#ars_longa #шкирка_тоги
Собачка.😋 Бронзовая декоративная рукоятка ключа, II в. н. э., 2,9 см. Найдена на территории Этрурии. Музей Гетти.
Напоминает моих любимых питбулей, но морда более длинная. Это молосс, по всей вероятности, сторожевой.
Собачка.😋 Бронзовая декоративная рукоятка ключа, II в. н. э., 2,9 см. Найдена на территории Этрурии. Музей Гетти.
Напоминает моих любимых питбулей, но морда более длинная. Это молосс, по всей вероятности, сторожевой.
👍10❤2😍2❤🔥1
#romart
Когда личность модели побеждает художника…🤪
Вот почему, почему на 90% полотен с Антохой из всех, что я видел, у него какой-то идиотический вид?😀 Даже если сюжет картины к этому совсем не располагает?
Наш алкашонок несет свою дурковатость сквозь века, и художники с ней не справляются?🤪
Вот, пожалуйста. Жан-Бернар Дювивье, «Клеопатра попадает в плен к римским солдатам после смерти Марка Антония», 1789.
У вас тоже возникает вопрос, от чего он тут помер? Тело обнажено практически до лобка. Антоха помер от попытки отрезать себе яйца?!😱
Сэппуку это было, мсье художник!
Мсье художник:
— Ничё не знаю, у меня было видение, пришел Марк Антоний и сказал: я хочу лежать весь красивый, не надо кровищу и вот это вот всё!
Ну и лежи, как жрец Кибелы-матери! Клеопатра в таком раскладе точно сдастся, нафиг ты ей нужен без бубенчиков, что мертвый, что живой…
Когда личность модели побеждает художника…🤪
Вот почему, почему на 90% полотен с Антохой из всех, что я видел, у него какой-то идиотический вид?😀 Даже если сюжет картины к этому совсем не располагает?
Наш алкашонок несет свою дурковатость сквозь века, и художники с ней не справляются?🤪
Вот, пожалуйста. Жан-Бернар Дювивье, «Клеопатра попадает в плен к римским солдатам после смерти Марка Антония», 1789.
У вас тоже возникает вопрос, от чего он тут помер? Тело обнажено практически до лобка. Антоха помер от попытки отрезать себе яйца?!😱
Сэппуку это было, мсье художник!
Мсье художник:
— Ничё не знаю, у меня было видение, пришел Марк Антоний и сказал: я хочу лежать весь красивый, не надо кровищу и вот это вот всё!
Ну и лежи, как жрец Кибелы-матери! Клеопатра в таком раскладе точно сдастся, нафиг ты ей нужен без бубенчиков, что мертвый, что живой…
😁6👍3
#ars_longa #шкирка_тоги
Римская посуда из мозаичного стекла. Собрал то, что понравилось, из музея Метрополитен в Нью-Йорке и музея Гетти. Все изделия — конец I в. до н. э. — I в. н. э.
Сырое стекло с примесями оксида железа (II) имеет бледный сине-зеленоватый цвет. Римлянам это казалось скучным, поэтому они добавляли:
🔤 сурьму — от нее получается непрозрачное белое стекло;
🔤 кобальт — цвет будет ярко-синий;
🔤 соединения железа и серы — для получения янтарного цвета;
🔤 медь — для получения полупрозрачного синего;
🔤 медь + свинец — для темно-зеленого.
Предметы из мозаичного стекла изготавливались с помощью трудоемкой техники, и это был длительный процесс. Сначала создавались разноцветные трубочки, затем их растягивали, чтобы уменьшить узоры, и разрезали либо поперек на маленькие круглые кусочки, либо вдоль на полоски. Их складывали вместе, образуя плоский круг, нагревали до тех пор, пока они не сплавлялись, а затем получившуюся заготовку опускали в форму, чтобы придать ей нужную конфигурацию.
Почти все литые изделия требовали полировки по краям и внутри, чтобы сгладить дефекты, возникшие в процессе производства. Внешняя поверхность обычно не нуждалась в дополнительной полировке, потому что под воздействием тепла в печи для обжига она становилась блестящей, «отполированной огнем».
