В период с 1 по 29 июля Москву посетила Милана Бабич, президент Литературной ассоциации «Сусрет» Требине и координатор «Бессмертного полка Сербской».
Целью визита было прохождение курса повышения квалификации для педагогов по русскому языку на базе Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, а также презентация книги «Сербский вопрос на переломе эпох».
Презентации прошли на площадках Фонда Горчакова, Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино и Союза писателей России.
Кроме того, состоялись интервью М. Бабич для студии документальных фильмов «Ковчег» и телеканала «Звезда», а также ряд рабочих встреч с соответствующими российскими организациями в сфере культуры, искусства и публичной дипломатии.
Представительство Республики Сербской в России оказало всестороннюю поддержку визита.
Целью визита было прохождение курса повышения квалификации для педагогов по русскому языку на базе Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, а также презентация книги «Сербский вопрос на переломе эпох».
Презентации прошли на площадках Фонда Горчакова, Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино и Союза писателей России.
Кроме того, состоялись интервью М. Бабич для студии документальных фильмов «Ковчег» и телеканала «Звезда», а также ряд рабочих встреч с соответствующими российскими организациями в сфере культуры, искусства и публичной дипломатии.
Представительство Республики Сербской в России оказало всестороннюю поддержку визита.
👍5
Также напоминаем, что книга Миланы Бабич «Сербский вопрос на переломе эпох» доступна для предзаказа и в продаже онлайн.
Для этого необходимо направить заявку на balkandiplomat@mail.ru или сделать заказ через сервисы Яндекс Маркет или Avito.
Для этого необходимо направить заявку на balkandiplomat@mail.ru или сделать заказ через сервисы Яндекс Маркет или Avito.
Яндекс Маркет
Милана Бабич. Сербский вопрос на переломе эпох. Перевод с сербского — купить в интернет-магазине Российско-Балканский Диалог на…
ㅤ
👍4
⚡️ 19 сентября 2023 года в г. Баня-Лука состоится инвестиционный форум «Используй возможность – инвестируй в Сербскую»
Форум направлен на представление Республики Сербской в качестве привлекательного направления для инвестиций и предоставление инвесторам возможности встретиться с руководством учреждений РС, узнать о её инвестиционном потенциале посредством презентации стратегических проектов и более 60 созданных деловых и промышленных зон. В рамках Форума также запланированы встречи в формате B2B между иностранными бизнесменами и представителями хозяйствующих субъектов РС с целью установления взаимовыгодных деловых отношений.
Организаторами выступают Банк инвестиций и развития Республики Сербской в сотрудничестве с Правительством Республики Сербской.
Приглашаем всех заинтересованных принять участие!
Подтвердить своё участие можно через интернет-платформу www.bforsrpska.com или через Представительство Республики Сербской в России (телефон: +7 (495) 626 57 00, эл. почта: info@office-rs.ru).
Форум направлен на представление Республики Сербской в качестве привлекательного направления для инвестиций и предоставление инвесторам возможности встретиться с руководством учреждений РС, узнать о её инвестиционном потенциале посредством презентации стратегических проектов и более 60 созданных деловых и промышленных зон. В рамках Форума также запланированы встречи в формате B2B между иностранными бизнесменами и представителями хозяйствующих субъектов РС с целью установления взаимовыгодных деловых отношений.
Организаторами выступают Банк инвестиций и развития Республики Сербской в сотрудничестве с Правительством Республики Сербской.
Приглашаем всех заинтересованных принять участие!
Подтвердить своё участие можно через интернет-платформу www.bforsrpska.com или через Представительство Республики Сербской в России (телефон: +7 (495) 626 57 00, эл. почта: info@office-rs.ru).
👍5
Республика Сербская в России
C 21 по 25 августа 2023 года на филологическом факультете МГУ состоится IV Летняя школа славистики для школьников Программа школы включает знакомство со славянскими языками и культурой славянских народов. Учащиеся получат знания из области истории славянских…
⚡ Опубликована программа IV летней школы славистики МГУ для школьников!
Школа будет проходить с 21 по 25 августа в смешанном формате.
Следить за новостями о юных славистах можно в группе по ссылке.
Школа будет проходить с 21 по 25 августа в смешанном формате.
Следить за новостями о юных славистах можно в группе по ссылке.
