Говоря о нашей страсти к заимствованиям, нельзя не упомянуть еще один важный фактор: наш комплекс неполноценности. Звучит резковато, но по сути ведь правильно, и язык – беспристрастный тому свидетель. Если мы хотим, чтобы вещь (явление) «впечатляла», непременно именуем ее на английский манер. Вы можете себе представить такую же русификацию английского? Получается, что в мире мы до сих пор чувствуем себя провинциалами. Наши претенциозные названия, призванные указать на сходство с нездешними образцами, на деле обозначают лишь одно: вторичность. Стремление казаться «на рубль дороже» выглядит довольно глупо. Зачем? Разве та культура, которую мы создали, не позволяет нам быть самодостаточными?
Евгений Водолазкин «Русский как иностранный»
Евгений Водолазкин «Русский как иностранный»
🔥32💯29👏8❤4👍4
Звёздный час мирового диаконства: вся планета ждёт выхода на балкон кардинала-протодьакона.
Кардинал-протодьякон — глава сана кардиналов-дьяконов, как правило старший по возрасту среди кардиналов-дьяконов или старший по возведению в сан кардинала.
У кардинала-протодьякона есть несколько привилегий. Так именно кардинал-протодьякон объявляет с балкона Апостольского дворца об избрании нового папы римского, произнося известную формулу Habemus Papam и имя новоизбранного понтифика.
До 1978 года кардинал-протодьякон короновал папской тиарой нового папу. Так кардинал-протодьякон Альфредо Оттавиани короновал Павла VI. Сегодня кардинал-протодьякон вручает новому папе и новым митрополитам паллий — древний знак епископского достоинства.
Используя каноническую латинскую формулу старейший кардинал-протодьякон объявил сегодня об избрании нового папы:
Annuntio vobis gaudium magnum. Habemus Papam!
Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum Robertum-Franciscum, Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Prevost, qui sibi nomen imposuit Leonem XIV.
Кардинал-протодьякон — глава сана кардиналов-дьяконов, как правило старший по возрасту среди кардиналов-дьяконов или старший по возведению в сан кардинала.
У кардинала-протодьякона есть несколько привилегий. Так именно кардинал-протодьякон объявляет с балкона Апостольского дворца об избрании нового папы римского, произнося известную формулу Habemus Papam и имя новоизбранного понтифика.
До 1978 года кардинал-протодьякон короновал папской тиарой нового папу. Так кардинал-протодьякон Альфредо Оттавиани короновал Павла VI. Сегодня кардинал-протодьякон вручает новому папе и новым митрополитам паллий — древний знак епископского достоинства.
Используя каноническую латинскую формулу старейший кардинал-протодьякон объявил сегодня об избрании нового папы:
Annuntio vobis gaudium magnum. Habemus Papam!
Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum Robertum-Franciscum, Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Prevost, qui sibi nomen imposuit Leonem XIV.
💯22❤11👍4😇4
Репетировал вчера на парфюмерной фабрике😷
Отрезало половину диапазона.
P. S. Сегодня тоже...
Отрезало половину диапазона.
P. S. Сегодня тоже...
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏29🤗5❤4❤🔥2🔥2👏2😇1
Мусоргский не был специалистом древнего языка, он делал поэтическую стилизацию. Явное тому доказательство — изыдоша отступление...
отступление — это оно — ед. ч.
изыдоша — это они — мн. ч.
В правильной форме это будет — изыде отступление, либо изыдоша отступления.
отступление — это оно — ед. ч.
изыдоша — это они — мн. ч.
В правильной форме это будет — изыде отступление, либо изыдоша отступления.
Telegram
Записки ворчливого баса
И от стремнин горьких, и от язвин своих...
👍26❤8👏6❤🔥3🔥2
К премьере «Сорочинской ярмарки»
Сюжет о красавице, замеченной попом на исповеди и завлекшей в гости попа, дьяка и дьячка весьма популярен. В известной сказке красавица зовёт их всех в разные часы, на один вечер, а затем прячет одного за другим в сундук с сажей, в которой те вымазываются до черна. Муж вывозит их в сундуке и показывает или выдаёт за чертей. На глазах у толпы он выпускает «чертей» из ящика.
Такой сюжет имеется и в старой русской повествовательной литературе — повесть о Карпе Сутулове (XVII в). Он же использован Гоголем: в «Ночи перед Рождеством» из поповской триады сохранён только дьячок, а в «Сорочинской ярмарке» упразднена и триада, но фигурирует попович. В «Записках из мёртвого дома» у Достоевского каторжники разыгрывают тот же сюжет — с триадой, но брамином.Нилаканта всё-таки ходок🤫 🥸
Интересно, что в «Ночи перед Рождеством» обманутый герой не является супругом и в конце раздумывает жениться на Солохе. Т. е. — это история с нравственно позитивным исходом. В случае же с Черевиком («Сорочинская...») и Мельником («Записки...») погуливает с «духовным лицом» именно жена. Когда читаешь новости о том, что священник стал отцом 23-х рыжих детей в австрийском городке, понимаешь, что известные сюжетные конструкции жизнеспособны и теперь.