Несмотря на трудоемкость процесса изготовления, литые мозаичные чаши были чрезвычайно популярны.
Три верхние фотки — Метрополитен, две нижние — Гетти.
Римская посуда из мозаичного стекла. Собрал то, что понравилось, из музея Метрополитен в Нью-Йорке и музея Гетти. Все изделия — конец I в. до н. э. — I в. н. э.
Сырое стекло с примесями оксида железа (II) имеет бледный сине-зеленоватый цвет. Римлянам это казалось скучным, поэтому они добавляли:
Предметы из мозаичного стекла изготавливались с помощью трудоемкой техники, и это был длительный процесс. Сначала создавались разноцветные трубочки, затем их растягивали, чтобы уменьшить узоры, и разрезали либо поперек на маленькие круглые кусочки, либо вдоль на полоски. Их складывали вместе, образуя плоский круг, нагревали до тех пор, пока они не сплавлялись, а затем получившуюся заготовку опускали в форму, чтобы придать ей нужную конфигурацию.
Почти все литые изделия требовали полировки по краям и внутри, чтобы сгладить дефекты, возникшие в процессе производства. Внешняя поверхность обычно не нуждалась в дополнительной полировке, потому что под воздействием тепла в печи для обжига она становилась блестящей, «отполированной огнем».
Несмотря на трудоемкость процесса изготовления, литые мозаичные чаши были чрезвычайно популярны.
Три верхние фотки — Метрополитен, две нижние — Гетти.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥16❤9🥰1👏1
#romart
Что произошло на этой гравюре? Угадайте фигуранта. 😏
Угадано моментально, Ruslan Gizzatov, молодец.👍
Изображен эпизод в 52 г. до н. э., когда сенатор Секст Тедий, возвращавшийся из деревни в Рим по Аппиевой дороге, нашел на обочине тело убиенного Красавчика. То есть Публия Клодия.
Гравюра Франческо Бертолини и изначальный рисунок, с которого она сделана, созданы до 1909 года. Этим, вероятно, объясняется скромное изображение трупика Красавчика. Потому что по описанию Аскония, предваряющему речь Цц в защиту Милона (убивца), трупик выглядел несколько иначе. Он был голый и грязный...
Что произошло на этой гравюре? Угадайте фигуранта. 😏
Угадано моментально, Ruslan Gizzatov, молодец.👍
Изображен эпизод в 52 г. до н. э., когда сенатор Секст Тедий, возвращавшийся из деревни в Рим по Аппиевой дороге, нашел на обочине тело убиенного Красавчика. То есть Публия Клодия.
Гравюра Франческо Бертолини и изначальный рисунок, с которого она сделана, созданы до 1909 года. Этим, вероятно, объясняется скромное изображение трупика Красавчика. Потому что по описанию Аскония, предваряющему речь Цц в защиту Милона (убивца), трупик выглядел несколько иначе. Он был голый и грязный...
😁7
#ars_longa
Мы тут с Марией беседовали про хорошие и кривенькие фрески, я обещал показать кривенькую. 😋
Вот. Дом Лорея Тибуртина. Сюжет для античности редкий, это вавилонские (!) Ромео и Джульетта — Пирам и Фисба. Родители запрещали им встречаться, но влюбленные все равно встречались тайком. Однажды они назначили свидание возле дерева шелковицы. Фисба пришла первой (пацаны, не опаздывайте на свидания!😖) и увидела вместо Пирама льва, который только что кого-то скушал — его пасть была в кровище. Дева убежала, потеряв по пути деталь одежды. Не ту, что подумали испорченные умы😏, а платок. Лев чуть-чуть погрыз платок и свалил. Тут на свидание пришел Пирам, увидел окровавленную тряпочку Фисбы, вообразил, что любимую скушал лев (а он, козлина, не успел защитить), ущемился и закололся мечом. Фисба вернулась (не спрашивайте, почему), увидела, что любимка всё, и тоже убилась его мечом. «В общем, все умерли»…😫
Я ж не могу с этой фрески… 😂
По-моему, тут приложил руку пресловутый мастер Каллипуп. А, нет, он скульптор. Это его брат Косорукл. Кстати, он же автор Нарцисса с бородой — Нарцисс по другую сторону дверного проема там!