ВКонтакте
Школа славистики филфака МГУ
Ежегодная Школа славистики для школьников 7–11 классов, организованная кафедрой славянской филологии филологического факультета МГУ, проводится с 2020 года. В программу школы входят лекции и семинары по лингвистическим задачам, языковые семинары и культурологические…
👍2👏2
18 августа в Баня-Луке подписано соглашение о сотрудничестве между Университетским клиническим центром Республики Сербской и Курским онкологическим научно-клиническим центром им. Г.Е. Островерхова
Соглашение предусматривает обучение в области малоинвазивной лапароскопической хирургии, онкогинекологии, нейрохирургии, интервенционной радиологии, а также обучение врачей из России малоинвазивным (VATS) процедурам в Клинике торакальной хирургии.
- Я горжусь тем, что, благодаря сотрудничеству с известными медицинскими учреждениями и участию в образовательных программах, мы продолжаем улучшать систему здравоохранения Республики Сербской, - сказал генеральный директор УКЦ РС Владо Джаич.
Соглашение предусматривает обучение в области малоинвазивной лапароскопической хирургии, онкогинекологии, нейрохирургии, интервенционной радиологии, а также обучение врачей из России малоинвазивным (VATS) процедурам в Клинике торакальной хирургии.
- Я горжусь тем, что, благодаря сотрудничеству с известными медицинскими учреждениями и участию в образовательных программах, мы продолжаем улучшать систему здравоохранения Республики Сербской, - сказал генеральный директор УКЦ РС Владо Джаич.
👏5👍1
Forwarded from Фонд Горчакова
Балканский диалог-2023: открыт приём заявок🌐
Ежегодное мероприятие Фонда в этом году пройдёт в очном формате в Республике Сербской (Босния и Герцеговина). Научным руководителем конференции выступит Никита Бондарев, к.ист.н., старший научный сотрудник Института славяноведения РАН.
📚В этом году программа Диалога будет включать в себя обсуждение меняющейся геополитической обстановки в регионе и её влияние на систему общеевропейской безопасности, торговлю между балканскими странами, перспективы сотрудничества с внерегиональными акторами, а также траектории развития отношений государств региона с Россией. Практическая часть программы будет состоять из подготовки статей для научных журналов из перечня ВАК под руководством экспертов.
📆Даты проведения: 23-27 октября (24-26 октября — рабочие дни программы).
🇷🇺🇷🇸🇬🇧Рабочие языки мероприятия: русский, сербский, английский.
Подробнее о подаче заявки — на сайте Фонда!
Ежегодное мероприятие Фонда в этом году пройдёт в очном формате в Республике Сербской (Босния и Герцеговина). Научным руководителем конференции выступит Никита Бондарев, к.ист.н., старший научный сотрудник Института славяноведения РАН.
📚В этом году программа Диалога будет включать в себя обсуждение меняющейся геополитической обстановки в регионе и её влияние на систему общеевропейской безопасности, торговлю между балканскими странами, перспективы сотрудничества с внерегиональными акторами, а также траектории развития отношений государств региона с Россией. Практическая часть программы будет состоять из подготовки статей для научных журналов из перечня ВАК под руководством экспертов.
📆Даты проведения: 23-27 октября (24-26 октября — рабочие дни программы).
🇷🇺🇷🇸🇬🇧Рабочие языки мероприятия: русский, сербский, английский.
Подробнее о подаче заявки — на сайте Фонда!
👍6
С 1 по 30 сентября в Библиотеке иностранной литературы им. М.И.Рудомино пройдет «Месяц сербской культуры в „Иностранке“» в четвертый раз!
Серия мероприятий направлена на всестороннее изучение культурного наследия Сербии и её духовного родства с Россией.
Весь первый месяц осени читатели и гости Библиотеки будут знакомиться с сербской литературой, музыкой и изобразительным искусством, погружаться в атмосферу Балкан и лично встречаться с переводчиками и исследователями, которые популяризуют сербскую культуру в России.
В программе событий — книжные выставки, разговорные клубы, презентации книг, мастер-классы для детей и взрослых и многое другое.
Подробнее на сайте Библиотеки.
Серия мероприятий направлена на всестороннее изучение культурного наследия Сербии и её духовного родства с Россией.
Весь первый месяц осени читатели и гости Библиотеки будут знакомиться с сербской литературой, музыкой и изобразительным искусством, погружаться в атмосферу Балкан и лично встречаться с переводчиками и исследователями, которые популяризуют сербскую культуру в России.
В программе событий — книжные выставки, разговорные клубы, презентации книг, мастер-классы для детей и взрослых и многое другое.
Подробнее на сайте Библиотеки.