Сюжет о красавице, замеченной попом на исповеди и завлекшей в гости попа, дьяка и дьячка весьма популярен. В известной сказке красавица зовёт их всех в разные часы, на один вечер, а затем прячет одного за другим в сундук с сажей, в которой те вымазываются до черна. Муж вывозит их в сундуке и показывает или выдаёт за чертей. На глазах у толпы он выпускает «чертей» из ящика.
Такой сюжет имеется и в старой русской повествовательной литературе — повесть о Карпе Сутулове (XVII в). Он же использован Гоголем: в «Ночи перед Рождеством» из поповской триады сохранён только дьячок, а в «Сорочинской ярмарке» упразднена и триада, но фигурирует попович. В «Записках из мёртвого дома» у Достоевского каторжники разыгрывают тот же сюжет — с триадой, но брамином.
Интересно, что в «Ночи перед Рождеством» обманутый герой не является супругом и в конце раздумывает жениться на Солохе. Т. е. — это история с нравственно позитивным исходом. В случае же с Черевиком («Сорочинская...») и Мельником («Записки...») погуливает с «духовным лицом» именно жена. Когда читаешь новости о том, что священник стал отцом 23-х рыжих детей в австрийском городке, понимаешь, что известные сюжетные конструкции жизнеспособны и теперь.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥24👏11❤4❤🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
и нашел я, что горче смерти женщина, потому что она — сеть, и сердце ее — силки, руки ее — оковы...
[Еккл. 7:26]
[Еккл. 7:26]
🔥30👏15❤🔥9👍3💯2🕊1
Ох, Дамианушка... Братушка...
Царствия тебе небесного и милости у Бога...
Ох ...
О, верь! Ты встанешь от одра
И, став, как прежде, в месте оном,
Ты восстановишься в правах
Пред всечестным Его собором.
Как прежде, возликует тварь,
Дыханьем всяким славя Бога,
Когда воздымется орарь
Под сению Его чертога.
Софии замысел приняв,
Познавши тайную премудрость,
Ты возгласишь свою "Премудрость!",
Былое тлену передав.
Царствия тебе небесного и милости у Бога...
Ох ...
О, верь! Ты встанешь от одра
И, став, как прежде, в месте оном,
Ты восстановишься в правах
Пред всечестным Его собором.
Как прежде, возликует тварь,
Дыханьем всяким славя Бога,
Когда воздымется орарь
Под сению Его чертога.
Софии замысел приняв,
Познавши тайную премудрость,
Ты возгласишь свою "Премудрость!",
Былое тлену передав.
😢60🙏32🕊28❤13❤🔥1
Минувшее выступление в партии Досифея на сцене Большого театра России я посвящаю памяти моего почившего в Бозе собрата.
В вечер 18 мая я не выйду на сцену БТ. Прошу отнестись с пониманием🙏🏻
В вечер 18 мая я не выйду на сцену БТ. Прошу отнестись с пониманием🙏🏻
🙏68🕊16❤🔥8😢3
...еще в 1826 г., в заседании английской палаты депутатов, министр Каннинг говорил: "если нам придется участвовать когда-либо в войне, мы соберем под наши знамена всех мятежных, всех основательно, или без причины недовольных, в каждой стране, которая пойдет против нас". Но теперь это средство достигло необычайного развития, напряжения и организованности, поражая наиболее болезненные и восприимчивые места народной психики. Широко поставленные технически, снабженные огромными средствами органы пропаганды Англии, Франции и Америки, в особенности Англии, вели страшную борьбу словом, печатью, фильмами и... валютой, распространяя эту борьбу на территории вражеские, союзнические и нейтральные, внося ее в области военную, политическую, моральную и экономическую.
Деникин «Очерки русской смуты»
Деникин «Очерки русской смуты»
💯30🤓2✍1
Ю. В.
Ох и тяжёла мне нынче мизансцен поклажа
Или больно сильно очерствел от лени я,
Что, как ни крути, мне не запомнить даже
В правильном порядке все мои вступления
Ст. Т.
Режиссёру ставить
Не мешано,
Как ходить, как править
Порешано...
Не трудись запомнить,
Не мыкайся,
Куда сам захочешь —
Там тыкайся.
