Forwarded from Союз театральных деятелей России
Председатель СТД РФ Владимир Машков подписал в Белоруссии соглашения о сотрудничестве
5 декабря 2024 года Председатель Союза театральных деятелей России Владимир Машков во время визита в Минск подписал соглашения о сотрудничестве с Председателем Белорусского союза театральных деятелей Вероникой Ярмолинской, Председателем Белорусского союза кинематографистов Евгением Арендаревичем и народным писателем Республики Беларусь, Почетным председателем Союза писателей Белоруссии Николаем Чергинецом. На встрече также присутствовал Министр культуры Республики Беларусь Руслан Чернецкий.
Творческие союзы России и Белоруссии планируют развивать связи, обмениваться опытом, организовывать мероприятия, создавать совместные проекты, взаимно поддерживать друг друга и способствовать профессиональному росту участников всех объединений.
«С уверенностью могу сказать, что наше сотрудничество поможет не только в укреплении профессиональных связей, но и в достижении высоких целей – формировании в обществе общечеловеческих ценностей, к которым стремится каждое из наших государств. Хочу выразить искреннюю благодарность нашим белорусским партнерам за доверие и желание сотрудничать», – сказал Председатель СТД РФ во время подписания документов.
Также Владимир Машков принял участие в круглом столе «Роль театра и кино в формировании духовно-нравственных ценностей общества», состоявшемся в рамках подписания соглашений по инициативе Белорусского союза кинематографистов совместно с Союзом театральных деятелей России и при поддержке Министерства культуры Республики Беларусь. Министр культуры Республики Беларусь Руслан Чернецкий поприветствовал собравшихся: «Я очень надеюсь, что сегодня зарождается новый этап. Мы будем видеться все чаще и сближаться все больше». За круглым столом собрались также Патриарший Экзарх всея Беларуси Митрополит Минский и Заславский Вениамин, заместитель министра информации Республики Беларусь Денис Езерский, председатель Постоянной комиссии по образованию, культуре и науке, член Совета Палаты представителей Белоруссии Игорь Марзалюк и представители других общественных организаций.
В кулуарах Председатель СТД РФ встречался с белорусскими деятелями культуры и журналистами. Он рассказал о предстоящем праздновании 150-летия Союза театральных деятелей России, которое будет проходить по всей стране и за ее пределами, и выразил надежду, что Белоруссия тоже примет участие в праздничном марафоне. «Нас объединяет литература, нас объединяет язык, который очень близок, и прежде всего – нас объединяет наше будущее, и будущее будет успешным», – подвел итог встрече Владимир Машков.
5 декабря 2024 года Председатель Союза театральных деятелей России Владимир Машков во время визита в Минск подписал соглашения о сотрудничестве с Председателем Белорусского союза театральных деятелей Вероникой Ярмолинской, Председателем Белорусского союза кинематографистов Евгением Арендаревичем и народным писателем Республики Беларусь, Почетным председателем Союза писателей Белоруссии Николаем Чергинецом. На встрече также присутствовал Министр культуры Республики Беларусь Руслан Чернецкий.
Творческие союзы России и Белоруссии планируют развивать связи, обмениваться опытом, организовывать мероприятия, создавать совместные проекты, взаимно поддерживать друг друга и способствовать профессиональному росту участников всех объединений.
«С уверенностью могу сказать, что наше сотрудничество поможет не только в укреплении профессиональных связей, но и в достижении высоких целей – формировании в обществе общечеловеческих ценностей, к которым стремится каждое из наших государств. Хочу выразить искреннюю благодарность нашим белорусским партнерам за доверие и желание сотрудничать», – сказал Председатель СТД РФ во время подписания документов.
Также Владимир Машков принял участие в круглом столе «Роль театра и кино в формировании духовно-нравственных ценностей общества», состоявшемся в рамках подписания соглашений по инициативе Белорусского союза кинематографистов совместно с Союзом театральных деятелей России и при поддержке Министерства культуры Республики Беларусь. Министр культуры Республики Беларусь Руслан Чернецкий поприветствовал собравшихся: «Я очень надеюсь, что сегодня зарождается новый этап. Мы будем видеться все чаще и сближаться все больше». За круглым столом собрались также Патриарший Экзарх всея Беларуси Митрополит Минский и Заславский Вениамин, заместитель министра информации Республики Беларусь Денис Езерский, председатель Постоянной комиссии по образованию, культуре и науке, член Совета Палаты представителей Белоруссии Игорь Марзалюк и представители других общественных организаций.
В кулуарах Председатель СТД РФ встречался с белорусскими деятелями культуры и журналистами. Он рассказал о предстоящем праздновании 150-летия Союза театральных деятелей России, которое будет проходить по всей стране и за ее пределами, и выразил надежду, что Белоруссия тоже примет участие в праздничном марафоне. «Нас объединяет литература, нас объединяет язык, который очень близок, и прежде всего – нас объединяет наше будущее, и будущее будет успешным», – подвел итог встрече Владимир Машков.
👍2🔥1
В Академическом русском театре им.Е.Вахтангова в эти минуты идёт премьерный показ мультимедийного концерта "Пушкинские сказки".
Уникальность проекту придает то, что впервые поэма А.С. Пушкина «Руслан и Людмила» прозвучит со сцены театра на русском и осетинском языках.
Чтецами выступают ведущие артисты государственных театров Южной и Северной Осетии, которых в одном проекте собрал и объединил СТД РСО-А.
Народный артист РФ и художественный руководитель Академического русского театра им. Е. Вахтангова Владимир Уваров- один из чтецов-считает, что проект необходим для популяризации творчества поэта, тем более, что он звучит на двух языках.
Иллюстрации к мультимедийному проекту сделал Народный художник РСО-А Сергей Савлаев. Они помогут погрузиться в атмосферу произведения.