Во-первых, анатомия из категории «КГ и Аттик ходят мимо этого произведения искусства с закрытыми глазами».😌
Во-вторых, Пирам, помирающий от селфхарма.
В-третьих, неимоверно прекрасная рожа юного влюбленного Пирама… Утро после симпосия с обильными возлияниями во славу вавилонского Бахуса, не знаю, как его звали?
И в-четвертых, лев. Льва показываю отдельно, он стоит того. Пока Средневековье страдает, Античность глумится! 🤪🤪🤪
И в-пятых. Тут ветер сошел с ума, я только что заметил.😲 Обратите внимание на хвост прически Фисбы — а затем на тряпочку на дереве. Да и на листву.
Мы тут с Марией беседовали про хорошие и кривенькие фрески, я обещал показать кривенькую. 😋
Вот. Дом Лорея Тибуртина. Сюжет для античности редкий, это вавилонские (!) Ромео и Джульетта — Пирам и Фисба. Родители запрещали им встречаться, но влюбленные все равно встречались тайком. Однажды они назначили свидание возле дерева шелковицы. Фисба пришла первой (пацаны, не опаздывайте на свидания!😖) и увидела вместо Пирама льва, который только что кого-то скушал — его пасть была в кровище. Дева убежала, потеряв по пути деталь одежды. Не ту, что подумали испорченные умы😏, а платок. Лев чуть-чуть погрыз платок и свалил. Тут на свидание пришел Пирам, увидел окровавленную тряпочку Фисбы, вообразил, что любимую скушал лев (а он, козлина, не успел защитить), ущемился и закололся мечом. Фисба вернулась (не спрашивайте, почему), увидела, что любимка всё, и тоже убилась его мечом. «В общем, все умерли»…😫
Я ж не могу с этой фрески… 😂
По-моему, тут приложил руку пресловутый мастер Каллипуп. А, нет, он скульптор. Это его брат Косорукл. Кстати, он же автор Нарцисса с бородой — Нарцисс по другую сторону дверного проема там!
Во-первых, анатомия из категории «КГ и Аттик ходят мимо этого произведения искусства с закрытыми глазами».😌
Во-вторых, Пирам, помирающий от селфхарма.
В-третьих, неимоверно прекрасная рожа юного влюбленного Пирама… Утро после симпосия с обильными возлияниями во славу вавилонского Бахуса, не знаю, как его звали?
И в-четвертых, лев. Льва показываю отдельно, он стоит того. Пока Средневековье страдает, Античность глумится! 🤪🤪🤪
И в-пятых. Тут ветер сошел с ума, я только что заметил.😲 Обратите внимание на хвост прически Фисбы — а затем на тряпочку на дереве. Да и на листву.
😁12🤣5❤🔥3
#ars_longa
Интересная статуя немолодого римлянина из лунского мрамора, Римский национальный музей. Вероятно, являлась надгробным памятником.
Но интересна она не этим, а неуточненной датировкой: II-середина I в. до н. э.
Смотрим на башку — она словно еле обтесанная, почти прямоугольная. Глаза схематичные. Все это — италийско-этрусские моменты, характерные для II в. до н. э. Да и вообще головушка очень простенькая.
А теперь на тогу смотрим. Про тогу у нас тут много было, вы помните, что это toga exigua, она же «малая»: облегающая и недлинная. Такая же, как на статуе Авла Метелла («Оратора»).
Но статуя Метелла, датируемая 100 г. до н. э., куда больший оммаж старой Республике — тога на ней значительно проще сидит. На ней складочек меньше!
А тут, посмотрите, уже тенденция из небольшой тряпки наделать складок. Что и позволяет относить статую к середине I в. до н. э.
Тога важнее головы оказалась, лучше проработана. 😋
Интересная статуя немолодого римлянина из лунского мрамора, Римский национальный музей. Вероятно, являлась надгробным памятником.
Но интересна она не этим, а неуточненной датировкой: II-середина I в. до н. э.
