It Was the War of the Trenches, Jacques Tardi
Sанаторий, Анна Домини
Теория Песчинки, Скойтен, Петерс
Cats of the Louvre, Taiyō Matsumoto
Decrypting Rita, Margaret Trauth
Навсикая из долины ветров, Хаяо Миядзаки
Она и ее кот, Макото Синкай
Skip, Molly Mendoza

Маша сделала большой список для чтения, а поскольку Маша одна из лучших в стране по комиксам, верьте Маше и читайте книги которая она советует.

И можете меня нежно пинать чтобы я сделал свои списки для чтения, начиная с европейского комикса и дальше по остальным своим курсам. Думаю уж ими-то можно делиться будет.

Сегодня оказывается праздник - нет, не бойтесь, всего лишь день переводчика. А поскольку я и сам в некотором роде переводчик, прикладываю самый эффектный отзыв на свою работу, что я когда либо получал. Пепел Клааса так стучал в сердце этого человека после прочтения "Мауса", что он нашел меня вконтакте.

Тут можно было бы пояснить по поводу того, как там много разных слоев языка, но я вот что скажу ты не професор а хуесор ты анекдотики хуётики всё а я тебе общественность все подниму чтобы ты гад сраный не мог нас как мы работаем а ты нас срать и всё. Я срать не могу на нас срать чтобы а мы работать и гады сраные. Мы всё просветить а ты говна чтобы професор сраные и гадить на нас.

Третий день я пытаюсь не взорваться из-за ИИ и нейросетей.

Началось все с твита Шуры Шевченко, которую работодатель променял на нейросеть. Шура невероятно талантливая, делает космические комиксы ("Гимн для Пионеров", "Стационар") и классные иллюстрации. Нейросети делают машины-уроды, никакущих зверей и все это переработано-вторично. Полагаю, компания так надеется сэкономить и это идиотизм: лучше заплатить чтобы тебя запомнили, чем встать в конец длинной очереди посредственности и затеряться на фоне одинаковых конкурентов.

Дальше в комментах начали появляться добровольные ИИ-подпевалы, убеждающие что нейросети лучше. У каждого свои вкусы, окей. С другой стороны, хотя я не люблю критиковать работы живых людей, чувства нейросети я задеть не боюсь. Так вот, работы ИИ - говно, залупа, пенис, хер. И если они вам искренне нравятся, пожалуйста, посмотрите работы живых иллюстраторов, почитайте красивые комиксы, короче займитесь самообразованием - ваша жизнь гарантировано станет интереснее.

А потом выкатили новый DALL-E, и конечно пошли разговоры ТЕПЕРЬ ОН МОЖЕТ ДЕЛАТЬ КОМИКСЫ!!1

Первый вариант: бессмысленный дженерик комикс о мальчике, который нашел яйцо из которого вылупился динозавр. Правда быстро выяснилось, что текст человек переписал сам, а порядок картинок нейросеть выдала произвольный. Так что автору, чтобы получить приемлемое качество, пришлось переставлять готовые фреймы в фотошопе. Мой брат во Христе, ты изобрел коллаж и все равно получил унылую херобору.

Второй вариант: просто набор черно-белых картинок по Бэтмену на которых разве что магазинных ценников не хватает, чтобы они были откровеннее спизжены. И главное, даже ворованное становится тупее - см. очень крипового Джокера, который явно хочет сделать с Робином роскомнадзор.

Я всё ещё думаю, что ИИ может стать полезным инструментом вроде кистей в прокриэйте. Но с каждым постом как нейросети всё сделают за нас, мы все дальше от Бога, а я все ближе к луддизму.

Новость, которая оставит половину читателей канала в недоумении, но вторая половина, надеюсь, будет также пищать от восторга как я: опенинг второго сезона Spy x Family сделал Масааки Юаса.

"Devilman Crybaby" Юаса. "Ping Pong. The Animation" Юаса. "The Night Is Short, Walk On Girl", Юаса. Тот самый, что "Japan Sinks: 2020", да.

Для первой половины читателей; это как если бы заставку "Друзей" снял Скорсезе.