Мизансцена не кон-
ституция,
Не потребует кон-
трибуции.
Ох и тяжёла мне нынче мизансцен поклажа
Или больно сильно очерствел от лени я,
Что, как ни крути, мне не запомнить даже
В правильном порядке все мои вступления
Ст. Т.
Режиссёру ставить
Не мешано,
Как ходить, как править
Порешано...
Не трудись запомнить,
Не мыкайся,
Куда сам захочешь —
Там тыкайся.
Мизансцена не кон-
ституция,
Не потребует кон-
трибуции.
😁41👏6❤🔥5👍1🤓1
Карикатурным, но весьма характерным показателем служит мелкий эпизод: на знамени — хоругви, поднесенной маршалу Фошу "от американских друзей", изображены флаги всех государств, мелких земель и колоний, так или иначе входивших в орбиту Антанты в великую войну; флаг России поставлен на... 46-ое место, после Гаити, Уругвая и непосредственно за Сан-Марино... Невежество или пошлость?
Деникин «Очерки русской смуты»
Деникин «Очерки русской смуты»
👏11✍7🤓2
Французы не пожелали предоставить нам огромные запасы, свои и американские, оставшиеся после войны и составлявшие стеснительный хлам, не окупавший расходов на его хранение и подлежавший спешной ликвидации. Французская миссия с августа вела переговоры о «компенсациях экономического характера» взамен за снабжение военным имуществом и после присылки одного, двух транспортов с ничтожным количеством запасов.
Маклаков телеграфировал из Парижа, что французское правительство «вынуждено остановить отправку боевых припасов, что было бы особенно опасным для Юденича», если мы «не примем обязательство — поставить на соответствующую сумму пшеницу». Это была уже не помощь, а просто товарообмен и торговля. Такое соглашение, помимо наших финансовых затруднений, осложнялось значительно тем еще обстоятельством, что, в корне разрушало принцип морального обязательства союзной помощи в борьбе с общим врагом...
Деникин «Очерки русской смуты»
Книга, которую сегодня должен прочесть каждый гражданин.
Маклаков телеграфировал из Парижа, что французское правительство «вынуждено остановить отправку боевых припасов, что было бы особенно опасным для Юденича», если мы «не примем обязательство — поставить на соответствующую сумму пшеницу». Это была уже не помощь, а просто товарообмен и торговля. Такое соглашение, помимо наших финансовых затруднений, осложнялось значительно тем еще обстоятельством, что, в корне разрушало принцип морального обязательства союзной помощи в борьбе с общим врагом...
Деникин «Очерки русской смуты»
Книга, которую сегодня должен прочесть каждый гражданин.
💯24👏5🙏2
Ю. В.
Баритон попёр, как танк —
Режет лезвием конька,
Бас же сделает не так —
Бас все споёт мягонько.
Ст. Т.
Баритон — всегда блудник,
Вот и жеребцом вопит;
Бас — премудрая стезя, —
Горлопаном тут нельзя.
Баритон попёр, как танк —
Режет лезвием конька,
Бас же сделает не так —
Бас все споёт мягонько.
Ст. Т.
Баритон — всегда блудник,
Вот и жеребцом вопит;
Бас — премудрая стезя, —
Горлопаном тут нельзя.
😁43👏17✍12🤗7❤🔥4🤓1
«Целесообразность содействия адмиралу Колчаку и генералу Деникину является тем более вопросом спорным, что они «борются за Единую Россию…». «Не мне указывать, соответствует ли этот лозунг политике Великобритании… Один из наших великих людей, лорд Биконсфильд, видел в огромной, могучей и великой России, катящейся подобно глетчеру по направлению к Персии, Афганистану и Индии, самую грозную опасность для Великобританской империи…»
Впечатление от этих заявлений на Юге России — на фронте и в тылу — было весьма тяжелым. В них увидели окончательный отказ от борьбы и от помощи противобольшевистским силам в самый трудный для нас момент.
Деникин «Очерки русской смуты»
Впечатление от этих заявлений на Юге России — на фронте и в тылу — было весьма тяжелым. В них увидели окончательный отказ от борьбы и от помощи противобольшевистским силам в самый трудный для нас момент.
Деникин «Очерки русской смуты»
💯13👏4❤🔥2
Мамыровъ:
Здѣсь срамословье, государь, и плясъ
И игрища позорныя въ обычай;
Гудутъ сопѣлы, струны, жены блещутъ
И пѣсни скверныя поютъ безстыдно,
Въ прельщеніе мужамъ и въ оскверненье…
Шпажинский «Чародейка»
Интересно, что гудок — струнный инструмент, а сопель (она же пыжатка) — духовой. Полагаю, что гудели во времена Ивана Великого именно на струнах, а в сопелы пыжились и дудели.