Смотрим на башку — она словно еле обтесанная, почти прямоугольная. Глаза схематичные. Все это — италийско-этрусские моменты, характерные для II в. до н. э. Да и вообще головушка очень простенькая.
А теперь на тогу смотрим. Про тогу у нас тут много было, вы помните, что это toga exigua, она же «малая»: облегающая и недлинная. Такая же, как на статуе Авла Метелла («Оратора»).
Но статуя Метелла, датируемая 100 г. до н. э., куда больший оммаж старой Республике — тога на ней значительно проще сидит. На ней складочек меньше!
А тут, посмотрите, уже тенденция из небольшой тряпки наделать складок. Что и позволяет относить статую к середине I в. до н. э.
Тога важнее головы оказалась, лучше проработана. 😋
👍8
#ars_longa
Но куда уж республиканским складочкам до имперских!
Вот Октавиан (судя по тоге на башке, работает жрецом), красавчик Маммий Максим из Геркуланума (это уже эпоха Клавдия) и второй мой любимчик, правда, по другой причине — Тит Веспасьяныч. Ну вот как, как называть Веспасьяныча божественным с таким фейсом, подразумевающим пивас, футбол и «Береника, где носки?!»🤪
Но куда уж республиканским складочкам до имперских!
Вот Октавиан (судя по тоге на башке, работает жрецом), красавчик Маммий Максим из Геркуланума (это уже эпоха Клавдия) и второй мой любимчик, правда, по другой причине — Тит Веспасьяныч. Ну вот как, как называть Веспасьяныча божественным с таким фейсом, подразумевающим пивас, футбол и «Береника, где носки?!»🤪
😁17🤔2
#ars_longa #шкирка_тоги
Очень грустное надгробие (да, у римлян ведь и веселые бывают) из мелкозернистого италийского мрамора, высота 93,3 см. Датируется серединой I в. н. э., судя по прическе умершей — алтарь сделан при Флавиях, Нерве или Траяне. На правой стороне алтаря — ритуальное блюдо-патера, на левой — жертвенный кувшин, на обратной — лавровое дерево. Находится в Римском национальном музее.
Надпись:
Diis Manibus
Minuciae Suavis
P(ubli) Sextili Campani
vixit annis XIIII mens(ibus) VIII,
diebus XXIII fecit
Ti(berius) Claudius Suavis
pater piissimus.
Перевод:
Манам Минуции Свавеи, (жены) Публия Секстилия Кампана; она прожила 14 лет, 8 месяцев и 23 дня; (памятник) сделал Тиберий Клавдий Свав, благочестивейший отец.
Все три упомянутых здесь имени принадлежат вольноотпущенникам.
В таком возрасте девочка успела и стать чьей-то женой, и умереть… Любопытно, что надгробие поставлено отцом без участия мужа — может, муж ее и убил?
Судя по именам, у отца и дочери были разные хозяева — соответственно, Минуций и Тиберий Клавдий. Любопытно, что и отца, и дочь зовут одинаково, и это латинское имя — значит, оба бывшие доморожденные рабы. Латинское слово suavis (ж. р. suavea) означает «милый, любезный, приятный».
Очень грустное надгробие (да, у римлян ведь и веселые бывают) из мелкозернистого италийского мрамора, высота 93,3 см. Датируется серединой I в. н. э., судя по прическе умершей — алтарь сделан при Флавиях, Нерве или Траяне. На правой стороне алтаря — ритуальное блюдо-патера, на левой — жертвенный кувшин, на обратной — лавровое дерево. Находится в Римском национальном музее.
Надпись:
Diis Manibus
Minuciae Suavis
P(ubli) Sextili Campani
vixit annis XIIII mens(ibus) VIII,
diebus XXIII fecit
Ti(berius) Claudius Suavis
pater piissimus.
Перевод:
Манам Минуции Свавеи, (жены) Публия Секстилия Кампана; она прожила 14 лет, 8 месяцев и 23 дня; (памятник) сделал Тиберий Клавдий Свав, благочестивейший отец.
Все три упомянутых здесь имени принадлежат вольноотпущенникам.
В таком возрасте девочка успела и стать чьей-то женой, и умереть… Любопытно, что надгробие поставлено отцом без участия мужа — может, муж ее и убил?