В концерта также прозвучат отрывки из произведений М.И.Глинки в исполнении Оркестра национальных инструментов «Иристон», под управлением Олега Ходова. Перевод поэмы на осетинский язык осуществила Залина Басиева.
Уникальность проекту придает то, что впервые поэма А.С. Пушкина «Руслан и Людмила» прозвучит со сцены театра на русском и осетинском языках.
Чтецами выступают ведущие артисты государственных театров Южной и Северной Осетии, которых в одном проекте собрал и объединил СТД РСО-А.
Народный артист РФ и художественный руководитель Академического русского театра им. Е. Вахтангова Владимир Уваров- один из чтецов-считает, что проект необходим для популяризации творчества поэта, тем более, что он звучит на двух языках.
Иллюстрации к мультимедийному проекту сделал Народный художник РСО-А Сергей Савлаев. Они помогут погрузиться в атмосферу произведения.
В концерта также прозвучат отрывки из произведений М.И.Глинки в исполнении Оркестра национальных инструментов «Иристон», под управлением Олега Ходова. Перевод поэмы на осетинский язык осуществила Залина Басиева.
👏2
Forwarded from Союз театральных деятелей России
Театральные деятели России и Киргизии обсудили вопросы сотрудничества
8 декабря 2024 года в Москве в Союзе театральных деятелей России на Страстном бульваре прошел круглый стол «Театральный диалог. Актуальные вопросы сотрудничества в театральной сфере России и Кыргызстана».
Это важное мероприятие было нацелено на укрепление профессиональных связей в театральной сфере. Оно началось с видеообращения Председателя СТД РФ Владимира Машкова. В своей речи он обратил внимание на предстоящее празднование 80-летия Победы в мае 2025 года и призвал подумать над совместными, укрепляющими нашу дружбу проектами.
Модераторами круглого стола выступили заслуженная артистка Киргизской Республики, вице-президент Союза театральных деятелей Кыргызстана Галина Кетова и руководитель Центра поддержки русского театра за рубежом СТД РФ Константин Горин.
Президент Союза театральных деятелей Кыргызстана Жаныш Кулмамбетов отметил, что сотрудничество между театральными Союзами обоих стран уже началось:
Принимавший участие в круглом столе генеральный директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино Павел Кузьмин в своей речи затронул важную тему истинных ценностей, которые объединяют наши народы.
Директор центра непрерывного образования и повышения квалификации творческих и управленческих кадров в сфере культуры Российского института театрального искусства — ГИТИС Тамара Потапенко рассказала о возможностях участия в образовательных программах не только в очном, но и в заочном формате, что очень удобно для иностранных граждан.
Директор московского драматического театра имени Гоголя Александр Бочарников выразил намерение дружить театрами и пригласил участников круглого стола на спектакли.
Генеральный директор Национальной ассоциации драматургов России, координатор спецпроектов, редактор литературного портала «СпецГазета» Алина Полякова поделилась опытом работы с современными драматургами. Эта тема вызвала живой интерес и развилась в диалог между присутствующими.
Этот круглый стол стал еще одним шагом в укреплении сотрудничества между театральными деятелями России и Кыргызстана.
8 декабря 2024 года в Москве в Союзе театральных деятелей России на Страстном бульваре прошел круглый стол «Театральный диалог. Актуальные вопросы сотрудничества в театральной сфере России и Кыргызстана».
Это важное мероприятие было нацелено на укрепление профессиональных связей в театральной сфере. Оно началось с видеообращения Председателя СТД РФ Владимира Машкова. В своей речи он обратил внимание на предстоящее празднование 80-летия Победы в мае 2025 года и призвал подумать над совместными, укрепляющими нашу дружбу проектами.
Модераторами круглого стола выступили заслуженная артистка Киргизской Республики, вице-президент Союза театральных деятелей Кыргызстана Галина Кетова и руководитель Центра поддержки русского театра за рубежом СТД РФ Константин Горин.
Президент Союза театральных деятелей Кыргызстана Жаныш Кулмамбетов отметил, что сотрудничество между театральными Союзами обоих стран уже началось:
«Благодаря меморандуму о сотрудничестве между Союзами театральных деятелей России и Кыргызстана появляется возможность налаживать взаимодействие в театральной сфере, обмениваться мнениями о развитии современного театра, получить доступ к образовательным программам. Мы ведь все вышли из одной семьи. У наших народов много общего. Благодаря нашей дружбе и поддержке Министерства культуры Кыргызстана удается постепенно наладить профессиональные стажировки для наших театральных деятелей.
В эти дни большая делегация из 35 членов СТД КР проходит обучение в ГИТИСе. Режиссеры, актеры, сценографы, гримеры и будущие театральные критики имеют возможность не только повысить свой профессиональный уровень, но и посетить лучшие спектакли Москвы».
Принимавший участие в круглом столе генеральный директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино Павел Кузьмин в своей речи затронул важную тему истинных ценностей, которые объединяют наши народы.
Директор центра непрерывного образования и повышения квалификации творческих и управленческих кадров в сфере культуры Российского института театрального искусства — ГИТИС Тамара Потапенко рассказала о возможностях участия в образовательных программах не только в очном, но и в заочном формате, что очень удобно для иностранных граждан.
Директор московского драматического театра имени Гоголя Александр Бочарников выразил намерение дружить театрами и пригласил участников круглого стола на спектакли.
Генеральный директор Национальной ассоциации драматургов России, координатор спецпроектов, редактор литературного портала «СпецГазета» Алина Полякова поделилась опытом работы с современными драматургами. Эта тема вызвала живой интерес и развилась в диалог между присутствующими.
Этот круглый стол стал еще одним шагом в укреплении сотрудничества между театральными деятелями России и Кыргызстана.