👍4❤2
Forwarded from Иностранка
Программа Месяца сербской культуры в «Иностранке» 🇷🇸
6 сентября
18:00 — Интервью с директором издательства «Гусеница»
7 сентября
19:00 — Квиз «Познакомься с сербским»
9 сентября
13:00 — Дискуссия «Студенты и молодежь о Сербии»
17:00 — Сербский разговорный клуб
12 сентября
18:00 — Круглый стол «Русский язык и культура в Сербии и Республике Сербской»
13 сентября
18:30 — Презентация и показ фильма о Николае Краснове «Противно должности своей и присяге не поступать»
14 сентября
19:00 — Дискуссия «Зачем, как и где изучать сербский язык?»
15 сентября
15:00 — Презентация проекта «Россия — Сербия — Беларусь»
18:00 — Лекторий «Святые славянских стран: между Востоком и Западом»
16 сентября
13:00 — Мастер-класс для детей и взрослых от сербской художницы Весны Симич
17:00 — Лекция «Гадаем на главном романе-Таро в литературе: Милорад Павич и его „Последняя любовь в Константинополе“»
17 сентября
13:00 — Культурно-просветительский проект «Серб и я» в Галерее на Планерной (регистрация не требуется)
18 сентября
18:00 — Презентация книги советника президента Республики Сербской Милана Лепоевича «Наоружавање истином — Вооружение истиной»
19 сентября
19:00 — Лекция «Пейзаж, нарисованный Павичем»
21 сентября
17:00 — Открытие выставки «Душа Сербии» и концертная программа
22 сентября
12:00 — Презентация журнала «Балканский Дипломат»
13:00 — Круглый стол «Актуальные вопросы российско-сербского сотрудничества в гуманитарной сфере: опыт и перспективы»
17:00 — Презентация проекта «Моя Кириллица»
23 сентября
17:00 — Моноспектакль «Моя война». Постановка о Чарли Чаплине на сербском языке
24 сентября
17:00 — Презентация международного православного фестиваля культуры и искусства «Витязь Фест — Дух Славян»
25 сентября
19:00 — Лекция Никиты Бондарева «Сербский код: за что мы любим сербские фильмы»
26 сентября
16:00 — Круглый стол «Развитие росиийско-сербских отношений в условиях библиотеки»
27 сентября
19:00 — Презентация учебника «Полный курс сербского языка для начинающих»
29 сентября
18:00 — Открытие фотовыставки Ивана Джорджевича
30 сентября
17:00 — Гала-концерт Месяца сербской культуры в «Иностранке»
6 сентября
18:00 — Интервью с директором издательства «Гусеница»
7 сентября
19:00 — Квиз «Познакомься с сербским»
9 сентября
13:00 — Дискуссия «Студенты и молодежь о Сербии»
17:00 — Сербский разговорный клуб
12 сентября
18:00 — Круглый стол «Русский язык и культура в Сербии и Республике Сербской»
13 сентября
18:30 — Презентация и показ фильма о Николае Краснове «Противно должности своей и присяге не поступать»
14 сентября
19:00 — Дискуссия «Зачем, как и где изучать сербский язык?»
15 сентября
15:00 — Презентация проекта «Россия — Сербия — Беларусь»
18:00 — Лекторий «Святые славянских стран: между Востоком и Западом»
16 сентября
13:00 — Мастер-класс для детей и взрослых от сербской художницы Весны Симич
17:00 — Лекция «Гадаем на главном романе-Таро в литературе: Милорад Павич и его „Последняя любовь в Константинополе“»
17 сентября
13:00 — Культурно-просветительский проект «Серб и я» в Галерее на Планерной (регистрация не требуется)
18 сентября
18:00 — Презентация книги советника президента Республики Сербской Милана Лепоевича «Наоружавање истином — Вооружение истиной»
19 сентября
19:00 — Лекция «Пейзаж, нарисованный Павичем»
21 сентября
17:00 — Открытие выставки «Душа Сербии» и концертная программа
22 сентября
12:00 — Презентация журнала «Балканский Дипломат»
13:00 — Круглый стол «Актуальные вопросы российско-сербского сотрудничества в гуманитарной сфере: опыт и перспективы»
17:00 — Презентация проекта «Моя Кириллица»
23 сентября
17:00 — Моноспектакль «Моя война». Постановка о Чарли Чаплине на сербском языке
24 сентября
17:00 — Презентация международного православного фестиваля культуры и искусства «Витязь Фест — Дух Славян»
25 сентября
19:00 — Лекция Никиты Бондарева «Сербский код: за что мы любим сербские фильмы»
26 сентября
16:00 — Круглый стол «Развитие росиийско-сербских отношений в условиях библиотеки»
27 сентября
19:00 — Презентация учебника «Полный курс сербского языка для начинающих»
29 сентября
18:00 — Открытие фотовыставки Ивана Джорджевича
30 сентября
17:00 — Гала-концерт Месяца сербской культуры в «Иностранке»
👏5❤2
30 августа состоялся круглый стол, приуроченный к годовщине начала агрессии НАТО против Югославии.
