#romart #tablinum
Лярва с вами. Это картина Шарля-Гийома Брюна «Воробей Лесбии» (1860). Видим роскошную женщину Клаву, воробышка и небритого Гая Валерия. С чего бы он небритый — ну, художник так видит.
В реале в тот период, когда Гай Валерий присутствовал в Риме, небритость была признаком, извините, ебанько. 🤪Вроде братца Клавы, а до него — парней Катилины. Адекватный квирит — брит!😋
Но я не о нем хочу рассказать. С Катуллом — к Лару, он спец, он его, возможно, и на латыни наизусть помнит.

Я о том, что, кажется, именно Катулл завел тренд называть в стихах любимых женщин псевдонимами!
Ну, Клава — Лесбия, но следите за руками:
🔤у Тибулла — Делия (настоящее имя Плания);
🔤у Варрона (нет, это не тот, не Марк) — Левкадия;
🔤у Проперция — Цинтия (пореаловое имя — Гостия или Фостия);
🔤у Корнелия Галла — Ликорида (Киферида. И, похоже, в эту актрису Корнелий был влюблен в молодости — лет 25 ему было. Но Киферида — это та самая, на которую Цц орал за то, что Антоха с ней устраивает полное блядуинство… На момент связей с Антохой и кем еще я не знаю Киферида была не то чтобы молода. Отличная женщина, думаю я😍👍);
🔤Овидий — Коринна (как девушку зовут на самом деле, вообще хз);
🔤Гораций — Хлоя и Гликера (тоже по нулям — кто это?).

Но что интересно: тут есть система.
Русский филолог-и-все-остальное Федор Корш заметил интересное:
Римские поэты выбирали для своих возлюбленных псевдонимы во столько же слогов и с таким же распределением долгот, как подлинное имя, и начинающиеся гласной или согласной в зависимости от него же. ( Корш Ф. Е. Римская элегия и романтизм).

То есть Клодия — Лесбия и т. д.
Как звали возлюбленную Овидия? Греческие псевдонимы у них у всех! Но если именно метрически…
Вдруг была какая-то Метелла, Лепида и т. д. Приличные римские женщины! 😏

А меня зацепил недоимперский поэт Тибулл.😍 Ну, Лару Катулл, а Лярве Тибулл! Он так прекрасен на самом деле… Я еще напишу о нем.