Судя по именам, у отца и дочери были разные хозяева — соответственно, Минуций и Тиберий Клавдий. Любопытно, что и отца, и дочь зовут одинаково, и это латинское имя — значит, оба бывшие доморожденные рабы. Латинское слово suavis (ж. р. suavea) означает «милый, любезный, приятный».
😢18❤6
#ars_longa
Рельеф из мелкозернистого мрамора, I половина I в. н. э. Находится в Галерее Уффици во Флоренции. Треножник и колонна типа маскируют все это дело под Элладу, но вот стрижечка у мужика справа римская…😏
Вот посмотришь на этот рельеф — и сразу понимаешь, почему римский сенат в 186 до н. э. под чутким руководством консулов Спурия Постумия Альбина и Квинта Марция Филиппа издал декрет Senatus Consultum de Bacchanalibus, запрещающий вакханалии. 🤬😂
Начиналось-то все более-менее цивильно: ну, собираются дамы в рощу Симилии рядом с Авентином 16 и 17 марта, ну славят Бахуса культурно…
Бахуса? Культурно?!🤪
Тут и мужики подтянулись! И стали славить Бахуса 5 раз в месяц! То есть каждую неделю бухач, оргии и непотребства.🍷 🤔 😜
А результаты как на рельефе:
— Бахус… Тебя там вакханка зовет!
— Какая вакханка?
— А… уже никакая…
Пантера:
— Дионис! Мужу ейному звони…
— А этот, кто ее держит — не муж?!
— Не. Друг… семьи.
— А кто у нас муж?
— Консул Альбин!
— Предупреждать надо…
Рельеф из мелкозернистого мрамора, I половина I в. н. э. Находится в Галерее Уффици во Флоренции. Треножник и колонна типа маскируют все это дело под Элладу, но вот стрижечка у мужика справа римская…😏
Вот посмотришь на этот рельеф — и сразу понимаешь, почему римский сенат в 186 до н. э. под чутким руководством консулов Спурия Постумия Альбина и Квинта Марция Филиппа издал декрет Senatus Consultum de Bacchanalibus, запрещающий вакханалии. 🤬😂
Начиналось-то все более-менее цивильно: ну, собираются дамы в рощу Симилии рядом с Авентином 16 и 17 марта, ну славят Бахуса культурно…
Бахуса? Культурно?!🤪
Тут и мужики подтянулись! И стали славить Бахуса 5 раз в месяц! То есть каждую неделю бухач, оргии и непотребства.
А результаты как на рельефе:
— Бахус… Тебя там вакханка зовет!
— Какая вакханка?
— А… уже никакая…
Пантера:
— Дионис! Мужу ейному звони…
— А этот, кто ее держит — не муж?!
— Не. Друг… семьи.
— А кто у нас муж?
— Консул Альбин!
— Предупреждать надо…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣14👍5😁3
#шкирка_тоги
А вот и бронзовая табличка с сенатским указом против вакханалий 186 г. до н. э. Это старейший из сохранившихся указов сената на латыни, точнее, единственная сохранившаяся копия указа (а копий было много). Сенат углядел в вакханалиях, распространившихся по всей Италии и привлекавших тысячи человек, заговор против государства.
У Тита Ливия в Книге XXXIX «Истории Рима от основания города» (8-19) подробно описана война консулов и сената с вакханалиями. Причем с отчетливым ароматом мыльной оперы с надрывом и страдашками: тут и честный юноша, которого мать захотела извести в угоду отчиму, и девушка с пониженной социальной ответственностью, с которой спал честный юноша и которая решила спасти его от разврата и погибели на вакханалиях — прелесть что такое. 😍🤪
Нашли табличку в 1640 году в городке Тириоло в Калабрии. В XVII веке там обреталась изначально генуэзская аристократическая семья Чигала. Это феодальное владение купил за 70 000 дукатов с королевской санкции 31 июля 1610 г. Карло Чигала и стал именоваться 1-м принцем Тириоло. В 1640 началось строительство дворца для этой семьи — и табличка была найдена, видимо, на этапе земляных работ.
