MGIMO International Students' Association team

😓 ИНТЕРКУБОК МГИМО '25 — ВМЕСТЕ ЗА ПОБЕДУ!

🔥 С 5 по 11 декабря МГИМО превращается в арену страстей, эмоций и футбольного духа!

⚡️ На поле выйдут 26 команд, представляющих национальные и культурные объединения университета. Здесь важен не только счёт — здесь решает характер, единство и энергия команды.

Нас ждут напряжённые матчи, зрелищные моменты, настоящая поддержка трибун и атмосфера, которую невозможно забыть.
Интеркубок '25 — это не просто турнир. Это про дружбу и дух МГИМО, живущий на поле и вне его.

⚡️ Мероприятие проводится Советом Землячеств МГИМО при поддержке Управления по воспитательной работе, Эндаумента МГИМО и Кафедры физического воспитания и безопасности жизнедеятельности.

Приходи болеть, поддерживать и быть частью этой недели!

🎙 5 декабря 2025
📍 Спортцентр МГИМО
🔔 Начало матчей: 16:00

Это — Интеркубок.

⸻

😓 MGIMO INTERCUP '25 - GAME ON!

🔥 From December 5 to 11, MGIMO turns into a true arena of passion, emotions, and football spirit!

⚡️ 26 teams representing MGIMO’s national and cultural communities will fight for victory, showing not just skill — but character, teamwork, and energy.

Expect intense matches, spectacular moments, and the unforgettable support of fans.
Intercup '25 is more than a tournament — it’s about friendship, excitement, and the MGIMO spirit both on and off the field.

⚡️ The event is organized by the International Students' Association MGIMO, with the support of the Youth Policy Department, MGIMO Endowment Fund, and the Department of Physical Education and Life Safety.

Come, cheer, and feel the heartbeat of MGIMO football!

🎙 December 5, 2025
📍 MGIMO Sports Center
🔔 Kick-off: 16:00

This is the Intercup.

👍Хотите оказаться в центре спортивных эмоций и почувствовать атмосферу настоящего турнира?

👍 Хотите стать частью команды, которая создаёт драйв, эмоции и незабываемые впечатления для участников и зрителей?

Хотите:

👍Снимать фото и видео, ловить самые яркие моменты и делиться ими с миром?

👍Брать интервью у участников и болельщиков, создавать контент для соцсетей?

👍Помогать с организацией церемоний, встречать гостей и создавать настроение для всех участников?

👍Следить за сценой, звуком и светом, чтобы всё шло как по маслу?

👍Быть там, где происходят самые важные события, помогать и решать нестандартные ситуации на ходу?

🤩 Если ваш ответ «да», то мы ждём именно вас! Станьте частью команды волонтёров Интеркубка ’25 — у вас есть возможность присоединиться до 15 ноября. Не упустите шанс!

👍 Переходите по ссылке, заполняйте форму и присоединяйтесь к нам — впереди незабываемые эмоции и крутые впечатления!

🌐 Команда Совета землячеств МГИМО
____

👍Do you want to be at the heart of sports emotions and feel the atmosphere of a real tournament?

👍 Do you want to become part of a team that creates energy, excitement, and unforgettable experiences for participants and spectators?

Do you want to:

👍

Shoot photos and videos, capture the brightest moments, and share them with the world?

👍

Interview participants and fans, create content for social media?

👍

Help organize ceremonies, welcome guests, and set the perfect vibe for everyone?

👍

Take care of stage, sound, and lighting to make sure everything runs smoothly?

👍

Be where the most important events happen, help out, and solve unexpected situations on the spot?

🤩 If your answer is “yes", then we are waiting for you! Join the INTERCUP ’25 volunteer team — you have the opportunity to sign up until November 15. Don’t miss your chance!

👍 Follow the link, fill out the form, and be part of the action — unforgettable moments and amazing experiences are waiting for you!

🌐 MGIMO International Students' Association team

🏆 Интеркубок ‘25 - спортивное событие, где землячества покажут командный дух, азарт и поддержку друг друга.

👍 Мы ищем волонтёров, которые помогут сделать этот день ярким, незабываемым и по-настоящему слаженным.

👍Если ты пока не знаешь, чем именно хочешь заняться - не переживай! Мы собрали для тебя описание отделов, чтобы ты мог выбрать то, что тебе ближе👇

🎉 Ивент-отдел

Волонтёры этого отдела отвечают за организацию церемоний, выдачу мерча, работу с гостями и поддержание позитивной атмосферы на площадке. Если любишь динамику и общение - тебе сюда!

⚙️ Техническая группа

Без вас ни один микрофон не включится, ни одна лампа не загорится! Монтаж сцены, настройка света и звука, контроль техники - важнейшая зона ответственности. Если любишь, когда всё работает идеально, - этот отдел ждёт тебя.

💼 Протокольный отдел

Главные хранители торжественности. Волонтёры этого отдела сопровождают гостей и спикеров, готовят награды и следят за безупречным проведением церемонии. Подходит тем, кто готов держать марку МГИМО.

📸 СММ-отдел

Здесь ты создаёшь контент для соцсетей и делаешь мероприятие узнаваемым! Фото, видео, сторис, интервью - твой креатив сможет заполнить невероятностью атмосферу всего Интеркубка.

🤍 В каждом отделе тебе будут необычайно рады и обязательно будут ждать с теплом - ведь мы делаем общее дело!

👍 Присоединяйся к организации Интеркубка ‘25 - стань частью команды, которая создаёт атмосферу единства, драйва и вдохновения!

😓 Команда Совета землячеств МГИМО

👍 Последний шанс стать волонтёром Интеркубка 2025!

👍Уважаемые студенты, совсем скоро закроется набор волонтёров на мероприятие «Интеркубок МГИМО 2025».

👍 Приём заявок открыт до 15.11.2025, 12:00 по московскому времени (UTC +3).

🩵 Напоминаем, что Интеркубок ‘25 — это прекрасная возможность для студентов МГИМО проявить свои сильные качества и найти новые знакомства.

⚡️Стань частью команды волонтёров, пройдя регистрацию по ссылке!

🏆Команда Совета землячеств МГИМО

———

👍 The last chance to become a volunteer for the INTERCUP 2025!

👍Dear students, the recruitment of volunteers for the INTERCUP MGIMO ‘25 will be closed very soon.

👍 Applications are accepted until 15.11.2025, 12:00 Moscow time (UTC +3).

🩵 As a reminder, the INTERCUP 2025 is an excellent opportunity for students to showcase their strengths and make new acquaintances.

⚡️Become a part of the volunteer team by registering at the link below!
https://forms.gle/uCPd3yHkz9FBFbVR6

🏆MGIMO International Students’ Association team