Здѣсь срамословье, государь, и плясъ
И игрища позорныя въ обычай;
Гудутъ сопѣлы, струны, жены блещутъ
И пѣсни скверныя поютъ безстыдно,
Въ прельщеніе мужамъ и въ оскверненье…
Шпажинский «Чародейка»
Интересно, что гудок — струнный инструмент, а сопель (она же пыжатка) — духовой. Полагаю, что гудели во времена Ивана Великого именно на струнах, а в сопелы пыжились и дудели.
❤🔥18👏12🤓6✍5
Наш ответ римо-католикам.
Призывает нас, четырех выпускных-православных, отец Елисей и говорит:
– Наслышан я, что ксендз на экзамене плутует. Нельзя и нам, православным, ударить в грязь лицом перед римскими католиками. Билет билетом, а опрашивать я буду вот что…
Указал каждому тему.
– А потом, будто невзначай, задам еще по вопросу. Вас спрошу: «Не знаете ли, какой двунадесятый праздник предстоит в ближайшее время?» Вы ответите и объясните значение праздника. А вас спрошу: «Не знаете ли – какого святого память чтит сегодня святая Церковь?» Вы ответите… «А чем примечательна его кончина?» Вы ответите: «Распилен был мучителями деревянной пилой». А вас я спрошу…
Мне достался двунадесятый праздник, и потому все сошло правдоподобно. Но товарищ мой бедный, которому досталось сказание про деревянную пилу, под пронизывающим, насмешливым взглядом инспектора, понявшего инсценировку, краснел, пыхтел и так и не докончил жития.
Деникин «Путь офицера»
Призывает нас, четырех выпускных-православных, отец Елисей и говорит:
– Наслышан я, что ксендз на экзамене плутует. Нельзя и нам, православным, ударить в грязь лицом перед римскими католиками. Билет билетом, а опрашивать я буду вот что…
Указал каждому тему.
– А потом, будто невзначай, задам еще по вопросу. Вас спрошу: «Не знаете ли, какой двунадесятый праздник предстоит в ближайшее время?» Вы ответите и объясните значение праздника. А вас спрошу: «Не знаете ли – какого святого память чтит сегодня святая Церковь?» Вы ответите… «А чем примечательна его кончина?» Вы ответите: «Распилен был мучителями деревянной пилой». А вас я спрошу…
Мне достался двунадесятый праздник, и потому все сошло правдоподобно. Но товарищ мой бедный, которому досталось сказание про деревянную пилу, под пронизывающим, насмешливым взглядом инспектора, понявшего инсценировку, краснел, пыхтел и так и не докончил жития.
Деникин «Путь офицера»
😁24👍8🤓3✍1🤗1
Ищи врача, которого знаменитые врачи ненавидят. Или способного молодого врача, который еще не погряз во всякой чепухе.
Торнтон Уайлдер «Мартовские иды»
Торнтон Уайлдер «Мартовские иды»
💯34❤🔥16
Предлагаю вниманию любимого читателя, а он у меня тут, я знаю, профессиональный и самый лучший, совершенно новый, но в то же время уже три года, как знакомый опус —
ЗАПИСКИ ВОРЧЛИВОГО БАСА
Это издание — художественная вариация избранных текстов из блога + 30% не публиковавшегося материала: размышления, истории, байки, рецензии, портреты, исследования, наблюдения и, конечно же, — шпильки 😉
Станислав Трофимов (се азъ) — оперный певец, солист Мариинского театра, приглашенный солист Большого театра, писатель, поэт, автор Telegram-канала «Записки ворчливого баса».
Кому удобно, на OZON тоже есть, что набирать в поисковике Вы знаете🤓
ЗАПИСКИ ВОРЧЛИВОГО БАСА
Это издание — художественная вариация избранных текстов из блога + 30% не публиковавшегося материала: размышления, истории, байки, рецензии, портреты, исследования, наблюдения и, конечно же, — шпильки 😉
Станислав Трофимов (се азъ) — оперный певец, солист Мариинского театра, приглашенный солист Большого театра, писатель, поэт, автор Telegram-канала «Записки ворчливого баса».
Кому удобно, на OZON тоже есть, что набирать в поисковике Вы знаете🤓
Lanbook
Записки ворчливого баса, Трофимов С. В., Издательство Лань
Каталог книг, выпущенных в издательстве Лань. Каталог по областям знаний и укрупненным группам специальностей (УГС), аннотации, ознакомительные фрагменты, цены.
👍28❤🔥16👏6✍3🙏1🕊1