В 1727 она она была выставлена в Музее истории искусств в Вене — уже в оправе из черепахового панциря с инкрустацией золотом и перламутром. И посвящением императору Карлу VI Габсбургу.
На фото ее репродукция из городского музея Тириоло (Antiquarium civico di Tiriolo).
А вот и бронзовая табличка с сенатским указом против вакханалий 186 г. до н. э. Это старейший из сохранившихся указов сената на латыни, точнее, единственная сохранившаяся копия указа (а копий было много). Сенат углядел в вакханалиях, распространившихся по всей Италии и привлекавших тысячи человек, заговор против государства.
У Тита Ливия в Книге XXXIX «Истории Рима от основания города» (8-19) подробно описана война консулов и сената с вакханалиями. Причем с отчетливым ароматом мыльной оперы с надрывом и страдашками: тут и честный юноша, которого мать захотела извести в угоду отчиму, и девушка с пониженной социальной ответственностью, с которой спал честный юноша и которая решила спасти его от разврата и погибели на вакханалиях — прелесть что такое. 😍🤪
Нашли табличку в 1640 году в городке Тириоло в Калабрии. В XVII веке там обреталась изначально генуэзская аристократическая семья Чигала. Это феодальное владение купил за 70 000 дукатов с королевской санкции 31 июля 1610 г. Карло Чигала и стал именоваться 1-м принцем Тириоло. В 1640 началось строительство дворца для этой семьи — и табличка была найдена, видимо, на этапе земляных работ.
В 1727 она она была выставлена в Музее истории искусств в Вене — уже в оправе из черепахового панциря с инкрустацией золотом и перламутром. И посвящением императору Карлу VI Габсбургу.
На фото ее репродукция из городского музея Тириоло (Antiquarium civico di Tiriolo).
👍21🔥1
#ars_longa #шкирка_тоги #но_вечен_рим
Что у нас написано на табличке? Примерно это:
Консулы Квинт Марций, сын Луция, и Спурий Постумий, сын Луция, собирали сенат седьмого октября в храме Беллоны. При составлении указа присутствовали Марк Клавдий, сын Марка, Луций Валерий, сын Публия, и Квинт Минуций, сын Гая.
О вакханцах среди союзников они постановили:
«Пусть никто из них не пожелает иметь святилище Вакха. Если есть кто-либо, кто говорит, что им необходимо иметь святилище Вакха, они должны обратиться к городскому претору в Риме, и, когда их дело будет рассмотрено, наш сенат должен принять решение по этому поводу, в присутствии не менее ста сенаторов. Пусть ни один человек, будь то римский гражданин, латинянин или союзник, не собирается идти на Вакханалии, если они не обратились к городскому претору и он не разрешил это в соответствии с решением сената, в присутствии не менее ста сенаторов».
Они постановили:
«Пусть никто не будет жрецом. Пусть никто, мужчина или женщина, не собирает остальных. Пусть никто не вносит денег. Пусть никто не делает какого-либо мужчину или женщину наставником или временным наставником. Отныне пусть никто не стремится вступать в сговор, козни, интригу или давать общие клятвы, или клясться в верности друг другу. Пусть никто из них не собирается проводить этих обрядов в тайне. Пусть никто из них не проводит таких обрядов публично, частным образом или за пределами города, если только они не обратились к городскому претору и он не разрешил это в соответствии с решением сената, в присутствии не менее ста сенаторов».
Они постановили:
«Не допускайте, чтобы собрание из более чем пяти человек, считая как мужчин, так и женщин, собиралась проводить такие обряды; и не допускайте присутствия более двух мужчин или трех женщин, если только это не разрешено городским претором и сенатом, как указано выше».
Вы должны обнародовать эти указы на публичных собраниях в течение не менее трех рыночных дней, и вы должны помнить о постановлении сената, которое гласило:
«Если есть кто-либо, кто нарушает вышеуказанное, против них должно быть выдвинуто обвинение в смертном преступлении». Вы должны выгравировать это на бронзовой табличке (это тоже постановление сената) и отдать приказ установить ее там, где ее легче всего прочесть. И вы должны позаботиться о том, чтобы те святилища Вакха, которые существуют сейчас (если таковые имеются), были распущены в соответствии с вышеуказанным в течение десяти дней с момента получения вами этих табличек, если только они не содержат чего-либо действительно священного. В земле Теурано.