К участникам обратился и председатель Народной скупщины Республики Сербской Ненад Стевандич, отметив в своём видеообращении тяжёлые последствия применения обеднённого урана, использовавшегося авиацией НАТО в 1995 и 1999 годах.
Мероприятие прошло в Доме Российского исторического общества при поддержке Представительства Республики Сербской в России.
Подробнее на сайте РИО.
К участникам обратился и председатель Народной скупщины Республики Сербской Ненад Стевандич, отметив в своём видеообращении тяжёлые последствия применения обеднённого урана, использовавшегося авиацией НАТО в 1995 и 1999 годах.
Мероприятие прошло в Доме Российского исторического общества при поддержке Представительства Республики Сербской в России.
Подробнее на сайте РИО.
👍5
⚽️ 26 августа в Конаковском округе прошел II открытый русско-сербский
турнир по футболу «Играj за браћу на Волге»
Организаторы отмечают, что целью мероприятия является выстраивание дипломатических отношений и укрепление связей между русским и сербским народами.
Подробнее читайте в выпуске газеты «Заря»
турнир по футболу «Играj за браћу на Волге»
Организаторы отмечают, что целью мероприятия является выстраивание дипломатических отношений и укрепление связей между русским и сербским народами.
Подробнее читайте в выпуске газеты «Заря»
👍7👏3
⚡️5 октября в 19:00 в торговом доме «Библио-Глобус» пройдёт презентация учебника «Полный курс сербского языка»
Новый учебник написан тремя авторами. В нем – многолетний опыт преподавания сербского языка на филфаке МГУ (Е.И.Якушкина), современный взгляд на изучение иностранного языка (С.С.Зимодро) и живое слово носителя (С.Миличевич).
Если Вы интересуетесь Сербией, Республикой Сербской и Черногорией, ждём вас на презентации! Авторы расскажут о том, чем интересны эти страны, и помогут начать учить сербский язык. Бесплатный пробный урок проведет один из авторов – Светлана Зимодро.
Также у вас будет возможность пообщаться с носителем сербского языка – Саней Миличевич из Республики Сербской.
❗️По случаю презентации Представительство объявляет конкурс❗️
Назовите:
1) 5 интересных фактов о Республике Сербской и Сербии;
2) 5 мест Республики Сербской и Сербии, которые Вы бы хотели посетить;
3) 5 сербских авторов, книги которых Вы бы порекомендовали.
Ждем Ваших ответов по ссылке!
Новый учебник написан тремя авторами. В нем – многолетний опыт преподавания сербского языка на филфаке МГУ (Е.И.Якушкина), современный взгляд на изучение иностранного языка (С.С.Зимодро) и живое слово носителя (С.Миличевич).
Если Вы интересуетесь Сербией, Республикой Сербской и Черногорией, ждём вас на презентации! Авторы расскажут о том, чем интересны эти страны, и помогут начать учить сербский язык. Бесплатный пробный урок проведет один из авторов – Светлана Зимодро.
Также у вас будет возможность пообщаться с носителем сербского языка – Саней Миличевич из Республики Сербской.
❗️По случаю презентации Представительство объявляет конкурс❗️
Назовите:
1) 5 интересных фактов о Республике Сербской и Сербии;
2) 5 мест Республики Сербской и Сербии, которые Вы бы хотели посетить;
3) 5 сербских авторов, книги которых Вы бы порекомендовали.
Ждем Ваших ответов по ссылке!
❤10👍2
Впервые в России: «Дни документального кино Республики Сербской» 🎥
С 23 по 25 октября 2023 года в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына пройдут «Дни документального кино Республики Сербской».
Для развития кино в Республике Сербской 2022 год стал знаковым: Кинотека отметила своё 30-летие.
В течение трёх дней жители и гости столицы смогут увидеть избранные фильмы режиссёров Республики Сербской: «Я провёл лето» (реж. Зоран Маслич и Миодраг Тарана), «Букварь, Буквица» (реж. Милован Пандуревич), «Печать Братьев Любавич» (реж. Снежан Лалович) и др.
Картины представит директор Кинотеки Снежан Лалович.
Фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами. Вход на все показы свободный.
Адрес: Москва, ул. Нижняя Радищевская, 2
Контакты для аккредитации СМИ: Представительство Республики Сербской в РФ - a.blinova@office-rs.ru
Подробнее читайте на сайте Представительства.
С 23 по 25 октября 2023 года в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына пройдут «Дни документального кино Республики Сербской».
Для развития кино в Республике Сербской 2022 год стал знаковым: Кинотека отметила своё 30-летие.
В течение трёх дней жители и гости столицы смогут увидеть избранные фильмы режиссёров Республики Сербской: «Я провёл лето» (реж. Зоран Маслич и Миодраг Тарана), «Букварь, Буквица» (реж. Милован Пандуревич), «Печать Братьев Любавич» (реж. Снежан Лалович) и др.
Картины представит директор Кинотеки Снежан Лалович.
Фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами. Вход на все показы свободный.
Адрес: Москва, ул. Нижняя Радищевская, 2
Контакты для аккредитации СМИ: Представительство Республики Сербской в РФ - a.blinova@office-rs.ru
Подробнее читайте на сайте Представительства.
❤14👍1
6–11 ноября в МГИМО пройдет Неделя Балкан
8 ноября в рамках Недели состоится научная конференция «Балканы: вчера, сегодня и завтра», участие в которой могут принять студенты высших учебных заведений, молодые ученые и исследователи.
Заявки на участие вместе с тезисами докладов принимаются до 20 октября. Регистрация в Академии НСО (для студентов МГИМО, претендующих на поощрение) продлится до 19 сентября.
Организатор мероприятия: Балканский клуб МГИМО в рамках проекта «Академия НСО» при помощи гранта Министерства науки и высшего образования РФ совместно с Представительством Республики Сербской в России и Фондом поддержки публичной дипломатии имени А.М. Горчакова
8 ноября в рамках Недели состоится научная конференция «Балканы: вчера, сегодня и завтра», участие в которой могут принять студенты высших учебных заведений, молодые ученые и исследователи.
Заявки на участие вместе с тезисами докладов принимаются до 20 октября. Регистрация в Академии НСО (для студентов МГИМО, претендующих на поощрение) продлится до 19 сентября.
Организатор мероприятия: Балканский клуб МГИМО в рамках проекта «Академия НСО» при помощи гранта Министерства науки и высшего образования РФ совместно с Представительством Республики Сербской в России и Фондом поддержки публичной дипломатии имени А.М. Горчакова
👍7❤2
🍿 Дни российского детского кино «Сказки детства» приезжают в Республику Сербскую
25 сентября в городе Пале открываются Дни российского детского кино «Сказки детства», в рамках которых для юных зрителей будут продемонстрированы анимационные короткометражные работы анимационной студии «Пчела», Балтийского телевидения и работы из разных регионов России. В программе также представлены полнометражные и документальные фильмы.
📚 Специальным событием церемонии открытия станет выставка современной литературы для детей. После выставки книги будут переданы «Центру открытого образования на русском языке в Республике Сербской» и «Главной библиотеке Восточного Сараево».
Подобнее о мероприятии рассказывает «Российская газета».
25 сентября в городе Пале открываются Дни российского детского кино «Сказки детства», в рамках которых для юных зрителей будут продемонстрированы анимационные короткометражные работы анимационной студии «Пчела», Балтийского телевидения и работы из разных регионов России. В программе также представлены полнометражные и документальные фильмы.
📚 Специальным событием церемонии открытия станет выставка современной литературы для детей. После выставки книги будут переданы «Центру открытого образования на русском языке в Республике Сербской» и «Главной библиотеке Восточного Сараево».
Подобнее о мероприятии рассказывает «Российская газета».
❤5👏3
‼️ В московский офис Представительства Республики Сербской требуется секретарь-референт со знанием сербского языка. Работа в офисе, полный рабочий день, на постоянной основе. Строго граждане РФ.
Оформление по ТК РФ. Уровень заработной платы определяется по результатам собеседования.
Соискателей просим направить CV на почту: info@office-rs.ru. Мы предлагаем выполнить тестовое задание до собеседования.
Оформление по ТК РФ. Уровень заработной платы определяется по результатам собеседования.
Соискателей просим направить CV на почту: info@office-rs.ru. Мы предлагаем выполнить тестовое задание до собеседования.
👍11
📚 27 сентября в 19.00 в Центре славянских культур в «Иностранке» состоится презентация учебника «Полный курс сербского языка»!
👍4