Теурано — это античный Тириоло. В тот период в Калабрии жило италийское племя бруттиев, возможно, говорившее на оскском языке.
А знаете, что самое забавное? Ежегодно в августе в Тириоло проходит мероприятие под названием Festival Bacchanalia — он посвящен этой археологической находке. Табличке о запрете вакханалий. На этом фесте с рассвета до заката проходят концерты джазовой, этнической и поп-музыки, дегустации вин и местных продуктов, а также театральные представления. Сенат, эпик фейл!😂
На фото — еще одна мраморная вакханалия из Рима, конец I в. до н. э. Осел, Силен, сатир, козел, менада. Осел прямо элегантный тут.😎😀 Париж, Национальная библиотека Франции.
Что у нас написано на табличке? Примерно это:
Консулы Квинт Марций, сын Луция, и Спурий Постумий, сын Луция, собирали сенат седьмого октября в храме Беллоны. При составлении указа присутствовали Марк Клавдий, сын Марка, Луций Валерий, сын Публия, и Квинт Минуций, сын Гая.
О вакханцах среди союзников они постановили:
«Пусть никто из них не пожелает иметь святилище Вакха. Если есть кто-либо, кто говорит, что им необходимо иметь святилище Вакха, они должны обратиться к городскому претору в Риме, и, когда их дело будет рассмотрено, наш сенат должен принять решение по этому поводу, в присутствии не менее ста сенаторов. Пусть ни один человек, будь то римский гражданин, латинянин или союзник, не собирается идти на Вакханалии, если они не обратились к городскому претору и он не разрешил это в соответствии с решением сената, в присутствии не менее ста сенаторов».
Они постановили:
«Пусть никто не будет жрецом. Пусть никто, мужчина или женщина, не собирает остальных. Пусть никто не вносит денег. Пусть никто не делает какого-либо мужчину или женщину наставником или временным наставником. Отныне пусть никто не стремится вступать в сговор, козни, интригу или давать общие клятвы, или клясться в верности друг другу. Пусть никто из них не собирается проводить этих обрядов в тайне. Пусть никто из них не проводит таких обрядов публично, частным образом или за пределами города, если только они не обратились к городскому претору и он не разрешил это в соответствии с решением сената, в присутствии не менее ста сенаторов».
Они постановили:
«Не допускайте, чтобы собрание из более чем пяти человек, считая как мужчин, так и женщин, собиралась проводить такие обряды; и не допускайте присутствия более двух мужчин или трех женщин, если только это не разрешено городским претором и сенатом, как указано выше».
Вы должны обнародовать эти указы на публичных собраниях в течение не менее трех рыночных дней, и вы должны помнить о постановлении сената, которое гласило:
«Если есть кто-либо, кто нарушает вышеуказанное, против них должно быть выдвинуто обвинение в смертном преступлении». Вы должны выгравировать это на бронзовой табличке (это тоже постановление сената) и отдать приказ установить ее там, где ее легче всего прочесть. И вы должны позаботиться о том, чтобы те святилища Вакха, которые существуют сейчас (если таковые имеются), были распущены в соответствии с вышеуказанным в течение десяти дней с момента получения вами этих табличек, если только они не содержат чего-либо действительно священного. В земле Теурано.
Теурано — это античный Тириоло. В тот период в Калабрии жило италийское племя бруттиев, возможно, говорившее на оскском языке.
А знаете, что самое забавное? Ежегодно в августе в Тириоло проходит мероприятие под названием Festival Bacchanalia — он посвящен этой археологической находке. Табличке о запрете вакханалий. На этом фесте с рассвета до заката проходят концерты джазовой, этнической и поп-музыки, дегустации вин и местных продуктов, а также театральные представления. Сенат, эпик фейл!😂
На фото — еще одна мраморная вакханалия из Рима, конец I в. до н. э. Осел, Силен, сатир, козел, менада. Осел прямо элегантный тут.😎😀 Париж, Национальная библиотека Франции.
👍17😁7